Eksempler på brug af Overdraget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vil blive overdraget MAGT!
Hans lægejournaler blev ikke overdraget.
Full medical records were never handed over.Det blev overdraget til en anden.
Talismanen er blevet overdraget.
Så du blev overdraget til staten?
So you were turned over to the state?
Folk også translate
Epikken er allerede blevet overdraget.
De blev overdraget en fange i onsdags.
You were given a prisoner, Tuesday.Han havde aldrig overdraget alt.
He never would have signed over all of it.Aben er overdraget til Kommando-posten.
This ape's assigned to the Command Post.Så sagen bør blive overdraget til os.
That means the case should be given to us.Jeg har overdraget min gæld til Edwin Epps.
Denne opgave blev overdraget til EFD.
The EFD was given the task.Du har overdraget kirken til kronen.
You have handed over the Church to the monarchy.Alt har min fader overdraget mig.
Du bliver overdraget til militærdomstolen!
You will be handed over to the military court!Jeg tror, det hele blev overdraget til dem.
I guess it all got turned over to them.Vi har overdraget dig et enormt ansvar,-.
We have entrusted you with a huge responsibility.Jeg mangler kun at få overdraget tre skøder.
I just have three more deeds to get signed over.Man får overdraget en hvid pige på Pacific.
You get assigned a white girl when you go to Pacific.Og han var ikke at vide, at jorden blev overdraget.
And he was not told that the land was transferred.Og får dem overdraget til os.
You get them signed over to us in the morning.Kun Rettere til fusion er endnu ikke universelt overdraget.
Only the fusion Adjusters are not yet universally bestowed.Det barn blev overdraget til os", sagde hun.
That child was entrusted to us," she said.Hvordan projektinformationen ville blive overdraget til LADPW.
How project information would be turned over to LADPW.Din juvel blev overdraget fra en mor til en søn.
Your gem was passed from a mother to a son.Efter opsigelsen af ejendomsretten blev et sådant forbrugsland overdraget til staten.
After the termination of ownership such patrimonial land was transferred to the sovereign.Hvert år blev den overdraget til en værdig elev.
And each year it got passed on to one.Det skal med i billedet, at de statslige gymnasier i 1986 blev overdraget til amterne.
It must be added that in 1986 the responsibility for the Stateowned Gymnasia was delegated to the counties.Du bliver overdraget til anklageren i morgen.
You will be handed over to the prosecutors tomorrow.Her dør Murad efter først højtideligt at have overdraget sultanværdigheden til Mehmed.
Here Murad dies after having first solemnly transferred his crown to Mehmed.
