Hvad er oversættelsen af " WE ARE DEMANDING " på dansk?

• vi kræver
• vi forlanger
• vi er krævende

Eksempler på brug af We are demanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are demanding their release.
Vi kræver, at de løslades.

We are the town, and we are demanding it!
Vi er byen, og vi kræver det!

We are demanding an international inquiry.
Vi kræver en international undersøgelse.

Let us see if you vote in favour of Amendment 102, in which we are demanding solidarity.
Lad os se, om De stemmer for ændringsforslag 102, hvor vi kræver solidaritet.

In essence, we are demanding the following.
I bund og grund forlanger vi følgende.

The European Parliament's attention is focused on the arrested opposition leaders and we are demanding their immediate release.
Europa-Parlamentet fokuserer på de arresterede oppositionsledere, og vi kræver deres øjeblikkelige løsladelse.

That we are demanding unconditionally from Indonesia.
Det kræver vi ubetinget af Indonesien.

Are we as clear about what we are importing as we are demanding about what is produced within the EU itself?
Stiller vi lige så tydelige krav til det, vi importerer, som til det, der produceres inden for EU?

We are demanding nothing more and nothing less than that.
Vi kræver hverken mere eller mindre end det.

I am particularly pleased that we are demanding a reappraisal of trade, development and agricultural aid.
Især er jeg glad for, at vi kræver en samtænkning af handel, udvikling og landbrugsstøtte.

We are demanding that they be simplified as soon as possible.
Vi beder om, at de forenkles hurtigst mulig.

It is of course a good thing- and we are demanding it- that primacy should be written into the Treaty.
Naturligvis er det godt- og det kræver vi- hvis fællesskabsrettens forrang nedfældes i traktaten.

We are demanding that the industrialised countries fulfil their responsibility.
Vi kræver, at de industrialiserede lande opfylder deres ansvar.

We are calling for their release and we are demanding freedom of the media, but we must of course do something practical.
Vi forlanger, at de bliver løsladt, og vi forlanger pressefrihed, men vi må naturligvis gøre noget praktisk.

We are demanding that those responsible for these criminal acts should be held to account.
Vi kræver, at de ansvarlige stilles til regnskab.

The parliaments have no influence at all, but it is nonetheless they who must fund the national efforts we are demanding.
Parlamenterne har overhovedet ingen indflydelse, men det er ikke desto mindre dem, der skal finansiere de nationale indsatser, som vi kræver.

We are demanding that full employment be made the central goal of the new Treaty.
Vi kræver, at fuld beskæftigelse gøres til et centralt mål i den nye traktat.

I therefore also support our Commissioner when she says that these standards that we are demanding must also be implemented in reality.
Jeg støtter derfor også kommissæren, når hun siger, at disse standarder, som vi kræver, også skal implementeres i virkeligheden.

But doesn't mean we are demanding money, we are adding 2 type of downloading.
Men betyder ikke at vi forlanger penge, vi tilføjer 2 type downloading.

You just said that the oil industry has announced today that it has had the fuels we are demanding for the years 2000 and 2005 for a long time.
Du sagde netop: Olie industrien har i dag allerede bekendtgjort, at den for længst har de brændstoffer, vi kræver i henholdsvis år 2000 og 2005.

So in this sense, we are demanding that Turkey meet the same conditions as all the other candidates.
Derfor stiller vi de samme betingelser til Tyrkiet, som vi har stillet til alle andre ansøgerlande.

It is true that even greater efforts could be made in this direction, as my honourable colleague said, and indeed we are demanding progress here.
Der kan ganske vist, som min kollega sagde, forventes yderligere bestræbelser på dette område fremover, ja, det kræver vi.

We are demanding the greatest level of transparency in this matter and to receive regular information from Parliament.
Vi kræver i den forbindelse en meget høj grad af gennemsigtighed og en konstant underretning af Parlamentet.

