Hvad er oversættelsen af " SHOULD APPOINT " på dansk?

• bør udnævne
• skal udpege
• bør udpege

Eksempler på brug af Should appoint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, it should appoint a specialist allergist.
Det bør dog udpege en specialist allergolog.

Medications for poisoning and diarrhea should appoint an expert.
Medicin for forgiftning og diarré bør udpege en ekspert.

The Council should appoint a special representative for Nepal.
Rådet skal udpege en særlig kommitteret for Nepal.

The exact treatment regimen should appoint an ENT doctor.
Den nøjagtige behandlingsregime bør udpege en ørelæge.

You should appoint an environmental coordinator for each department.
I bør udnævne en miljøansvarlig i hver afdeling.

Since Gov. Steed is incapable, you should appoint a stronger man.
Da guvernør Steed er uduelig, bør De udnævne en stærkere mand.

You should appoint your own lawyer to act on your behalf.
I bør udnævne jeres egen advokat til at handle på jeres vegne.

All therapeutic mixture for artificial feeding of children should appoint a doctor.
Alt terapeutisk blanding til kunstig fodring af børn bør udpege en læge.

You should appoint a stronger man. Since governor Steed is incapable.
Da guvernør Steed er uduelig, bør De udnævne en stærkere mand.

Remember, the treatment of acute bronchitis in children should appoint only pediatrician!
Husk, behandling af akut bronkitis hos børn bør udpege kun børnelæge!

Given that we do, we should appoint the best people to lead them.
Eftersom vi har det, bør vi udpege de bedste personer til at lede dem.

As these agencies are subject to the Commission, it is the Commission that should appoint their directors.
Da disse agenturer er underlagt Kommissionen, bør den også have ansvaret for at udnævne direktørerne for dem.

The international community should appoint a highly placed representative for the Kosovo issue.
Det internationale samfund bør udnævne en gesandt på højt niveau i spørgsmålet om Kosovo.

There has been no agreement to date on whether or not the European Union should appoint a special representative for Iraq.
Der er endnu ikke indgået en aftale om, hvorvidt EU skal udpege en særlig repræsentant for Irak.

Remember, treatment should appoint a doctor- it is desirable that it does not exceed one and a half weeks.
Husk, behandling bør udnævne en læge- det er ønskeligt, at det ikke overstiger en og en halv uge.

I think it deserves a special grand jury, and if not, the President should appoint an independent prosecutor.
Jeg synes, det fortjener en særlig nævningedomstol, og hvis ikke, skal præsidenten udpege en uafhængig anklager.

The Council should appoint the Council's representative for the common foreign and security policy as soon as possible.
Rådet bør så hurtigt som muligt udpege den ansvarlige for den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik på Rådets side.

To bring all this together Member States should appoint a‘Mr' or‘Ms Lisbon' atgovernment level.
For at samle alt dette under én hat bør medlemsstaterne udpege en»hr.« eller»fru Lissabon« på regeringsplan.

Whereas it is for the Member States to institute a system of registration of these contracts and it is desirable that they should appoint a body for this purpose;
Det paahviler medlemsstaterne at indfoere en ordning for registrering af disse kontrakter; det boer fastsaettes, at de skal udpege et organ hertil;

Whereas the Governments of the Member States should appoint the 12 members of the Court of First Instance of the European Communities by common accord.
Medlemsstaternes regeringer bør efter fælles overenskomst udnævne de tolv medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans.

In this last area, the Council also decided that each Member State should appoint a coordinator see point 92.
For så vidt angår sidstnævnte område, besluttedes det desuden på Det Europæiske Råd, at hver medlemsstat skal udpege en koordi nator se nr. 92.

In both cases, the treatment program should appoint a qualified doctor- this also applies to the selection of anti-allergic drugs, and carrying out treatment with the minimum and the ever-increasing doses of allergen detection.
I begge tilfælde bør behandling program udpege en kvalificeret læge- det gælder også for udvælgelsen af anti-allergiske lægemidler, og udfører behandling med minimum og de stadigt stigende doser af afsløring allergen.

However, it is not necessary to prescribe the type of authority or authorities that Member States should appoint as a resolution authority.
Det er imidlertid ikke nødvendigt at foreskrive, præcis hvilken type af myndighed eller myndigheder medlemsstaterne skal udpege som afviklingsmyndighed.

