Hvad er oversættelsen af " WE CAN PROMOTE " på dansk?

• vi kan fremme

Eksempler på brug af We can promote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where we can promote the kinds of microbes.
Hvor vi kan fremme de typer mikrober.

As people who are active in the political arena we can promote innovation.
Som mennesker, der er aktive på den politiske arena, kan vi fremme innovationen.

That way we can promote democratic development.
På den måde kan vi fremme den demokratiske udvikling.

I have always felt that with education we can promote the next generation.
Jeg har altid ment, at vi kan understøtte den næste generation ved hjælp af uddannelse.

We can promote competition through proper control of slots.
Vi kan fremme konkurrencen ved at administrere slottildelingen.

In yearly talks we think together about how we can promote your career development.
I de årlige samtaler drøfter vi i fællesskab, hvordan vi kan fremme din faglige udvikling.

We can promote our product and make information about it available in different ways.
We kan fremme vores produkt og gøre oplysninger om det findes i forskellige måder.

It is therefore on the basis of these values that we can promote the idea of Europe around the world.
Det er derfor på grundlag af disse værdier, at vi kan fremme tanken om EU rundt omkring i verden.

In this way, we can promote strong, healthy communities that work to respect rights.
På den måde kan vi være med til at skabe stærke, sunde samfund, som arbejder på at respektere rettigheder.

We therefore have to work on preparing these possible tools and measures, through which we can promote positive change.
Vi må derfor arbejde på at udfærdige disse mulige redskaber og foranstaltninger, hvormed vi kan fremhjælpe en positiv forandring.

Through this proposal we can promote a truly competitive market in greener goods.
Med dette forslag kan vi fremme et reelt konkurrencedygtigt marked i mere miljøvenlige produkter.

Through strengthened European and transatlantic cooperation and through international cooperation within the framework of the UN, we can promote Danish interests and values and safeguard our security.
Gennem et styrket europæisk og transatlantisk samarbejde og gennem det internationale samarbejde inden for rammerne af FN kan vi fremme danske interesser og værdier og varetage vores sikkerhed.

At an EU level we can promote new technology, we can promote new cars with fiscal incentives.
På EU-niveau kan vi fremme ny teknologi, og vi kan fremme nye biler med skattemæssige tilskyndelser.

It is our belief that the appointment of an ambassador to Burma expands the platforms from which we can promote these goals of the European Union and the international community.
Vi tror, at udnævnelsen af en ambassadør i Burma vil udvide platformen, hvorfra vi kan fremme EU's og det internationale samfunds mål.

We can promote sustainable growth and employment in developing and growth countries and build upon our international experience and competencies.
Vi kan fremme bæredygtig vækst og beskæftigelse i udviklings- og vækstlandene samt bygge videre på vores internationale erfaringer og kompetencer.

So what we are really talking about is how we can promote further progress with those two countries as much as possible.
Så det, vi egentlig taler om, er, hvordan vi kan fremme yderligere fremskridt i de to lande mest muligt.

We can promote it, we can smooth its path, we can act as a catalyst for good cooperation, but in principle supervision falls under the principle of subsidiarity.
Vi kan fremme den, vi kan bane vejen for den, vi kan agere som katalysator for godt samarbejde, men i princippet henhører tilsyn under subsidiaritetsprincippet.

We must make the best use of trade fairs and shows. We can promote our product and make information about it available in different ways.
Vi skal gøre den bedste brug af messer og shows. We kan fremme vores produkt og gøre oplysninger om det findes i forskellige måder.

Well, because nothing is easy in today's complex world of globalization, economic development and the liberalization of the electricity and energy markets, so we shall have to see how we can promote all of this.
Det er, fordi det ikke er spor nemt i nutidens komplekse verden med globalisering, økonomisk udvikling, liberalisering af elektricitets- og energimarkederne, og følgelig må vi se på, hvordan alt dette kan fremmes.

In cooperation with developing countries, we can promote decent work and international labour standards, as well as the interaction between decent work and other policies.
I samarbejde med udviklingslandene kan vi fremme et anstændigt arbejde og internationale arbejdstagerrettigheder samt samspillet mellem et anstændigt arbejde og andre politikker.

The recent Washington Summit and the future Cologne Council have further focused attention on how we can promote human rights and secure peace in Europe in the next millennium.
Det nyligt afholdte topmøde i Washington og Det Europæiske Råds kommende møde i Köln har bragt yderligere fokus på, hvordan vi kan fremme menneskerettighederne og sikre fred i Europa i det næste årtusinde.

It is not a huge bureaucratic institution; it is network-based, building on the principles of excellence, on what all excellent universities and excellent research centres are doing, but with a view to connecting businesses with research so that we can promote innovation.
Det er ikke en kæmpestor bureaukratisk institution; den er netværksbaseret og bygger på principperne om ekspertise, på det, som alle fremragende universiteter og fremragende forskningscentre gør, men med det formål at skabe forbindelse mellem erhvervsliv og forskning, således at vi kan fremme innovation.

