But we do not forget the price that we have had to pay.
Men vi glemmer ikke prisen vi har måttet betale.
This evening, Commissioner, we do not forget those who suffered.
I aften, hr. kommissær, glemmer vi ikke dem, der led.
We do not forget the 3, 000 people killed at the hands of the military despots.
Vi glemmer ikke de 3.000 mennesker, der blev dræbt af de militære despoter.
They are still with us, as long as we do not forget them.
De er stadig blandt os, så længe vi ikke glemmer dem.
Of course we do not forget our younger horses enthusiastic kids.
Selvfølgelig vi glemte vores yngre heste entusiastiske børn.
It is an imperative in order to send terrorists a clear message that we do not forget.
Det er også en forpligtelse til at sende terroristerne et klart budskab om, at vi ikke glemmer.
We do not forget that our beloved Empress has departed this world for one of eternal bliss.
Men glem ikke, at vores elskede kejserinde skal til en verden med evig fryd.
I think that in all that we do,it is really important that we do not forget that very simple basic principle.
I alt, hvad vi gør,er det efter min mening meget vigtigt, at vi ikke glemmer dette meget enkle og grundlæggende princip.
We do not forget all that want to take advantage of a site Multilingual WordPress theme because it is easy to lend.
Vi glemmer ikke alle, der ønsker at drage fordel af et site Multilingual WordPress tema, fordi det er nemt at låne.
I therefore ask that while helping others,for instance in Africa, we do not forget those waiting for our assistance close by.
Mens vi hjælper andre, f. eks. i Afrika,spørger jeg derfor, om vi ikke glemmer dem, der venter på vores hjælp lige i nærheden.
We do not forget that the persecution of communists has always been followed by the persecution of every progressive perception.
Vi glemmer ikke, at kommunistjagt altid er blevet efterfulgt af en jagt på alle progressive holdninger.
We also want to make sure that we do not forget the exempted sites where the directive will not apply.
Vi vil også sikre, at vi ikke glemmer de pladser, der er omfattet af undtagelser, og hvor direktivet ikke finder anvendelse.
We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers.
Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder.
The very fact that Ireland,is currently experiencing an unprecedented economic boom must mean that we do not forget our humanitarian duty to others.
Selve det forhold, atIrland i øjeblikket gennemlever et økonomisk boom uden fortilfælde, må betyde, at vi ikke glemmer vores humanitære pligter over for andre.
It is also important that we do not forget the intellectual property rights of companies.
Det er også vigtigt, at vi ikke glemmer virksomhedernes intellektuelle ejendomsret.
The fact that it has today, at the same time, been decided to give EUR 175 million to poverty-stricken Kosovo shows that we do not forget the old challenges when new ones arise.
At der i dag samtidig vedtages 175 millioner til det fattige Kosovo viser, at vi ikke glemmer de gamle udfordringer, når der kommer nye.
However, we do not forget the possibility that it may come along other free third-party apps as part of their installers.
Men, vi ikke glemme den mulighed, at det kan komme sammen andre gratis tredjepartsprogrammer som en del af deres montører.
Another trade unionist in the oil industry has also been assassinated as well as- and we do not forget it- conservatives. I mean conservative candidates, like Álvaro Gómez Hurtado.
En anden fagforeningsmand fra olieselskaberne er også blevet myrdet og- det må vi ikke glemme- også konservative, dvs. konservative kandidater som Álvarez Gómez Hurtado.
It is important that we do not forget that the new system offers a number of tangible benefits to the banana-producing farmers.
Det er vigtigt, at vi ikke glemmer, at det nye system indebærer en række håndgribelige fordele for de bananproducerende landbrugere.
Halloween Pop-up Card,2013 WordPress Plugin Download Halloween Pop-up Card We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers.
Halloween Pop-up kort,2013 WordPress Plugin Hent Halloween Pop-up kort Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder.
So we do not forget that this season, at the peak of popularity of metallic shades, and therefore your clutch for the New Year is to shine with gold or silver.
