Hvad er oversættelsen af " WAS TO KEEP " på dansk?

• var at holde
• at holde
• var at blive ved med

Eksempler på brug af Was to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My job was to keep you alive.
Mit job var at holde dig i live.

The whole scanning of the house was to keep an eye on him.
Vi skannede huset for at holde øje med ham.

My job was to keep people alive.
Mit job er, at holde folk i live.

Part of Lorne's overall plan was to keep us innocent.
Det indgik i Lornes plan, at bevare vores uskyld.

My job was to keep people alive.
Mit arbejde var at holde folk i live.

Not put you in more of it. The goal tonight was to keep you out of danger.
Aftenens mål var, at holde dig uden for fare,-.

Trouble was to keep out of it.
Problemet var at holde sig ude af det.

From peeking in at him. They said it was to keep people.
De sagde det var for at afholde folk fra at smugkigge.

That was to keep your mouth shut, wasn't it?
Det skulle holde munden lukket på dig, ikke sandt?

My only ambition was to keep moving.
Min eneste ambition var at holde i gang.

The aim was to keep the ground under their feet.
Formålet var at holde jorden under deres fødder.

Lady Margaret said I was to keep her safe.
Lady Margaret bad mig passe på hende.

Was to keep me and my siblingsconnected to our roots.
Var at lade mig og mine søskendebeholde kontakten med vores rødder.

Our arrangement was to keep that a secret.
Vores aftale var at holde det hemmeligt.

It was to keep the foreman and staff from fooling around with the girls.
Den skulle forhindre formændene i at fjolle rundt med pigerne.

His purpose in life was to keep children safe.
Hans formål i livet var at holde børnene sikre.

Was to keep everything spotless, The one way to avoid her attention.
Man undgik hendes opmærksomhed ved at holde alt pinligt rent.

My only ambition was to keep moving.
Mit eneste mål var at blive ved med at rykke mig.

My objective was to keep Elizabeth and her child safe.
Mit mål var at beskytte Elizabeth og hendes barn.

The passport, it… The only trick of the passport was to keep you in play.
Det eneste trick med passet var at holde dig i spil. Passet.

Your first job was to keep her on the bench.
Du skulle holde hende på bænken. Trænerpersonalet presser mig.

God's goal in allowing the thorn in the flesh was to keep Paul humble.
For det første var formålet med tornen i kødet at holde Paulus ydmyg.

But the party line was to keep a separation with the West.
Men partiets linie var at holde afstand til Vesten.

Hard times lay ahead for the Swedish people, but, Mr Hoang Ngoc, we learnt one thing, and that was to keep our finances in order.
Der var hårde tider på vej for den svenske befolkning, men, hr. Hoang Ngoc, vi lærte én ting, nemlig at holde orden i vores finanser.

I thought the idea was to keep Case out of jail.
Jeg troede, idéen var at holde Case ud af spjældet.

But no one should suffer alone. My first instinct was to keep his illness hidden.
Det først jeg ville gøre var at holde hans sygdom skjult.

The goal tonight was to keep you out of danger, not put you in more of it.
Aftenens mål var at holde dig ude af fare.

Lest we forget, this entire enterprise was to keep me out of jail.
Lad os lige huske på, at dette var for at holde mig ude af fængsel.

My only job was to keep my children safe, and I failed.
Mit eneste ansvar var at beskytte mine børn, og jeg svigtede.

The one way to avoid her attention was to keep everything spotless.
Man undgik hendes opmærksomhed ved at holde alt pinligt rent.

Hvordan man bruger "was to keep" i en Engelsk sætning

society problems was to keep under way.

The only thing was to keep going.

The first purpose was to keep slaves enslaved.

And our only recourse was to keep waiting.

The goal was to keep the collaboration simple.

The idea was to keep it very simple.

My original thought was to keep quilting minimal.

One thing I learned was to keep going.

One interesting suggestion was to keep both blogs.

What also worked was to keep planting things.

Hvordan man bruger "var at holde, at holde" i en Dansk sætning

Kvæstorernes opgave var at holde øje med finanserne og skatterne.

Bali er en dejlig ferieø, men der er faktisk også dårlige ting ved at holde ferie på Bali.

Så var det på plads, det eneste jeg skulle nu, var at holde min kæft over for Larsen.

Lige fra patriarkatets ældste tider har mænd set deres fordel i at holde kvinden nede i et afhængighedsforhold.

Faktisk kan man bli ve rig af at dele med an dre, og man kan blive fattig af at holde på sin viden og erfaring.

Fortvivl ikke, det er ganske nemt, hvis du bare gør dig lidt umage, med. 9 tips, som får blomsterbuketten til at holde lidt længere.

Indretning Sommerhuset er især velegnet til en lille familie, som ønsker at holde ferie sammen.

Få 1 bonusovernatning*! 36 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Genialt sted at holde ferie med børn.

No way, tanken var at holde sig til sporet. 1½ km senere kørte vi en noget våd skotte i møde.

Det sværeste i togene var at holde børnene i ro – vi prøvede ihærdigt at opføre os lige så pænt som dem.