Once you have uploaded 10 stories, adding the correct details to improve your sales, we can promote you to self-publisher and your work will be seen on the site immediately.
Når du har uploadet 10 historier, tilføjer de korrekte oplysninger til at forbedre dit salg, kan vi fremme dig selv-udgiver, og dit arbejde vil blive set på stedet med det samme.

I do not believe the latter will be the case, but I am very grateful to our Commissioner, Mrs de Palacio, for the fact that she has nevertheless dared to table a proposal in order to examine whether we can promote the production of biofuels, and particularly their use.
Det sidste tror jeg ikke på, men jeg tager hatten af for fru de Palacio, fordi hun har turdet stille et forslag om at undersøge, hvorvidt vi kan fremme produktionen af biobrændstoffer og især anvendelsen heraf.

The European Union was created on the basis of peace and stability, and we can promote these globally, in particular, by means of humanitarian aid, development cooperation, crisis management and international trade.
EU blev dannet på baggrund af et ønske om fred og stabilitet, og vi kan fremme fred og stabilitet globalt, navnlig gennem humanitær bistand, udviklingssamarbejde, krisestyring og international handel.

With regard to the area of external security, this should make it possible for us to implement genuine cooperation on all issues relating to conflicts in our common neighbourhood, so that we can promote common care for stability and security in the region.
Hvad angår området for den ydre sikkerhed, bør det virkelig give os mulighed for at samarbejde om alle spørgsmål, som vedrører konflikter i vores fælles nabolag, således at vi kan fremme det fælles ansvar for stabilitet og sikkerhed i regionen.

Of course, one other element, as Mrs Bastos has said, is to consider how we can promote child-friendly employment conditions in the European Union; how we can support women in combining work and family.
Som fru Bastos sagde, skal vi naturligvis ligeledes overveje, hvordan vi kan fremme et børnevenligt samfund i EU, og hvordan vi kan støtte kvindernes muligheder for at forene arbejde og familie.

But after the ferocious talibanisation of Afghan society over the last few years, and given the position of the country where warlordism is still rife, it is going to be some time before we can promote the sort of strong gender policies we would like to see.
Men efter den voldsomme talebanisering af det afghanske samfund i de seneste år og som følge af landets situation, hvor krigsherrerne stadig hersker i bedste velgående, vil det tage nogen tid, før vi kan fremme denne slags stærke kønspolitikker, vi gerne vil se.

The question which I therefore ask myself is this: has in fact a start been made on how we can promote the media in this area, how we can train journalists and how we can improve information to the public on peaceful coexistence?
Derfor spørger jeg mig selv om, om der egentlig findes tiltag til, hvordan vi kan fremme medierne på dette område, hvordan vi kan uddanne journalister, og hvordan vi kan informere offentligheden bedre om en fredelig sameksistens?

So just as we manage national parks, where we promote the growth of some species and we inhibit the growth of others, we're working towards thinking about buildings using an ecosystem framework where we can promote the kinds of microbes that we want to have indoors.
Så ligesom vi kontrollerer nationalparker, hvor vi fremmer vækst blandt visse arter og vi mindsker væksten blandt andre, arbejder vi mod at tænke på bygninger der benytter rammerne bag et økosystem hvor vi kan fremme de typer mikrober vi gerne vil have indendørs.

Hvordan man bruger "we can promote" i en Engelsk sætning

And in exchange, we can promote your business too.

So we can promote our business services through this.

What are ways we can promote healing for victims?

In that way, we can promote each other’s careers.

That’s the only way we can promote our brand.

Or we can promote certain services you offer regularly.

Through education we can promote moral ethnics," he said.

We can promote on all top social networking sites.

We can promote your website with affordable price rates.

We can promote our company for potential future customers.

Hvordan man bruger "vi kan fremme" i en Dansk sætning

Erhvervsskolernes Forlag Hvis vi kan fremme elevernes innovative kompetencer, kan det både styrke elevernes handle- og studiekompetence og fremme innovationen i organisationer og virksomheder.

ATV fortsætter dialogen med øvrige organisationer om, hvorledes vi kan fremme pagten.

Vi kan fremme renovering og energieffektivisering i både bygninger, virksomhedernes materiel og industri.

Der, hvor jeg kan se at vi kan fremme Kurt i hans udvikling fremover, er at se på hans stærke og svage sider ud fra Howard Gardners teori.

Det er derfor vigtigt at få indsamlet mere viden, så vi kan fremme den langsigtede bæredygtige udnyttelse af narhvalerne.

Jeg tror, vi kan fremme en klimavenlig udvikling ved at afløse tilskud til økologi.

Hvis vi kan fremme brugen af ​​produktet, vil omdannelsen og opgraderingen af ​​miljøet blive accelereret.

Jeg mener derimod, at vi kan fremme flere kvinder på topposterne gennem en større accept og ved at give mere frihed til familierne.

Vi kan fremme situationen ved at åbne vores hjerter for hinanden, ved at se virkeligheden i øjnene, hvor barsk den end kan være.

Dette inkluderer også, hvordan vi kan fremme implementeringen af FN’s sikkerhedsresolution 1325 vedrørende kvinder, fred og sikkerhed.