Hvad er oversættelsen af " UDPEGE " på engelsk?

• appoint
• designate
• identify
• point out
• nominate
• assign
• name
• out of a line-up
• designated
• appointing
• identifying
• appointed
• designating
• naming

Eksempler på brug af Udpege på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du så udpege dem?
Could you identify them?

Kan du udpege overfaldsmanden?
Could you identify the attacker?

Men jeg kan udpege en?
But if I can't appoint one,?

Og udpege massage, motion terapi.
And appoint massage, exercise therapy.

Og at du kan udpege ham.
That you can identify him.

Du kan udpege mig, hvis det er.
You can identify me if they toss you in jail.

Tror du, jeg Vil udpege dig?
You think I would name you?

Kan du udpege kæresterne?
Can you point out these boyfriends?

Justitsministeren kan udpege en.
Attorney General Beckett could appoint one.

Ruiz kan udpege hele netværket.
Ruiz, he can name the whole network.

Udpege opgaver til indsatte, leverer retninger efter behov.
Designate tasks to inmates, providing directions as needed.

Hun kunne udpege dem?
And she could name'em, you know?

Vil du udpege den mand, der slog dig?
Will you identify the man who beat you?

Nå, måske skulle jeg udpege døren bag dig.
Now, perhaps, I should point out that door behind you.

Vil du udpege os til at repræsentere dig?
Will you appoint us to represent you?

Vil han kunne udpege morderen?
Could he pick the killer out of a line-up?

Kan udpege et kursus af symptomatisk behandling.
May designate a course of symptomatic treatment.

Han kunne ikke udpege dig til arving.
He could not appoint you heir.

Først og fremmest vil jeg tjekke, om natportieren kan udpege Medina.
First off I want to check if the night porter can identify Medina.

Vil han kunne udpege morderen?
Could he peek the killer out of a line-up?

Kan jeg udpege min rejseagent som min programadministrator?
Can I assign my travel agent as my Programme Administrator?

I så fald bør de udpege en anden kandidat.
In that case, they should nominate a second candidate.

Du kunne udpege den status efter alle dine opgaver er færdig.
You could designate the status after all your tasks are finished.

Kan Potts bare udpege en ny sheriff?
And Potts can just appoint another sheriff?

Jeg kan udpege det nøjagtige tidspunkt, hvor tingene blev ukontrollerbare.
I can point out the exact moment when things got out of hand.

Ministrene forsamlet i Rådet vil hver udpege en højtstående repræsentant til det nye udvalg.
The Ministers meeting in the Council would each nominate one senior representative to the new Committee.

Man kan udpege to niveauer, hvor organisatoriske ordninger er blevet etableret.
One can identify two levels where organisational arrangements have been set up.

Fitzgerald, kan du udpege manden, der skød dig?
Mr. Fitzgerald, can you point out the man who shot you?

Vi kunne udpege forskellige"grunde" til alt dette.
We could assign various"reasons" to all this.

At bevise dette, Lad os udpege af E forskellen mellem P*- P.
To prove this, let's designate by ε the difference between P*- P.

Hvordan man bruger "udpege" i en Dansk sætning

Både de politifolk, som betjener det nye udstyr, og politifolkene, som skal udpege bilisterne på fotofældernes billeder, får dobbelt løn - cirka 200 kr.

Næste skridt i processen er at udpege den totalrådgiver, der skal tegne og opføre Nyt OUH.

Den udpegningsberettigede skal hurtigst muligt udpege et nyt medlem fr den resterende del af funktinsperiden.

Det har tvunget Silkeborg-træner Kent Nielsen til at udpege en ny anfører i Søhøjlandet, og valget er faldet på topscorer Ronnie Schwartz, skriver Midtjyllands Avis.

Efter problemdefineringen var hensigten i workshopperne at udpege løsninger på de opridsede problematikker.

Alt sammen får det os til at udpege Haas som Portes største rival.

Flere og flere australiere synes at udpege løbet som et reelt sæsonmål og kommer til Adelaide med det klare mål at vinde.

Vi sørger for at udpege, hvilke ting din bil skal have udbedret, inden den kører vinteren i møde.

Du kan udpege et af advokattilbuddene og få rundt regnet 52 pct i prima prisreduktion på din advokatopgave.

Der udnævntes tolv apostle, der hver kunne ordinere præster, men ikke udpege nye apostle, for man ventede jo Jesu genkomst lige straks.

Hvordan man bruger "designate, appoint, identify" i en Engelsk sætning

Designate and manage your document exceptions.

The board shall not appoint auditors.

Where should you designate your gift?

You can also designate your gift.

Can anyone identify this old mic?

Appoint ‘helpers’ and give them jobs.

When did Christ appoint the apostles?

Identify and incorporate your value proposition.

They actually designate the runway's direction.

Asymptote again they designate chronic maladies.