Hvad er oversættelsen af " WE ARE ENTIRELY " på dansk?

• vi er helt
• vi er fuldstændig

Eksempler på brug af We are entirely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are entirely without clues.
Vi er helt uden spor.

So, you have noted a certain number of issues on which we are entirely in agreement.
Så De har noteret Dem en række sager, som vi er fuldstændig enige om.

We are entirely opposed to that.
Det er vi helt imod.

And none of these canals are marked on the map. I admit we are entirely lost.
Jeg indrømmer, at vi er aldeles faret vild, og ingen af kanalerne er markeret på kortet.

I believe we are entirely in agreement in this area.
Det tror jeg, at vi er helt enige om.

The EMEA, EEA, EFSA and ECDC- these are the abbreviations for our agencies, with whose work we are entirely satisfied- have also recovered their money.
EMEA, EEA, EFSA og ECDC- det er forkortelserne på vores agenturer, hvis arbejde vi er fuldt ud tilfredse med- har også fået deres penge.

With this we are entirely in accord: the bureaucracy will not surrender.
Dette er vi fuldstændig enige i: bureaukratiet vil ikke overgive sig.

The fact of Grace being an unpredictable descent from above does not mean that we are entirely helpless in the matter, that there is nothing we can do about it.
Den omstændighed, at nåde er en uforudsigelig nedstigning fra oven betyder ikke, at vi er fuldstændig hjælpeløse desangående, at der ikke er noget vi kan gøre ved det.

However, we are entirely opposed to the proposal as it has now emerged from the committee.
Vi er dog helt imod udvalgets forslag, som det ser ud nu.

I therefore share this Parliament's practically unanimous view and we are entirely in agreement with this vote of confidence in the Palestinian Government.
Jeg tilslutter mig derfor den fremherskende opfattelse, at vi i Parlamentet er helt enige om den tillidserklæring, som vi sender den palæstinensiske regering.

We are entirely in agreement on the need to strengthen democracy in the EU's foreign policy.
Vi er helt enige om behovet for at styrke demokrati i EU's udenrigspolitik.

With regard to the important matter of monitoring the European Investment Bank, I would say that, naturally, we are entirely open to monitoring by the Court of Auditors within the scope of its competence.
Hvad angår det store spørgsmål om kontrol med Den Europæiske Investeringsbank, vil jeg sige, at vi selvfølgelig er helt åbne over for Revisionsrettens kontrol inden for dennes kompetenceområder.

We are entirely agreed that the most important political priority is EU enlargement.
Vi er helt enige om, at den vigtigste politiske prioritering gælder EU's udvidelse.

I have not yet had a chance to talk to the others further up, but we are entirely in favour of your making a statement expressing what I believe is the unanimous feeling of this Parliament towards the Serb people.
Jeg har endnu ikke haft tid til at tale med dem, der sidder højere oppe, men vi er helt enige om, at De selv i en erklæring kan give udtryk for, hvad jeg tror er Parlamentets enstemmige følelser, for så vidt angår det serbiske folk.

We are entirely in favour of the radical measures against capitalism that Chávez has announced.
Vi er fuldstændigt for de radikale tiltag mod kapitalismen som Chávez har annonceret.

At dwt we do everything to make sure you can fully enjoy your free time: with discerning quality tents that need to fulfil strict guidelines, from planning and production through to final checks, to make sure we are entirely satisfied.
Nye indtryk- ferie er simpelthen den mest vidunderlige tid af året. Vi fra dwt gør alt for, at du kan nyde dine frie dage fuldt ud: med avancerede kvalitetstelte, som fra planlægningen over fremstillingen hen til slutkontrollen skal opfylde særligt strenge krav, inden vi er komplet tilfredse med dem.

I admit we are entirely lost and none of these canals are marked on the map.
Jeg indrømmer, at vi er aldeles faret vild, og ingen af kanalerne er markeret på kortet.

I am very keen to present my explanation of vote on this report, an explanation of what was in fact a vote in favour, because I would like to ask you, Madam President, in much the same way as I am asking myself, whether we are entirely sure that the climate changes that we are seeing have been caused by man, by industrialisation and by the emission of substances into the atmosphere.
Jeg er meget interesseret i at afgive min stemmeforklaring om denne betænkning og forklare, at jeg trods alt stemte for. Jeg vil nemlig gerne spørge Dem, fru formand- og jeg spørger også mig selv- om vi er helt sikre på, at de klimaændringer, der finder sted, skyldes mennesket, industrialiseringen og emissionerne af skadelige stoffer i atmosfæren.

We are entirely open to the idea, and even keen to be subject to a form of banking supervision.
Vi er helt åbne over for idéen og ønsker ligefrem at blive underlagt en form for banksupervision.

