Eksempler på brug af Was transported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If he was transported to P7X-377.
Do you know where the prisoner was transported to?
Ved du, hvor fangen blev transporteret til?He was transported to the hospital.
Han blev transporteret til hospitalet.She gave him a copy of"Dianetics, and he was transported by this.
Hun gav ham et eksemplar af Dianetik, og han blev henfort af dette.The crew was transported offthe ship.
Besætningen blev transporteret fra skibet.There must be some rational theories about how the church was transported here.
The crew was transported off the ship.
Besætningen blev transporteret fra skibet.Nowl was operating underthe assumption… that the mysterious spore was transported by the tarantula.
Jeg gik ud fra, den mystiske partikel blev transporteret af tarantulaen.She was transported on a ship called the Neptune.
Hun blev transporteret på et skib, der hed Neptune.The stone used to build it was volcanic tuff, which was transported to Ribe from the region south of Cologne.
Luggage was transported special equipment in a safe….
Bagage blev transporteret særligt udstyr på en sikker….With no earth under the wrappings, it appears Collier was transported, then taped in his van.
Der Demmas was transported to Voyager over an hour ago.
Only a smaller fraction(in average 11-22%) of the glyphosate was transported on colloids in the minimally tilled field.
Derimod transporteredes kun en mindre del af glyphosaten(gennemsnitligt 11-22%) bundet til kolloider i den minimalt bearbejdede mark.Luggage was transported special equipment in a safe place.
Bagage blev transporteret særligt udstyr på et sikkert sted.Evidence linking a number of deaths, a great number,Uh-- to a biotoxin that was transported to U.
Af en kurer, som også Nine tonnes of kit was transported in three lorries;
Tons udstyr blev transporteret i 3 lastvogne;She was transported on a ship called the Neptune under the command of one Captain Clark.
Hun blev transporteret på et skib, der hed Neptune.Iamblichus writes that Pythagoras(see):… was transported by the followers of Cambyses as a prisoner of war.
Iamblichus skriver, at Pythagoras(se):… blev transporteret af tilhængerne af Cambyses som en krigsfange.She was transported on a ship called the Neptune under the command of one Captain Clark.
Hun blev transporteret på et skib, der hed Neptune under kommando af kaptajn Clark.The Connecticut Yankee was a telephone engineer in America who sustained a blow to his head and was transported back to the time of King Arthur.
Connecticut Yankee var en telefoningeniør i USA, der fik et slag i hovedet og blev ført tilbage til kong Arthurs tid.What if the virus was transported inside a living host?
Hvad, hvis det blev transporteret af en vært?The leaching trials with glyphosate showed that in the ploughed soil a large part of the glyphosate(in average 63-74%) was transported on colloids in the effluent.
De gennemførte udvaskningsforsøg med glyphosat viste, at i den pløjede mark transporteredes en stor del af glyphosaten(gennemsnitligt 63-74%) bundet til kolloider i effluenten.A wounded guard was transported to Boston City Hospital.
She was transported to a local hospital… but fortunately she was released and she's gonna be all right.
Hun blev kørt til det lokale hospital men hun er udskrevet igen og kommer sig helt fint.Evidence linking a number of deaths,a great number,… to a biotoxin that was transported to US soil… by a courier who was also killed. Yes, sir.
Af en kurer, som også blev dræbt. Et bevis,der knytter sig til en række dødsfald, et stort antal, om en biogift, der blev transporteret til USA Ja.The DB was transported in his own vehicle, a Chevy that's still missing.
Men ofret blev kørt i sin egen bil, en 60'er Chevy, savnes stadig.But it happened there. The DB was transported in his own vehicle, a Chevy that's still missing.
Ja, men ofret blev kørt i sin egen bil, en 60'er Chevy, savnes stadig.If he was transported to P7X- 377,… maybe the skull tried to send me somewhere but was interrupted.
Forsøgte kraniet måske at sende mig et sted hen, men blev afbrudt. Hvis han blev transporteret til PX-377.The find was called"Dashka's stone" and was transported to the University for investigation by Alexander Chuvyrov's granddaughter.
Fundet 
