Hvad er oversættelsen af " WE APPOINT " på dansk?

• vi udnævner
• vi udpeger

Eksempler på brug af We appoint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We appoint two nature-lovers to the court.
Vi udnævner to naturelskere til dommere.

We should bear this in mind when we appoint a committee.
Det må vi huske på, når vi udpeger et udvalg.

We appoint Vultan General of our armies.
Vi udnævner Vultan til vor øverste general.

It is not a matter either of my being proud of the individuals we appointed.
Jeg er heller ikke så stolt over de personer, vi har udnævnt.

We appoint a person who, in the absence of the chief doctors-.
Vi udpeger en person der ved overlægernes fravær-.

Clears throat I suggest that we appoint Arthur Manchester to head an investigation.
Rydder halsen Jeg foreslår, at vi udnævner Arthur Manchester Til at lede en undersøgelse.

We appoint you as temporary mayor for a period of three months.
Vi udnævner Dem hermed til borgmester i tre måneder.

But no matter how many people we appoint to OLAF, fraud is, at best, only going to be slightly reduced.
Men uanset hvor mange vi ansætter i OLAF, kan det højst begrænse svindelen en anelse.

It also says a lot about the procedure from now on, which should be more open when we appoint Commissioners.
Det siger også meget om proceduren fremadrettet, som bør blive mere åben i forbindelse med udnævnelsen af kommissærer.

For your Lord says, it will happen""We appoint him as a sign on to man" and a mercy from us!
Din Herre siger, at dette vil ske"."Vi betragter ham som et tegn og som en nådegave fra os!.

Can we appoint a new Commission during the first week in May when this Parliament is ending its work?
Kan vi udpege en ny Kommission i løbet af første uge i maj, hvor Parlamentet afslutter sit arbejde?

And one thing we did at Radboud University is we appointed a Chief Listening Officer.
Og en af tingene vi gjorde ved Radboud University er at vi udnævnte en lytteofficer.

That we appoint one person who, in the absence of both consultants, can authorise the more expensive tests.
Vi udpeger en person der ved overlægernes fravær kan igangsætte de dyrere undersøgelser. Hvad mener du.

Ultimately that should mean a system where we appoint proper, qualified auditors to the Court.
I sidste ende indebærer det et system, hvor vi udnævner egnede kvalificerede revisorer til Revisionsreten.

If we appoint the President of the Commission on the basis of the Treaty of Nice, we will have 20 commissioners.
Hvis vi udnævner en formand for Kommissionen på grundlag af Nicetraktaten, får vi 20 kommissærer.

The following categories of third parties, some of whom we appoint to provide services, including.
Følgende kategorier af tredjeparter, hvoraf vi ansætter nogle til at levere tjenesteydelser, herunder.

He says,"Do they not see how We appointed a safe Sanctuary while all around them people are snatched away?
Han siger:"Har de ikke se, hvordan vi udnævnt en sikker Sanctuary mens alle omkring dem folk er revet væk?

I wish to see Europe reflected in the staff that we have, in the ambassadors that we appoint, in the people at the centre.
Jeg ønsker at se Europa afspejlet i vores personale, i de ambassadører, vi udnævner, i menneskene i centret.

Sir William, in the name of God we appoint thee guardian and high protector of Scotland and thy captains as aides-de-camp.
Sir William, i Guds navn udnævner vi dig til formynder og højprotektor af Skotland og dine kaptajner som aides-de-camp.

Obviously the High Representative will be very important but what is crucial is that this appointment should not be a fudge and that we appoint somebody who we know can do the job and whom the Council is prepared to allow to do the job.
Den højtstående repræsentant vil naturligvis få stor betydning, men det er af afgørende betydning, at det ikke bliver en vag udnævnelse, men at vi udpeger en person, der er opgaven voksen, og som kan godkendes af Rådet.

For this, we appoint specialist, the entire transport from the shipyard by sea and land to organize the exhibition and on to the end customer.”.
Til dette, udnævne vi specialist, hele transporten fra værftet ved hav og land til at organisere udstillingen og videre til slutkunden.”.

Sir William, in the name of God and thy captains as aides-de-camp. we appoint thee guardian and high protector of Scotland.
Sir William, i Guds navn og dine kaptajner som aides-de-camp. udnævner vi dig til formynder og højprotektor af Skotland.

We appoint a Board of Directors that is uniquely positioned and tailor-made to each individual group holding and we ensure that there is a mutual respect and personal fit between the management team and the Board of Directors.
Vi sammensætter en skræddersyet bestyrelse der er unikt positioneret til at assistere det enkelte selskab og vi sikrer at der er gensidig respekt og et stærkt personligt match mellem ledelsen og bestyrelsen.

So please keep that at the top of the agenda and make sure, when we appoint the new person in charge of external relations, that dealing with this issue remains one of our key objectives.
Så hold det øverst på dagsordenen og sørg for, når vi udnævner en ny person til at stå for de eksterne forbindelser, at dette emne forbliver et af nøglemålene.