The resolution'Stresses that it is important that the EU should appoint more female police officers and soldiers to CSDP missions', which is contrary to my group's support for demilitarising the common security and defence policy.
I beslutningen understreges"vigtigheden af, at EU i større omfang bør udpege kvindelige politibetjente og soldater til FSFP-missioner", hvilket er i strid med min gruppes støtte til demilitarisering af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik.

The treaties state that the Heads of State and Government, that is, a political authority, should appoint the Executive Board of the European Central Bank.
Traktaterne foreskriver, at Direktionen for Centralbanken skal udpeges af stats- og regeringscheferne, det vil sige af en politisk instans.

The Member State concerned should appoint a"competent authority for maritime security" responsible for coordinating, implementing and monitoring the application of the security measures laid down in this Regulation as they apply to ships and port facilities.
Medlemsstaterne bør udnævne en"kompetent maritim sikringsmyndighed", som samordner, gennemfører og overvåger anvendelsen af de sikringsforanstaltninger for skibe og havnefaciliteter, der foreskrives i nærværende forordning.

Finally, can I just say that, if the EU will not appoint a special coordinator, I believe Parliament should appoint a rapporteur for Tibet.
Endelig vil jeg gerne sige, at hvis EU ikke udnævner en særlig koordinator, mener jeg, at Parlamentet bør udnævne en ordfører for Tibet.

Where an application is submitted by or on behalf of more than one person they should appoint a joint representative Article 3(2) and(3) of Commission Regulation(EEC) No 4260/88.
Indgives ansøgningen af eller på vegne af mere end én person, bør disse udpege en fælles repræsentant jf. Kommissionens forordning(EØF) nr. 4260/88, artikel 3, stk. 2 og 3.

The President also emphasised, it is true, that the next European Council will take place after the elections- and also said, and many of us reiterated the sentiment, that this European Council should appoint the next Commission President.
Formanden understregede ganske vist også, at det næste Europæiske Råd finder sted efter valgene- og sagde også- og mange af os gentog den opfattelse- at dette Europæiske Råd skulle udpege den næste kommissionsformand.

Who behaved like a man held up by a gun; he not only revoked the White Paper but humbly asked Dr. Weizmann whom he should appoint as the next High Commissioner in Palestine. Thus the years that the Zionists have eaten continued.
Han ikke bare tilbagekaldte Hvidbogen, men spurgte underdanigt Dr. Weizmann, hvem han skulle udnævne til at være den næste Højkommissær i Palæstina. Således fortsatte zionisterne med at lægge år til deres hærgen.

Hvordan man bruger "should appoint" i en Engelsk sætning

Alternatively, they should appoint someone who has such skills.

To fix CalPERS, California should appoint more people like Jelincic.

Each club should appoint at least one ‘Rotary Fitness Champion’.

IBBL should appoint a Customer Relation Officer at branch level.

The applicant should appoint a pre-arbitration officer for this purpose.

If that is the case, you should appoint a representative.

Still not sure whether you should appoint a Voluntary Administrator?

Finally, they should appoint one of their directors as president.

Question 2: Who should appoint the members of the IRP?

This is why you should appoint a manager over staff.

Hvordan man bruger "skal udpege, bør udpege" i en Dansk sætning

På baggrund af beslutning i ØU om at KB skal udpege bestyrelsesformanden og om at de eksterne bestyrelsesmedlemmer skal være forbrugere i Hørsholm Vand ApS er foreslået ændringer i pkt. 4.2 og at pkt udgår.

Forberedelser til behandling af dysfagi bør udpege en læge.

I skal udpege og registrere en lokal administrator af digital signatur – du kan selv undersøge, om I allerede har en 2.

Kommissionen bør udpege EU-koordinatorer for projekter, som er i særlige vanskeligheder.

DF's skatteordfører, Dennis Flydtkjær, mener, at regeringen bør udpege en skatteombudsmand i forbindelse med den retssikkerhedspakke, der ventes at blive præsenteret næste år.

Tilsvarende gælder, hvor myndigheder eller organisationer efter lovgivningen skal udpege medlemmer.

Kim Valentin (V) Fishing Zealand - styregruppe Gribskov Kommune skal udpege 1 medlem til styregruppen blandt byrådsmedlemmer. 1.

Regionsrådet skal udpege 1-2 nye medlemmer til den politiske følgegruppe, heraf formanden for følgegruppen.

Ja, måske det er derfor ranitidin, især i høje doser, bør udpege en læge overvåge patientens tilstand.

Bygherrer, som ikke har en byggeadmini- byggeadministration, bør udpege en bør byggeledelse til at stå udpege for opgaven.