Each man's present state and views are the outcome of his past experiences in past lives.6.9.2.67• Mail• Listen 13 Jun 2015∫Just by being himself, without preaching, without trying, the sage may awaken in others whose lives touch his a longing for the higher life.16.25.4.255• Mail• Listen 14 Jun 2015∫The fact of Grace being an unpredictable descent from above does not mean that we are entirely helpless in the matter, that there is nothing we can do about it.
Hvert menneskes nuværende stade og synspunkter er resultatet af hans erfaringer i tidligere liv.6.9.2.67• Mail 13 jun 2015∫Alene ved at være sig selv, uden at prædike, uden at prøve, kan vismanden hos andre, hvis liv rører hans, vække en længsel efter det højere liv.16.25.4.255• Mail 14 jun 2015∫Den omstændighed, at nåde er en uforudsigelig nedstigning fra oven betyder ikke, at vi er fuldstændig hjælpeløse desangående, at der ikke er noget vi kan gøre ved det.

We are entirely in charge of the delivery and installation processes in order to ensure that the outcome meets all our criteria.
Vi har hele ansvaret for leverings- og monteringsprocesserne for at sikre, at resultatet opfylder alle vores kriterier.

And finally, and this is a key point, we are entirely alert to the fact that we ought to respect the institutional balance established in the Treaty.
Og endelig, og dette er et vigtigt punkt, er vi helt bevidste om, at vi skal respektere den institutionelle ligevægt, som er fastlagt i traktaten.

We are entirely in accordance with the German Freight Forwarders' Conditions(ADSp) latest version worked- Jurisdiction Plauen.
Vi er udelukkende underlagt de generelle tyske luftfartsselskab vilkår(Adsp) nyeste version automatisk- Kompetence Plauen.

While, of course, we are entirely opposed to any form of unnecessary animal cruelty, I welcome the President-in-Office's caution in this matter.
Samtidig med, at vi naturligvis fuldt ud er imod enhver form for unødvendig grusomhed mod dyr, hilser jeg rådsformandens forsigtighed i dette spørgsmål velkommen.

We are entirely in favour of the use and further development of instruments of selfregulation, a code of conduct for transnational concerns or an ecolabel.
Vi er absolut for anvendelse og udbyggelse af instrumenter, der virker selvforpligtende, en adfærdskodeks for transnationale koncerner eller en økolabel.

By contrast, we are entirely in agreement with Amendment No 39 which seeks to protect privacy, since we are proposing a switch to Galileo.
Til gengæld er vi ganske enige i ændringsforslag 39 om beskyttelse af privatlivets fred, såfremt man planlægger at gå over til Galileo-systemet.

We are entirely made this amazing cd key generator to assist gamers all around the world. cd key generator works smoothly with no problems at all, upgraded daily, all the keys are legitimate and unique.
Vi er udelukkende lavet denne fantastiske cd nøglen generator til at hjælpe gamere over hele verden. cd nøglen generator fungerer problemfrit med ingen problemer overhovedet, opgraderet dagligt, alle taster er legitime og unikke.

As we said just now, we are entirely sympathetic to these practical projects, and I want to insist upon this point today, but it is absolutely essential to be able to rely on these proposals if we are to be able to take action.
Vi er helt åbne over for disse konkrete projekter, det sagde vi i sin tid, og det vil jeg understrege i dag, men det er absolut nødvendigt at have disse forslag for at kunne handle.

We're entirely self-supporting.
Vi er helt selvforsynende.

But we're entirely unready for emancipation.
Vi er slet ikke forberedte på frigørelsen.

Hvordan man bruger "we are entirely" i en Engelsk sætning

We are entirely volunteer, with no paid employees.

One group claims that we are entirely responsible.

We are entirely dependent upon your generous donation.

We are entirely incapable of keeping the Law.

We are entirely independent… and proud of it.

We are entirely too addicted to our telephones.

We are entirely supported by our great sponsors.

We are entirely funded through grants and donations.

We are entirely funded by people like you!

We are entirely up front with our rates.

Hvordan man bruger "vi er helt, vi er fuldstændig" i en Dansk sætning

Ikke at der har nogen særlig relevans for TRoA, men i skulle jo nødigt tro at vi er helt historieløse på redaktionen.

Det vil vare mange år endnu, inden vi er helt færdige.

Vores balance er i dag rigtig godt kapitaliseret, så vi er fuldstændig trygge ved at kanalisere flere penge over i olieefterforskningen.

Vi er helt vilde med deres designs, og shortsene er i super fantastisk kvalitet produceret af økologisk GOTS certificeret bomuld.

Vi ser hvad venstrefløjen og medierne er i færd med, og vi er fuldstændig ligeglade.

Det er et specielt album for os, og vi er virkeligt glade for det, og vi er helt klart nødt til at fejre det..

Vi er fuldstændig enig om, at der kommer en feature som gør det muligt, at gratis og booste 1 karakter til level 90.

Så længe vi giver vores børn øjeblikke, hvor vi er fuldstændig tilstede, så kan vi med god samvittighed fjerne opmærksomheden i perioder.

Disse mønstre medvirker til, at vi er helt forskellige og reagerer forskelligt på situationer, som er ens.

Vi er fuldstændig dedikeret til dit privatliv og sikkerhed.