We appoint a Board of Directors that is uniquely positioned and tailor-made to each individual group holding and we ensure that there is a mutual respect and personal fit between the management team and the Board of Directors. In many cases, the Board of Directors is appointed from our own network of senior industry executives, complemented, if appropriate, by external competencies, in order to achieve the optimal composition of the Board of Directors in each case.
Vi sammensætter en skræddersyet bestyrelse der er unikt positioneret til at assistere det enkelte selskab og vi sikrer at der er gensidig respekt og et stærkt personligt match mellem ledelsen og bestyrelsen. I mange tilfælde er bestyrelsen valgt med udgangspunkt i vores eget netværk af dygtige erhvervsfolk, og hvor det er relevant, suppleret af eksterne kompetencer, for at opnå den optimale bestyrelsessammensætning i hver enkel situation.

Are you prepared to organise and strengthen internal coordination, in such a way that, when we appoint our commissioners, we can be assured that internal coordination is guaranteed?
Agter De at organisere og styrke den interne koordination, så vi, når vi udpeger vores kommissærer, kan få garanti for en sådan intern koordination?

Furthermore, it is urgent that we appoint a European Union special representative for Tibet, in order to demonstrate both the importance of the Tibetan issue within the context of European Union-China negotiations and in order to facilitate the path towards a Chinese-Tibetan dialogue to put an end to the repression suffered by the Tibetan population, religion, language and culture for decades.
Det er ligeledes stærkt påkrævet at udnævne en særlig EU-repræsentant for Tibet for at understrege såvel den betydning, som det tibetanske spørgsmål har inden for rammerne af forhandlingerne mellem EU og Kina, som for at fremme vejen mod en kinesisk-tibetansk dialog, der gør det muligt at afslutte den årtier lange undertrykkelse af den tibetanske befolkning, religion, sprog og kultur.

The euro will be managed by an independent Central Bank, and our interviewing of the members we appointed to manage it was among the high points in the life of the European Parliament.
Euroen vil blive styret af en uafhængig Centralbank, og de høringer, som vi har gennemført vedrørende de medlemmer, der er udnævnt til dens Direktion, har været blandt højdepunkterne i Europa-Parlamentets liv.

And thy captains as aides-de-camp. we appoint thee guardian and high protector of Scotland… Sir William, in the name of God.
Og dine kaptajner som aides-de-camp. Sir William, i Guds navn udnævner vi dig til formynder og højprotektor af Skotland.

They concern the connection between corruption, organized crime and fraud- including subsidy fraud- and I hope that the first committee of inquiry, which we appointed this week, will also enable us to connect these various threads which actually belong together.
De vedrører sammenhængen mellem korruption, organiseret kriminalitet og svig- også svig med støtteordninger- og jeg håber, at vi med det første undersøgelsesudvalg, som vi har nedsat i denne uge, også har fundet et organ, hvor vi engang kan knytte disse forskellige tråde sammen, som jo i virkeligheden hører sammen.

Hvordan man bruger "we appoint" i en Engelsk sætning

Can we appoint a representative to work in good faith?

Can we appoint someone else to do the reservist’s job?

For every 3 or 4 executives, we appoint one manager.

And finally, we appoint and oversee the head of school.

We appoint PhD holding case study writing services experts only.

We appoint their board and the board hires a CEO.

So, we appoint highly erudite staffs with adequate technical skills.

We appoint ourselves its agents, as of our return tomorrow.

We appoint blacks and they don’t think you’re for blacks.

Then we appoint appropriate persons to look at the issues.

Hvordan man bruger "vi udpeger, vi udnævner" i en Dansk sætning

Lad os præcisere, hvordan vi udpeger en professionel korrekturlæser til et længerevarende samarbejde: Indledningsvist modtager vi typisk en uopfordret ansøgning som korrekturlæser.

Vi udpeger Vi udpeger og samler alle de bedste tilbud til dig 4.

Vi udnævner en kattekonge og kattedronning i to aldersgrupper: 0-6 år og 7-12 år, lige som vi præmierer de to bedst udklædte i samme aldersgrupper.

Vi udpeger Aether til den bedste backpackingrygsæk.

Vi har en suveræn stat og intet land i verden skal fortælle os hvem vi udnævner til posten som vicepremierminister og hvem vi ikke gør.

Det er således vores formand Tom Hilfling vi beder generalforsamlingens tilslutning til, at vi udnævner til æresmedlem af GOT.

Angående Palnatokes påstand om "kildefanatisme", så må vi vel forvente at der ligger et ordentligt arbejde bag en artikel vi udnævner til FA, herunder også kilder.

Vi udnævner fire kattekonger og kattedronninger, som hver vil blive kronet og modtage et gavekort til Kids Coolshop på 200 kroner.

Vi gennemgår vurderingerne og tests, hvorefter vi udnævner tre i kategorierne ”bedst”, ”bedst til prisen” og ”premium”.

Hvorfor er det, at vi udnævner noget natur til at være fy og andet til at være tilladt?