Hvad er oversættelsen af " WE ARE LEAVING " på dansk?

• vi går
• vi tager af sted
• vi rejser
• vi forlader
• vi kører
• vi efterlader
• vi smutter
• vi overlader
• vi er skredet
• vi tager afsted

Eksempler på brug af We are leaving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are leaving.
Vi rejser.

Alice, we are leaving.
Alice, vi rejser.

We Are leaving now!
Vi smutter nu!

Get off.- We are leaving.
Slip.- Vi går.

We are leaving him.
Vi forlader ham.

Betas, we are leaving.
Beta'er, vi er skredet.

We are leaving now?
Vi går nu. -Hvad?

Uncle Man, we are leaving.
Onkel Man, vi tager af sted.

We are leaving in 20.
Vi kører om 20.

Dr. Bishop, we are leaving.
Dr. Bishop, vi tager af sted.

We are leaving! Drake!
Drake, vi går!

Hicks! Drake, we are leaving!
Drake! Vi er skredet! Hicks!

We are leaving. Get off!
Vi går. Slip!

However, we need to factor in the risk that, based on the measures taken, we are indebting ourselves to the hilt and it is difficult for us to avoid reaching the situation where we are leaving future generations to shoulder the payment of these debts.
Vi skal dog også tage højde for, at der afhængigt af de valgte forholdsregler er en risiko for, at vi sætter os i gæld til halsen, og vi kan vanskeligt undgå at havne i en situation, hvor vi overlader det til fremtidige generationer at bære byrden af at betale af på denne gæld.

Yes, we are leaving.
Ja, vi kører.

We are leaving today.
Vi rejser i dag.

We are worried about the fishing-grounds- we know they are depleted- but, as you are well aware, we are leaving the sea in the hands of industrial fleets, who are the ones that do not respect biological rest periods, and whose nets we cannot monitor, as we do with small-scale fishermen.
Vi er bekymret for fiskebestandene- vi ved, at de er overfiskede- men vi overlader havet til industriflåder, der, som De ved, ikke respekterer de biologisk betingede fiskeristop, og uden kontrol af net, hvilket vi ellers kontrollerer hos kystfiskerne.

We are leaving!- Look,!
Vi tager af sted!

Drake, we are leaving. Hicks!
Drake! Vi er skredet! Hicks!

We are leaving India.
Vi forlader Indien.

Tomorrow. We are leaving tomorrow.
I morgen. Vi rejser i morgen.

We are leaving early.
Vi går tidligt i dag.

I say again, we are leaving our rescue swimmer on-scene.
Jeg gentager, vi efterlader vores redningssvømmer på stedet.

We are leaving the house.
Vi forlader huset.

There is one matter that has hardly been considered: we are leaving a host of issues here to the new Chemicals Agency, but we have no idea what criteria it will adopt or whether it will be lax or rigorous in its interpretation.
Der er et spørgsmål, som knap nok er blevet overvejet: Vi overlader en masse spørgsmål til det nye kemikalieagentur, men vi har ingen idé om, hvilke kriterier det vil anvende, eller om det vil anvende en bred eller snæver fortolkning.

We are leaving the studio now.
Vi forlader studiet nu.

No, we are leaving now!
Nej vi går nu!

We are leaving. Let go of me!
Vi tager afsted. Slip mig!

No, we are leaving.
Nej, vi går.- Hvad?

We are leaving in 3 minutes.
Vi smutter, om tre minutter.

Hvordan man bruger "we are leaving" i en Engelsk sætning

We are leaving the control system unchanged.

And really, we are leaving the house.

We are leaving nothing for our children.

We are leaving for China come August.

We are leaving this Thursday for Chennai.

We are leaving the EU, not Europe.

We are leaving Friday morning for sure.

We are leaving Monday for Grapevine, TX.

But we are leaving that very open.

Today, we are leaving for the countryside.

Hvordan man bruger "vi tager af sted, vi går, vi rejser" i en Dansk sætning

Harry, jeg kan ikke" " Det okay, vi tager af sted imorgen" Harry gik op til mig og krammede mig.

Vi går generelt ind for shopping med kort eller betalinger med mobilen.

Sådan som i stress sved og røde kinder, når vi tager af sted, os fire sammen.

Set i lyset af at vi rejser mere ud i verden, og at kød og dyr bliver handlet over grænser, er vi nødt til at søge internationale løsninger på resistensproblemerne", påpeger Yvonne Agersø.

Vi går op i, at vores beboere skal have det bedste og en ordentlig og fair behandling.

Vi rejser dog en del rundt i USA, mens vi har base i New York, og planterne skal have vand i mellemtiden.

Hvis vi rejser uden mindre børn igen kunne jeg godt finde på at booke hotellet igen.

Når vi tager af sted på denne måde, er det fordi vi gider ikke ligge ved en swimmingpool.

Vi går meget op i at klarlægge dine behov og ønsker, så de afspejles tydeligt i det arbejde, vi laver til dig.

Vi går en rundtur i byen og ser kirken, som blev opført i bindingsværk i 1673 på et voldsted fra en af Erik af Pommerns borge.