Hvad er oversættelsen af " WE ARE BOMBARDED " på dansk?

• vi bliver bombarderet

Eksempler på brug af We are bombarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are bombarded with answers, but are we asking the right questions?
Vi bliver bombarderet med svar, men stiller vi de rette spørgsmål?

From that moment, all the way until the end of the festive season, we are bombarded with the same songs!
Og sådan fortsætter det hele december igennem, indtil juledagene er forbi; vi bombarderes med de samme sange!

We are bombarded with content, so why should we choose to read yours?
Vi bliver bombarderet med indhold, så hvorfor skal vi netop læse dit?

Content Management needs to be a strategic focus area We are bombarded with content, so why should we choose to read yours?
Content Management skal være et strategisk fokusområde Vi bliver bombarderet med indhold, så hvorfor skal vi netop læse dit?

At a time when we are bombarded on all sides by emotion and information, few can say that his nerves of iron.
På et tidspunkt hvor vi bliver bombarderet på alle sider af følelser og information, kan få sige, at hans nerver af jern.

The goal of our book is to understand what is happening now and to go a little beyond the surface of the news we are bombarded with everyday.
Målet med vores bog er at forstå, hvad der sker lige nu og bore lidt ned i de nyheder, som vi bombarderes med til daglig.

We are bombarded by radiations from computers, refrigerators, electrical pylons, engines, mobile phone masts, and so much more.
Vi bombarderes med stråling fra computere, køleskabe, højspændingsmaster, maskiner, mobilnettet og meget mere.

We live in a world of intense overstimulation- we are bombarded on all sides with(mostly useless) information and distractions.
Vi lever i en verden af intens overstimulering- vi bliver bombarderet fra alle sider med(ofte ubrugelig og ligegyldig) information og distraktion.

Today we are bombarded with one bargain after another, and for very little money we can get twice as much, or have Giga Speed on our internet connection.
I dag bliver vi bombarderet med det ene tilbud efter det andet, og vi kan for ganske få kroner opgradere til det dobbelte eller få Giga Speed på vores internetforbindelser.

Together with fashion, social media also have an influence, and in a world where we are bombarded by impressions, the search for something unique and daring has long characterised interior design.
Sammen med mode er de sociale medier også med til at sætte deres præg, og i en verden hvor vi alle bliver bombarderet med indtryk, har der længe været en søgen efter det specielle og det vovede i forbindelse med indretningsdesign.

Daily, we are bombarded by the media in various fields, but we have to pick out the information and the immerse ourselves in what we are really interested.
Dagligt er vi bombarderet af medierne på forskellige områder, men vi er nødt til at vælge de oplysninger og fordybe os i det, vi virkelig er interesseret i. Frem for alt må vi lære at bedømme, hvad der kan være rimelige og sandt, at være kilden kritisk.

Our working lives are really busy(in full-time employment, Brits work an average of 42.7 hours a week, amongst the highest in Europe), we live in an age where we are bombarded with information and assaulted by advertising and marketing messages every single day which urge us to spend more money than we really have on things we don't really need.
Vores arbejdsliv er virkelig travlt(i fuldtidsbeskæftigelse, Briter arbejder i gennemsnit på xnumx timer om ugenblandt de højeste i Europa) lever vi i en alder, hvor vi bombarderes med information og overfaldes ved reklame og markedsføring af meddelelser hver eneste dag, der opfordrer os til at bruge flere penge, end vi virkelig har på ting, vi ikke virkelig har brug for.

In a world where we are bombarded with violence, aggression, and barefaced lies, it still beggars belief that people can get upset about the human form.
I en verden, hvor vi bombarderes med vold, aggression og barefacede løgne, tigger det stadig, at folk kan blive oprørt over den menneskelige form.

I suggest focusing this self-criticism on two points: we are bombarded, Mr President, by the Commission's over-regulation; we, the European Parliament, cannot concern ourselves with every detail of this legal technicality and over-regulation.
Jeg foreslår, at vi retter en sådan selvkritik mod to punkter: Vi bliver bombarderet af Kommissionens mange lovforslag, og i Europa-Parlamentet kan vi ikke gå op i hver enkelt teknisk detalje i denne vrimmel af love.

We are bombarded by proposals from the Council and the individual Member States which, on the one hand, say they want to create a common, overall immigration policy while, on the other hand, they are integrating and harmonising areas of repressive law, without defining in any way the contents and criteria which will be- or rather which ought to be- at the basis of the future European immigration policy.
Vi bliver bombarderet med forslag fra Rådet og de enkelte medlemsstater, som på den ene side hævder, at de ønsker en fælles og overordnet indvandringspolitik, men som på den anden side tilføjer og harmoniserer strafferetlige aspekter uden nogen som helst definition af det indhold og de kriterier, der skal- eller rettere burde- ligge til grund for EU's kommende indvandringspolitik.

