Hvad er oversættelsen af " OVERDRAGE " på engelsk?

• assign
• transfer
• hand over
• delegate
• entrust
• give
• pass
• confer
• bestow
• transferring
• handing over

Eksempler på brug af Overdrage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil overdrage ham til jer.
I will give him to you.

Vi kan frit anvende og overdrage Bidrag.
We may freely use and transfer the UGC.

Og overdrage landet til Cersei?
And give the country to Cersei?

Jeg tænkte, jeg ville overdrage den selv.
I would just give it to you myself.

Vi vil ikke overdrage eller sælge dine oplysninger.
We will not transfer or sell your information.

En del af at MC våbenhvile var overdrage forræder.
Part of that MC truce was handing over the traitor.

Jeg må nok overdrage Danny til NTAC.
I'm gonna give Danny to NTAC.

Den vil øjeblikkelig afskaffe den store jordbesiddelse og overdrage jorden til bønderne.
It will suppress immediately the great landed property, and transfer the land to the peasants.

Jeg måtte overdrage Gert til hendes far.
I had to transfer Gert to her father.

Måske var de bange for at vi ville overdrage den rigtige fil.
Maybe they were afraid we would hand over the real file.

Vi kan bare overdrage ejendommen til hende.
We can just transfer the estate to her name.

De legendariske ewok-krigeres hellige totemmer. Før afrejse skal Logray overdrage dem.
Before they depart, Logray must bestow upon them… the sacred totems of the legendary Ewok warriors.

En du skal overdrage til vulcanerne.
Somebody you will be handing over to the Vulcans.

De legendariske ewok-krigeres hellige totemmer. Før afrejse skal Logray overdrage dem.
The sacred totems of the legendary Ewok warriors. Before they depart, Logray must bestow upon them.

Hvis jeg kunne overdrage den til dig, gjorde jeg det.
If I could give it to you, I would.

Desuden kan ECBs formand, næstformand eller direktion overdrage D-IA ad hoc-opgaver.
Moreover, the ECB 's President, the Vice-President or the Executive Board may entrust D-IA with ad hoc engagements.

Du må ikke overdrage eller overfà ̧re dine rettigheder.
You may not assign or transfer your rights.

Så hurtigt efter konstruktionen? Burde du overdrage nøglerne til dette hus?
Should you hand over the keys to this house so soon after its construction?

Kan jeg overdrage min kredit til en anden Tesla-kunde?
Can I transfer my credit to another Tesla customer?

Beav, tror du, at Wally vil overdrage dig forretningen?
Gee, Beav, do you think Wally's gonna give you the business?

Lad os overdrage bomben og afsløre de onde mennesker.
Let's hand over the bomb and report those wicked people.

Den pågældende medlemsstat kan helt eller delvis overdrage denne opgave til en eller flere producentorganisationer.
The Member State in question may entrust this task in whole or in part to one or more producer organizations.

Kan jeg overdrage min kredit til en anden Tesla-kunde? Nej.
Can I transfer my credit to another Tesla customer? No.

I denne forbindelse bør Rådet i større omfang gøre brug af de muligheder, der er hjelmet i art. 155, og overdrage Kommissionen de nødvendige beføjelser.
In this context, the Council should make greater use of Article 155, and confer the necessary powers on the Commission.

Det er uheldigt. Overdrage magten til hyperdrive.
Transfer power to the hyperdrive. That's unfortunate.

For et Aar siden blev han udnævnt til Guvernør, men han nægtede at modtage denne Post, med mindre Salaen ogsaa vilde overdrage ham overordentlig Magtfuldkommenhed.
A year ago he was elected governor, but he refused it, unless the Sala would also confer on him extraordinary powers.

Ophavsmanden kan overdrage sine rettigheder til andre.
The right holder may assign his rights to others.

Vi kan overdrage vores rettigheder i henhold til disse Vilkår uden betingelse.
We may assign our rights under these Terms without condition.

Augustus ivrige efter at have mandlige arvinger til hvem han kan overdrage sine beføjelser vedtog de to sønner og omdøbte dem Gaius Caesar og( Esox lucius) Caesar.
Augustus eager to have male heirs to whom he could pass on his power adopted those two sons and renamed them Gaius Caesar and Lucius Caesar.

Mens overdrage eller downloade Zip-fil, sørg for, at der ikke er nogen afbrydelse.
While transferring or downloading the Zip file, make sure that there is no interruption.

Hvordan man bruger "overdrage" i en Dansk sætning

Ved projektafslutningen skal du overdrage produkterne og rammeaftalerne til driftsorganisationen og afslutte projekterne.

Føler du dig klar til at overdrage din bolig til en ny ejer, så læs mere om boligsalg her. 2.

Kuratorerne arbejder fortsat intensivt på at overdrage Skyline til en ny ejer, der kan og vil videreføre virksomheden.

Hvordan korrekt at overdrage analysen, forklarer den læge, der har udpeget eller udpeget denne undersøgelse, som regel.

I forbindelse med udmeldelse skal medlemmets eventuelle økonomiske mellemværender med foreningen afvikles. 5.2 Medlemmer kan ikke overdrage sin en tildelte bådplads.

Da var tiden inde til at overdrage Løvenborg til sønnen.

Andelshaveren kan overdrage stemmeret og valgbarhed til anden myndig person, som i folkeregisteret er tilmeldt installationsadressen.

Sagen har skabt klarhed over, hvornår det er forsvarligt at overdrage fanger til lokale styrker, og hvornår det ikke er.

Fysiske personer inden for gaveafgiftskredsen (typisk op- og nedadgående slægtslinje) kan som udgangspunkt overdrage faste ejendomme til den offentlige ejendomsvurdering +/- 15 %.

Du kan fortryde et køb ved enten at nægte at modtage varen, ved at overdrage varen til postvæsenet, eller ved at returnere varen på den angivne adresse.

Hvordan man bruger "assign, transfer" i en Engelsk sætning

Assign daily/weekly/monthly targets for the team.

This include transfer training, where Mrs.

vertical cast iron foam transfer pump.

Solidify your plan and assign roles.

Automaticlanguage processing tools typically assign toterms.

Try changing the text transfer method.

Click the Assign This ISBN button.

Quarterly Group Annuity Risk Transfer Survey.

Instructional material and mass transfer applications.

One hour transfer from Ljubljana airport.