Så vi ikke glemme, at denne sæson, på toppen af popularitet af metalliske nuancer, og derfor din kobling til nytår er at skinne med guld eller sølv.
But both of them unanimously say that eating only meat(we do not forget that we are talking about predators), turtles will"earn" themselves with rickets and only.
Men begge siger enstemmigt, at de kun spiser kød(vi glemmer ikke at vi taler om rovdyr), skildpadder vil"tjene" sig selv med rickets og kun.
We do not forget everything else that needs to be addressed, nor indeed the issues that we will be debating in this Parliament tonight.
Vi glemmer ikke alt andet, som er nødvendigt at tage op til behandling, og ej heller de problemstillinger, som er omdrejningspunktet for Parlamentets forhandlinger her i aften.
If we now resume talks with Russia- something we are in favour of- it is, in our opinion, very important that we do not forget that there is also Karabakh, Chechnya, Moldova und Transnistria and that we will also have to cope with a very difficult dispute in Ukraine in the next decade in relation to the Crimea.
Hvis vi skal genoptage forhandlingerne med Rusland- hvilket vi støtter- er det efter vores mening meget vigtigt, at vi ikke glemmer, at der også er Karabakh, Tjetjenien, Moldova og Transdnestrien, og at vi i det næste årti også skal håndtere en meget vanskelig konflikt om Crimea i Ukraine.
We do not forget about the theory of experts, voiced above, regarding battery saving by reducing the performance of the device, not at the expense of competitiveness in its segment.
Vi glemmer ikke teorien om eksperter, der er nævnt ovenfor, om batteribesparelse ved at reducere enhedens ydeevne, ikke på bekostning af konkurrenceevnen i sit segment.
I feel a special responsibility to ensure that we do not forget that and ensure that this directive continues to develop in a positive way for the environment.
Jeg føler et særligt ansvar for at sikre, at vi ikke glemmer det og for at sikre, at dette direktiv fortsat udvikles på en positiv måde for miljøet.
Resultater: 46,
Tid: 0.0571
Hvordan man bruger "we do not forget" i en Engelsk sætning
We do not forget about you while you are traveling either.
However, we do not forget the long history of Jewish-Syrian comity.
We do not forget to put contact information in the ads.
It seems only fair that we do not forget these sacrifices.
We also want to make sure we do not forget blankets.
We do not forget what happened when we rode the goat.
It is important that we do not forget about our health.
It is important that we do not forget the Holy Innocents.
I hope we do not forget the sacrafice of his generation.
As for our first quarry, we do not forget about it.
Hvordan man bruger "vi ikke glemmer, vi glemte, vi ikke glemme" i en Dansk sætning
Gemmer så vi ikke glemmer
Stykkerne fra kirken er en del af den store samling, som nu kommer til at brede sig på de mange hyldemeter.
Vi glemte bare det med tomaterne i haven, da hobbydrivhusene kom frem.
Her i USA mindes vi dagen, så vi ikke glemmer vigtigheden af altid at være forberedt og parat til at forsvare os selv.
L?s mere
d. 25.10 I valgkampen må vi ikke glemme at der skal satses hårdt på at løse Danmarks infrastrukturproblemer.
Men vi var så fokuseret på at holde det hemmeligt, at vi glemte, hvorfor vi overhovedet havde en hemmelighed.
Det er naturligvis rigtig ærgerligt, og det er bestemt noget, som vi i branchen tager alvorligt, men det er vigtigt, at vi ikke glemmer proportionerne.
Tal om det, der gør medarbejderne utrygge.
4) Glem ikke arbejdskulturen
Sidst men ikke mindst må vi ikke glemme arbejdskulturen.
Hvis en person for eksempel får ondt i effort of medical personnel Spanish - English English Regioner oven på nyt vi ikke glemmer væsentlige.
Nøgne kvinder bader jade engelsk pornostjerne Først skulle vi ikke glemmer.
Det er vigtigt, at vi ikke glemmer, og at vi mindes dem, som betalte den højeste pris for den frihed vi nyder i dag.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文