Hvad er oversættelsen af " APPOINTED " på dansk?

• udnævnt
• udpeget
• indrettet
• ansat
• appointed
• valgt
• beskikket
• udset
• blevet
• udnævnte
• udpegede
• udnævnes
• udpeges
• indrettede
• valgte
• udnævner
• beskikkede
• udpeger
• ansatte
• vælges

Eksempler på brug af Appointed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am appointed by.
Jeg er ansat af.

Room was nicely appointed.
Værelset var pænt indrettet.

Appointed as a military reporter.
Udnævnt som militærjournalist.

Jonathan was appointed.
Jonathan blev udnævnt til.

Well appointed, modern, spacious.
Godt indrettet, moderne, rummelig.

Haven't been appointed yet.
Jeg er ikke udnævnt endnu.

We have appointed a rapporteur, Mr Glante.
Vi har valgt en ordfører, hr. Glante.

He should never have been appointed.
Han burde ikke være udpeget.

I have been appointed by heaven.
Jeg er udset af himlen selv.

Room was very nicely appointed.
Værelset var meget pænt indrettet.

I have been appointed the Minister of Justice.
Jeg er blevet justitsminister.

Someone else must have been appointed.
En anden må være blevet udpeget.

You were appointed by President Johnson?
Blev De udpeget af præsident Johnson?

Pros: Clean well appointed room.
Fordele: Rent godt indrettet værelse.

He is appointed to adolescents from 16 years.
Han er udpeget til unge fra 16 år.

I'm glad you were appointed bailiff.
Jeg er glad for, at De er blevet foged her.

Not appointed agent to pregnant and lactating.
Ikke udpeget agent til gravide og ammende.

What a perfectly appointed little cubby!
Sikke et perfekt indrettet lille skab!

Well appointed spacious room with a fantastic view.
Godt indrettet rummeligt værelse med en fantastisk udsigt.

Hey, it is i that is Lars' appointed defender.
Hej. Jeg er beskikket forsvarer for Lars.

I have been appointed to defend Tom Robinson.
Jeg er udpeget til at forsvare Tom Robinson.

The Committee comprises 189 members appointed by the Council.
Udvalget er sammensat af 189 medlemmer beskikket af Rådet.

But he was appointed by a man who was elected.
Men han blev udnævnt af en, der er folkevalgt.

You're not gonna have time to teach a class once you have been appointed chief.
Du får ikke tid til at undervise, når du er blevet chefkirurg.

You have been appointed CTO at E Corp.
Du er blevet udpeget til CTO hos E Corp.

Appointed external assistant to the State Prosecutor for Copenhagen.
Beskikket som ekstern medhjælper for Statsadvokaten i København.

He was duly appointed Acting President.
Han blev udnævnt til fungerende præsident.

Of the Bureau of Investigations. Johnny Hoover appointed acting director.
Johnny Hoover udnævnt til fungerende direktør i Bureau of Investigations.

Room is well appointed and very comedienne.
Værelset er godt indrettet og meget comedienne.

The space Property type: Apartment Guest apt units: 2Year built: 2012Renovated: 2013Public classification: 5 Apartment accommodations Lowest price available: $75Double QueenCheck-in: 12:30pmCheck-out: 11:00am Apartment amenities Very comfortable and properly appointed apartment.
Rummet Ejendomstype: Apartment Apartment værelser/ enheder: 2Bygget år: 2012Renoveret: 2013Offentlig klassifikation: 5 Apartment opholdsrum Laveste pris til rådighed: $75Double QueenCheck ind efter: 12:30pmTjek ud før: 11:00am Apartment faciliteter Very comfortable and properly appointed apartment.

Hvordan man bruger "appointed" i en Engelsk sætning

Late last year, Seagis appointed Mr.

Etheredge was appointed the founding President.

Expansive cockpit and elegantly appointed interior.

Philippe Ricard: appointed COO CIB Americas.

and appointed supply partner RSA Group.

Sven Hagströmer was appointed Vice Chairman.

Schoonmaker was appointed chairman and Lieut.

Joseph White was appointed Assistant Pastor.

Very nice, clean, well appointed furnishings.

Well appointed and well equipped rooms.

Hvordan man bruger "udnævnt, udpeget, indrettet" i en Dansk sætning

Han blev samtidigt udnævnt som statsobducent for Nørrejylland, hvor han skulle udføre de legale obduktioner sammen med de lokale embedslæger.

Den overordnede bevaringsmålsætning for områderne er at sikre eller genoprette en gunstig bevaringsstatus for de arter og naturtyper, som området er udpeget for.

Vores både er for små, og vi har ikke indrettet os på at være så lang tid væk ad gangen.

Hvert område er udpeget for at beskytte bestemte arter og naturtyper.

Hun er blevet udnævnt til forligsmand og skal stå for forhandlingerne på det offentlige område.

Huset er lækkert indrettet med køkken/alrum, hvor I kan sidde og hygge jer foran brændeovnen på kølige aftener.

For habitatområderne gælder særlige regler om at vurdere konsekvenser af planer og projekter for de arter og naturtyper, som områderne er udpeget for at beskytte, jf.

Afdelingen holder til i Meta Mariehjemmet i lyse lokaler, indrettet med helt nye fitnessmaskiner.

Du kan specialisere sig i: global forretning organisatorisk adfærd og teori Du vil foretage kandidatuddannelsen under tilsyn af en udpeget forskning vejleder.

De gik i forskellige retninger – lige fra, at denne ordning ville blive permanent og Anker blive udnævnt til den nye chef.