Hvad er oversættelsen af " GLEMME " på engelsk?

• forget
• overlook
• let
• remember
• forgetting
• forgotten
• forgot

Eksempler på brug af Glemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og glemme det.
And let it go.

Kan i måske glemme det.
Maybe you can overlook it.

Glemme hvad?
Forgetting what?

Kan du glemme det?
Can you let it go?

Og du må aldrig glemme.
And please, always remember.

Du må glemme ham.
You gotta let him go.

Glemme dig og din mor.
Forget about you and your mom.

Vi bør glemme hende nu.
We should let her go now.

Glemme alt om arbejde og bare slappe af.
Let go of thinking about work and relax.

Jeg kan aldrig glemme ham.
I can't forget him either.

Hold glemme skudår.
Keep forgetting the leap year.

Jeg vil aldrig glemme jer.
I will always remember you.

Jeg vil glemme det for i aften.
I will let it slide tonight.

Men vi bør ikke glemme ham.
But we shouldn't forget him.

Du skal glemme den her sag.
You must remember this case.

Alita, visse ting skal man bare glemme.
Alita, some things are better left forgotten.

Du burde glemme det, Claire.
You should let it go, Claire.

Det er vel derfor, jeg ikke kan glemme det.
I guess that's why I can'tjust let this rest.

Vil du glemme, at vi var her?
You won't remember we were here?

Er de?- Skal vi glemme det?
Is he?- You would have us overlook it?

Du vil glemme navnet Simon Lewis.
You will forget the name Simon Lewis.

Og hvem kunne glemme Bo Bo?
And who could forget Pobo!

Kan du glemme det bare denne ene gang?
Can't you overlook it just this once?

Dine døtre vil glemme dit navn!
And your daughter's not even gonna remember your name!

Der er jo en ting, vi ikke må glemme.
There is, however, one thing we should not overlook.

Jeg vil aldrig glemme denne tur.
I will always remember this trip.

Jeg kan glemme et navn, men et ansigt husker jeg altid.
I may not remember a name, but I always remember a face.

Men jeg kan ikke glemme det, jeg ved.
But I can't forget what I know.

Du ville glemme din brødre og søstre.
You would forget your brothers and sisters.

Vi må naturligvis heller ikke glemme Bosnien.
And we should not overlook Bosnia, of course.

Hvordan man bruger "glemme" i en Dansk sætning

På Hanting Hotel Shanghai Meilong South Lianhua Road sikrer den utrolige service og de fremragende faciliteter dig et ophold du ikke vil glemme.

Og det er ikke til at glemme alt om den komfortable 2 - time van tur til slottet.

Men skal projekt ”livsduelige unge mennesker” lykkes, så er der én forudsætning, vi ikke må glemme: samarbejdet og tillidsforholdet mellem lærere og forældre.

På Hotel Restaurant Holzinger sikrer den utrolige service og de fremragende faciliteter dig et ophold du ikke vil glemme.

Vi kan godt glemme de danske kerneværdier og Danmarks smukhed – som når vi behandler selvstændige mennesker så dårligt, at de nærmest får lyst til at forlade landet.

Nielsen25-04-19 18:51 Den kommentar forvirrer mig :D Rasmus Drews25-04-19 18:53 Du skal bare glemme den:D T.

Vi må ikke glemme desertpandekagernes pandekage, Gundelpandekagen Gundel Palacsinta, med fyld af rom, rosiner, valnødder - navngivet efter den berømte restauratør, Károly Gundel.

Denne by vil gøre alt, hvad den kan, for at glemme, at familien Erdahl nogensinde har været en del af den.

I Kiel kan man for en stund glemme den hektiske juletid og gøre juleindkøb i en afstresset atmosfære.

Det er dyrt i anskaffelse, og man skal ikke glemme prisen for opgradering af alle de programmer man har købt.

Hvordan man bruger "overlook, forget" i en Engelsk sætning

Sounds simple, but many overlook it.

Pool and clubhouse overlook the city.

Don't overlook this critical shooting component.

Simply minute enormous reveal overlook clean.

Don’t overlook what THIS season holds.

And don’t forget about the Easterrace!

Don’t forget your name and address.

The Canyon Overlook Trail viewpoint (sunrise).

New York: The Overlook Press, 1997.

Forget buying those expensive cleaning solutions!