Hvad er oversættelsen af " SHOULD NOT GET " på dansk?

• bør ikke blive
• bør ikke få
• ikke skulle have
• ikke burde få

Eksempler på brug af Should not get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should not get married.
Vi bør ikke blive gift.

That control freaks and perfectionists should not get tattoos.
At kontrolfreaks og perfektionister ikke burde få tatoveringer.

No, we should not get involved.
Nej, vi bør ikke blive involveret.

It is only necessary to remember that they should not get carried away.
Man behøver blot huske på, at de ikke skulle lade sig rive.

One should not get hung up on one.
Man bør ikke få hængt op på en.

A father who beats his wife should not get custody of his daughter.
En far, der slår sin kone, bør ikke få forældremyndigheden.

We should not get the negotiation nor the timetable wrong.
Man må ikke tage fejl af forhandlinger eller tidsplan.

Your sleeping routine should not get mixed up after all.
Din sovende rutine bør jo ikke blandes op.

You sat up here and told our listening audience that Latino players should not get paid.
Du sidder og siger, latinospillere ikke burde få betaling.

Child should not get sick infectious diseases.
Barn bør ikke få syge infektionssygdomme.

It's just a sign of growing up, and parents should not get upset for nothing.
Det er bare et tegn på at vokse op, og forældre bør ikke blive ked for ingenting.

I told him we should not get anything that comes in a bladder.
Jeg fortalte ham, vi ikke burde få noget, der kommer i en blære.

The lesson I have had to learn is that those of us who sit in this House should not get above ourselves.
Jeg har måttet lære, at vi, der sidder i Parlamentet, ikke må blive for indbildske.

Foreign objects should not get into the internal body.
Der må ikke komme fremmedlegemer ind i kuglen.

Eating ice cream foreshadows that the first setbacks in business will succeed, so you should not get upset ahead of time.
Spise is foreskygger, at de første tilbageslag i erhvervslivet vil lykkes, så du bør ikke blive forstyrret på forhånd.

The leaves should not get wet because strong sunrays could burn them.
Bladene må ikke blive våde, da for stærkt sollys kan brænde dem.

If there's anybody here who has reasons that Beth and Nicholas should not get married today, speak now or forever hold on to your peaces.
Hvis her er nogen, som har en grund til, at Beth og Nicholas ikke bør blive gift i dag, så sig det nu eller ti for evigt.

The body should not get the extra calories, which are deposited in fat.
Kroppen bør ikke få de ekstra kalorier, der er deponeret i fedt.

Procedural requirements, red tape and high costs of registration should not get in the way of people who want to develop their business idea.
Procedurekrav, bureaukrati og høje registreringsomkostninger bør ikke stå i vejen for folk, der ønsker at udvikle deres forretningsidéer.

One should not get hung up on one. But the"swallow" everything- is the other extreme.
Man bør ikke få hængt op på en. Men"sluge" alt- er den anden yderlighed.

In my opinion zebra finches should not get any biggerthan they are now.
Min holdning er, at zebrafinker ikke bør blive større end de er nu.

Women should not get pregnant during treatment with Atripla and for 12 weeks.
Kvinder bør ikke blive gravide under behandling med Atripla og i 12 uger derefter se.

With the aid of"Save Recovery Session" attribute you can save the scanned details, thus entire storage drive should not get re-scanned every time.
Ved hjælp af"Save Recovery Session" -attributten kan du gemme de scannede detaljer, så hele lagringsdrevet skal ikke genskannes hver gang.

With the keyboardYou should not get the hamburgers or other food bad for you.
Med tastaturetDu bør ikke få hamburgere eller andre fødevarer dårligt for dig.

Such promises surely sound attractive, especially if you are an avid online shopper, but you should not get fooled as none of these promises are true.
Sådanne løfter helt sikkert lyde attraktivt, især hvis du er en ivrig online shopper, men du bør ikke blive snydt, da ingen af disse løfter er sandt.

Remember that the plaster should not get into the break down the window through which the wire is introduced.
Husk, at gips ikke bør komme ind i nedbryde det vindue, hvorigennem tråden indføres.

Made with coach in various tourist resorts on certain routes but you must have great care as to how this drive to the direction the bus is very sensible and should not get empty track abati.
Foretaget med træner i forskellige turist resorts på visse ruter, men du skal have stor omhu som til hvordan dette drev til retningen bussen er meget fornuftig og bør ikke få tomme spor abati.

On this wall should not get the sun's rays, the regulator must not be covered by curtains and curtains.
På denne væg ikke bør få solens stråler, må regulatoren ikke være omfattet af gardiner og gardiner.

Now there is a case to be made that control freaks and perfectionists should not get tattoos, and I'm going to return to that point in a few minutes.
Nu kan det argumenteres at kontrolfreaks og perfektionister ikke burde få tatoveringer, og jeg vil vende tilbage til den pointe om et par minutter.

Then you should not get involved too long- the computer or maybe an unexpected opponent strikes calibratable beat and that's it.
Det bør ikke blive involveret for lang- de computerstyrede modstandere eller måske foreslår en unereichbaren beat og det er det.

Hvordan man bruger "should not get" i en Engelsk sætning

Who should not get gynae surgery?

The roux should not get brown.

Zinsser’s background should not get forgotten.

No, you should not get Pro.

You should not get any error.

Who should not get micro needling?

Humans should not get that hot!

Sanders supporters should not get disillusioned.

Who should not get MMR vaccine?

The honeypot should not get infected.

Hvordan man bruger "ikke skulle have, bør ikke få" i en Dansk sætning

Og jeg tænkte også som så, at siden jeg alligevel ikke skulle have nogen på besøg kunne det være det samme.

Du bør ikke få indført sensoren, hvis du ikke kan betjene CGM-systemet korrekt.

For det var blevet så klart for mig, at jeg ikke skulle have ladet hende gøre det mod mig, som hun gjorde.

Og i retfærdighedens navn kan EU jo så spørge sig selv om man ikke skulle have været mere åben over Tyrkiet mens tid var.

Det skal du vide, før du får Lucentis Du bør ikke få Lucentis Hvis du er allergisk over for ranizumab eller et af de øvrige indholdsstoffer i Lucentis (angivet i punkt 6).

Nyfødte bør ikke få Resonium gennem munden, men kun i endetarmen.

Biludlejningen bør ikke få de store konsekveser for Kevin Magnussen, mener Günther Steiner. - Jeg tror ikke, det vil påvirke ret meget.

Hun har brug for at hvile efter hvert kuld og bør ikke få flere end to høje per år.

Denne mulighed bør ikke få indvirkning på de andre krav vedrørende automatisk anerkendelse.

Børn under 3 år bør ikke få mandler, nødder eller ukogte gulerødder.