Hvad er oversættelsen af " SHOULD NOT FORGET " på dansk?

• må ikke glemme
• bør ikke glemme
• skal ikke glemme
• skal huske
• må huske

Eksempler på brug af Should not forget på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should not forget about the accents.
Vi bør ikke glemme accenterne.

There is something you should not forget.
Der er noget, du ikke må glemme.

We should not forget about the tools.
Vi bør ikke glemme de værktøjer.

It is you who should not forget.
Det er Dem, som ikke bør glemme det.

We should not forget what Europe was.
Vi bør ikke glemme, hvad Europa var.

There are two things that we should not forget.
Der er to ting, vi ikke må glemme.

We should not forget about the Hungarian menace.
Vi må ikke glemme ungarernes trussel.

That is one thing that we should not forget.
Det er den ene ting, som vi ikke må glemme.

And we should not forget about the local trauma.
Og vi bør ikke glemme det lokale traumer.

There is one additional point we should not forget.
Der er endnu et punkt, som vi ikke bør glemme.

We should not forget the principle of subsidiarity.
Vi må ikke glemme subsidiaritetsprincippet.

The best- the enemy of good, as we should not forget.
Den bedste- en fjende af god, som vi ikke må glemme.

But you should not forget to look and look after him.
Men du bør ikke glemme at se og se efter ham.

This is why, when judging the past, we should not forget the future.
Det er derfor, vi ikke må glemme fremtiden, når vi dømmer fortiden.

We should not forget that Europe was divided for 50 years.
Vi må ikke glemme, at Europa var delt i 50 år.

Parliament's report should not forget to underline that.
Parlamentets betænkning bør ikke glemme at understrege dette.

We should not forget that this is a bilateral process.
Vi må ikke glemme, at dette er en bilateral proces.

A wedding is a holiday for newlyweds, but we should not forget about the guests.
Et bryllup er en ferie for nygifte, men vi bør ikke glemme gæsterne.

But we should not forget about some very important aspects.
Men vi bør ikke glemme nogle meget vigtige aspekter.

The recent and terrible events justify our concerns about political developments in Turkey and we should not forget that we should be most demanding of those countries which are still our allies and economic partners.
De seneste, alvorlige begivenheder viser, at vores bekymring over den politiske udvikling i Tyrkiet var velbegrundet, og vi må huske på, at de største krav altid må stilles til vore allierede og økonomiske partnere.

Should not forget that the disease is infectious and allergic.
Må ikke glemme, at sygdommen er smitsom og allergisk.

Just as one should not forget one better be a ghost.
Ligesom man ikke skal glemme, det kan være bedst at være et spøge/se.

We should not forget an important element, namely the introduction of a control procedure.
Vi må ikke glemme et vigtigt element, nemlig indførelsen af en kontrolprocedure.

When harvesting should not forget that a large amount of water is irrelevant.
Når høsten ikke må glemme, at en stor mængde vand er irrelevant.

We should not forget that the top must be warm compress.
Vi må ikke glemme, at den øverste skal være varm komprimere.

We should not forget about our partners in the dialogue with Cuba.
Vi bør ikke glemme vores partnere i dialogen med Cuba.

We should not forget the radio sector in audio-visual.
Vi må ikke glemme radioen i forbindelse med den audiovisuelle sektor.

We should not forget that trafficking has economic roots.
Lad os heller ikke glemme, at denne handel har økonomiske årsager.

We should not forget about the need topromptly see a doctor- dentist.
Vi bør ikke glemme behovet for atomgående se en læge- tandlæge.

We should not forget that women form the majority of our population.
Vi må ikke glemme, at kvinder udgør hovedparten af vores befolkning.