Hvad er oversættelsen af " WE COULD NEVER " på dansk?

• vi kunne aldrig
• vi ikke kunne
• vi kan ikke
• vi ikke kan
• vi aldrig kan
• kan vi aldrig
• vi fik ikke

Eksempler på brug af We could never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could never talk.
Vi kunne aldrig tale.

I always knew we could never trust you.
Jeg vidste, vi ikke kunne stole på dig.

We could never ID him.
Vi kan ikke identificere ham.

And you know… we could never be friends.
Og du ved… at vi ikke kan være venner.

We could never get them all.
Vi kan ikke dræbe dem alle.

You know perfectly well we could never defeat his army.
De ved godt, vi ikke kan slå ham.

We could never kill anyone.
Vi kunne aldrig slå nogen ihjel.

If you did, you would know we could never trust you.
Så ville I vide, vi aldrig kan stole på jer.

I mean we could never get married.
Vi kan ikke blive gift.

Feeding holes, remote places we could never.
De er i vandhuller og fjerne egne, vi aldrig kan nå til.

We could never tie him to anything.
Vi fik ikke noget på ham.

The point is, General, we could never save them all.
Sagen er, general, at vi ikke kan redde dem alle.

But we could never win such a war!
Den krig kan vi aldrig vinde!

It's about the unforeseen outcomes that we could never predict.
Det er de uforudsete resultater, vi ikke kan forudsige.

You, we could never get back.
Dig kunne vi aldrig få tilbage.

Above all, it is up to the Somalis to solve their problems; we could never do this for them.
Frem for alt er det op til somalierne selv at løse deres problemer, det kan vi aldrig gøre for dem.

We could never give them all this.
Vi kan ikke give dem alt det her.

Jesus told us that we could never live in His will.
Jesus fortalte os, at vi aldrig kan leve i Hans vilje.

We could never leave this place.
Vi kunne aldrig forlade det her sted.

Feeding holes, remote places we could never even think of getting to.
De er i vandhuller og fjerne egne, vi aldrig kan nå til.

No, we could never be together.- No.
Vi kunne aldrig være sammen. -Nej.

We remain in politically uncharted territory, since this is a situation we could never have foreseen.
Vi fortsætter på et område, der skal afklares politisk, for vi befinder os i en situation, som vi ikke kunne forudse.

We could never have done it alone.
Vi kunne aldrig have gjort det alene.

But smart. And we could never tie him to anything.
Men kvik. Vi fik ikke noget på ham.

We could never get that dog under control.
Vi kunne aldrig kontrollere den hund.

Unfortunately, we could never quite separate the Diviner metal out.
Desværre kunne vi ikke udskille stavmetallet.

We could never have a life together on Earth.
Vi kan ikke få et liv sammen på Jorden.

And we could never talk about this again.
Og vi kunne aldrig tale om det igen.

We could never have done any of it without you.
Vi kunne aldrig have gjort det uden dig.

I mean, we could never have done that.
Jeg mener, vi kunne aldrig have gjort det der.

Hvordan man bruger "we could never" i en Engelsk sætning

We could never have fun without alcohol.

But we could never abandon our partnership.

for the enemy we could never find.

We could never have enough foster homes.

The we could never ever forget Adrian..

We could never part with this girl.

We could never have imagined such love!

Otherwise we could never sustain the effort.

we could never feel the happy moments.

Without failures, we could never achieve successes.

Hvordan man bruger "vi kan ikke, vi ikke kunne, vi kunne aldrig" i en Dansk sætning

Vi kan ikke vente - det gør kun omkostningerne større.

Hvis vi annullerer dit Medlemsskab på grund af manglende betaling, starter de 180 dage fra den dag, hvor vi ikke kunne indløse det månedlige beløb.

Hvis du prøver atlogge på og får en fejlmeddelelse, betyder det, at vi ikke kunne identificeredine log ind-oplysninger.

Så var det problem ude af verden. :/ Men ja - vi kan ikke gøre noget ved heksen.

En masse ting vi ikke kunne læse os til sådan uden videre.

Vi holder fast i gode håndværksmæssige traditioner og vi kunne aldrig drømme om at gå på kompromis med kvaliteten.

Bestyrelsen takker for opbakningen og hjælpen fra de forskellige frivillige i uden jeres hjælp ville vi ikke kunne få tingene til at fungere.

Pludselig endte Autopistaen, og da vi drejede fra, så vi et spisested, men da vi ikke kunne kommunikere og forstå spisekortet, kørte vi videre.

TEMA-rejselederen kan give dig råd om hvilke beløb der er passende, men vi kan ikke afskaffe drikkepengesystemet.

Så vi kan ikke se, hvormedarbejdere, og forventningen er, at der kommer for vi fysisk skal være i for eksempel København.