It is not unreasonable to demand that a president comply with his own country's constitution, and that is what we are demanding in this Chamber today.
Det er ikke noget urimeligt krav, at en præsident skal følge sit eget lands forfatning, og det er det, vi kræver her i dag.

In this regard, we are demanding a full investigation of Soviet history and, in particular, the atrocities of Stalinism.
I denne henseende kræver vi en tilbundsgående undersøgelse af Sovjets historie og navnlig af stalinismens ugerninger.

I cannot stop myself from saying this: I must point out that what we are demanding, namely"halting" climate change, is sheer nonsense, of course.
Jeg kan ikke undertrykke det og vil ikke skjule det for Dem: Det, vi forlanger her, nemlig at bringe klimaændringerne"til ophør", er selvfølgelig noget værre vås.

Secondly, we are demanding the clarification of relations between international environmental agreements, environmental conventions and trade law.
Fordet andet krævede vi afklaring af forholdet mellem de internationale miljøaftaler, miljøkonventionerne og Trade Law.

We must implement this resolution down to the last dot and comma, just as we are demanding Russia's full compliance, down to the last dot and comma, with the six-point plan.
Vi må gennemføre dette beslutningsforslag til punkt og prikke, ligesom vi forlanger, at Rusland skal opfylde sekspunktsplanen til punkt og prikke.

We are demanding that the European Commission take decisions that will enable the shipyard industry in Poland to be salvaged and developed.
Vi anmoder om, at Kommissionen træffer afgørelser, som vil gøre det muligt at redde og udvikle skibsværftsindustrien i Polen.

We know that there is a well-organised and courageous opposition, but we are demanding things of the countries of Southern Africa that we ourselves are unable to do.
Vi ved, at der er en velorganiseret og modig opposition, men vi forlanger noget af landene i det sydlige Afrika, som vi ikke selv er i stand til at gøre.

Hvordan man bruger "we are demanding" i en Engelsk sætning

We are demanding that a trial date be set.

We are demanding stories and pictures upon their return.

Additionally, we are demanding criminal investigations to be initiated.

That is all we are demanding the UNSC do.

We are demanding One Fair Wage for all St.

We are demanding all the remaining schools be reopened.

Neither do you understand that we are demanding certain results.

We are not asking, we are demanding change,” Barnes said.

We are demanding the removal of Ilhan Omar from Congress.

We are demanding of your attention, and not your time.

Hvordan man bruger "vi kræver, vi er krævende, vi forlanger" i en Dansk sætning

Vi kræver, at Københavns Kommune omgående skrider til handling og river kontrakten med City Renovation i stumper og stykker.

Vi ER krævende, og vi er tilfredse med det hele, og kan anbefale.

Vi er også ansvarlige for arbejdernes sikkerhed, og vi kræver af regeringen, at volden stopper, og demonstranterne kan fremføre deres legitime krav”, siger Salman Mahfoodh.

Når man taler om Google Ads, er det først og fremmest vigtigt at vide, hvad vi kræver af vores egne kampagner.

Vi forlanger, at vore leverandører skriver under på, at de vil følge vores Code of Conduct, som er gjort til en del af samarbejdsaftalen med vores leverandører i Fjernøsten.

Vi forlanger desuden, at kolleger, der flyttes til en ny stilling, skal tilbydes en frivillig fratrædelse på samme vilkår som de fyrede.

Vi kræver også, at du sender billeder af problemet med det defekte produkt og et billede, der viser hele produktet.

Adedy repræsenterer omkring en halv million ansatte. ”Vi kræver alle disse nedskæringer taget af bordet.

Den leje, vi forlanger, er jo ikke specielt høj og tager udgangspunkt i det beløb, andelshaverne valgte som månedsydelse, da de købte ejendommen.

Vi forlanger desuden, at kolleger, der flyttes til en ny stilling, skal tilbydes en frivillig fratrædelse på samme vilkår som de fyrede," skriver medarbejderne i udtalelsen.