They make up the news we are bombarded with. We hear very little, however, about the other aspect of the situation in Iraq, namely the tens of thousands of refugees.
De udgør de nyheder, vi bliver bombarderet med. Vi hører imidlertid meget lidt om det andet aspekt af situationen i Irak, nemlig de titusinder af flygtninge.

In a time when we are bombarded from morning to evening with information from all sides as to what is best and what we"should" and"shouldn't" do to live happy lives, how can anyone navigate through this massive sea of information and know what's best for them to do in any given situation?
I en tid hvor vi bliver bombarderet fra morgen til aften med information om hvad der er bedst, og hvad vi"burde" og"ikke burde" gøre for at leve lykkelige liv, rejser det naturlige spørgsmål sig: Hvordan kan vi navigere gennem denne massive strøm af information og vide hvad der er bedst for os at gøre i vores liv og i vores hverdag?

We were bombarding protons and ions to make antimatter.
Vi bombarderede protoner og ioner for at lave en antimaterie.

Added to this is the fact that we are bombarding each other with various research reports that make conflicting claims about the impact on employment.
Dertil kommer, at vi bombarderer hinanden her med forskellige undersøgelsesrapporter, som tilmed også har modstridende påstande om konsekvenserne for beskæftigelsen.

We had only just stepped out of the taxi before we were bombarded with offers to buy fake Rolex watches and replica handbags.
Vi var kun lige kommet ud af taxien, før vi blev overfaldet med tilbud om falske Rolexure og designertasker.

Because when I grew up, we were bombarded with horrors of World War I. I didn't want to be drafted into the Army.
Jeg ønskede ikke at blive hvervet til hæren, for da jeg voksede op, blev vi bombarderet med skrækbilleder fra første verdenskrig.

Because when I grew up, we were bombarded I didn't want to be drafted into the Army, with horrors of World War I.
Jeg ønskede ikke at blive hvervet til hæren, for da jeg voksede op, blev vi bombarderet med skrækbilleder fra første verdenskrig.

When one returns to the afterlife, it takes a while to adjust to the truth because we were bombarded by so many lies from birth to death.
Når man vender tilbage til efterlivet, tager det et stykke tid, at tilpasse sig sandheden, fordi vi blev bombarderet med så mange løgne fra fødsel til død.

We are being bombarded with conflicting reports on a daily basis.
Vi bliver jo hver dag bombarderet med modstridende meddelelser.

DE Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, we are being bombarded with headlines.
DE Hr. formand, fru kommissær, hr. minister, mine damer og herrer! Vi bombarderes med overskrifter.

We are almost bombarded with visual impressions from morning to evening every day.
Vi bliver nærmest bombarderet med visuelle indtryk fra morgen til aften hver eneste dag.

Anyway, we are being bombarded with such events on a nearly daily basis.
Men nu bliver vi bombarderet med sådanne begivenheder næsten dagligt.

Indeed we are almost bombarded by all kinds of products from various life insurance policy insurers.
Faktisk er vi næsten bombarderet af alle slags produkter fra forskellige livsforsikring politik forsikringsselskaber.

Hvordan man bruger "we are bombarded" i en Engelsk sætning

In today’s world we are bombarded with stimuli.

Each day we are bombarded with free radicals.

Today, we are bombarded with information on aging.

In the UAE, we are bombarded with advertising.

Everyday, we are bombarded by opinions from experts.

But, we are bombarded with advertising and misinformation.

Each day we are bombarded with new data.

We are bombarded with content everywhere we turn.

We are bombarded with Santa Claus and snowmen.

We are bombarded with headlines about losing weight.

Hvordan man bruger "vi bliver bombarderet" i en Dansk sætning

I en verden, hvor vi bliver bombarderet med dårlige nyheder hver dag, er vi glade for at kunne dele denne positive søg nummer danmark med Jer.

Advarslerne er mange og vi bliver bombarderet med dem hele tiden.

Vi bliver bombarderet med nye tv-serier, men det gør ingenting, for vi kan slet, slet ikke få nok.

Eller et resultat af de mange reklamer, vi bliver bombarderet med dagligt?

Vi bliver bombarderet med meninger og teoretiske overvejelser omkring køn og sex hele tiden.

Jeg synes, vi bliver bombarderet med historier om det modsatte.

Vi bliver bombarderet med historier (ser film, TV, computerspil etc).

For vi bliver bombarderet med nisser, store røde sløjfer, guld og glimmer.

Vi bliver bombarderet, og vores børn bliver bombarderet med informationer, hvoraf de fleste er overskrifter, som vi IKKE HAR TID til at gå undersøgende i dybden i.

Og Danmark er et yndigt, men samtidig lille, land; hvorfor vi bliver bombarderet med en massiv mængde engelske udtryk igennem diverse medier.