Hvad er oversættelsen af " WE DREAMED " på dansk?

• vi drømte
• var drøm

Eksempler på brug af We dreamed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The place we dreamed of!
Stedet, vi drømte om!

We dreamed it together back there.
Det var vores drøm sammen.

Everything we dreamed of.
Som alle drømmer om.

We dreamed that together back there.
Det var vores drøm sammen.

Everything we dreamed of.
Alt, hvad vi drømte om.

There was not that long ago that we dreamed.
Der var ikke så længe siden, at vi drømte.

This is what we dreamed about.
Det er, hvad vi drømte om.

Why did nothing turn out like we dreamed?
Hvorfor er ingenting blevet, som vi drømte om?

Remember what we dreamed of here.
Husk, hvad vi har drømt om her.

We dreamed about playing college ball since we was kids.
Vi drømte om at spille college-football sammen.

This is everything we dreamed of.
Det er alt, vi har drømt om.

And everything we dreamed has been networked to everyone else.
Alle drømme er delt med de andre.

They both died… They both died after we dreamed it!
Begge døde, efter vi drømte det!

Just like we dreamed when we were kids.
Ligesom vi drømte om, da vi var børn.

Of one day finding the door in the wall? Michael… do you remember how we dreamed.
Kan du huske, vi drømte om en dag at finde døren i muren?

How beautiful, the place we dreamed about… Earth.
Hvor er det sted, vi drømte om, smukt.

If we work hard, Green River will be everything we dreamed.
Hvis vi arbejder hårdt, vil Green River blive alt, hvad vi drømte om.

Fly. That's what we dreamed about in flight test.
Flyv. Det var det, vi drømte om under prøveflyvningerne.

We dreamed it, we thought it, we designed it, we animated it….
Vi drà ̧mte det, vi tænkte det, vi designede det, vi animerede det….

We have everything We dreamed we would find.
Vi havde alt Vi havde drømt om at finde.

This is what we dreamed about way back when we were selling CDs out of the back of that old hooptie in Philly.
Det var det her, vi drømte om da vi solgte cd'er i vores hule i Philadelphia.

Tell him who I was and what we dreamed of. And if he never knows me.
Og hvad vi dromte om. fortael ham, hvem jeg var, Hvis han aldrig kender mig.

And we dreamed a dream in one night, I and he: we dreamed each man according to the interpretation of his dream..
Da drømte vi en Drøm i een Nat, jeg og han; vi drømte, hver efter sin Drøms Udtydning.

He's getting worse, instead of actually building the kingdom we dreamed of. locked up in that room all day.
Er i det rum hele dagen, i stedet for at opbygge kongeriget vi har drømt om.

And visited places we dreamed about visiting when we were kids. Bobby traveled all over the world.
Bobby rejste over hele verden og besøgte steder, som vi drømte om at besøge da vi var små.

Maureen and I used to live in the shitty part of town… and we dreamed about having a nice house…-… with a porch.
Maureen og jeg boede i en luset del af byen og vi drømte om at bo i et fint hus med veranda.

We dreamed about the perfect wedding. In the perfect place.[IN STRAINED VOICE] With the perfect four-tiered wedding cake.
Vi drømte om det perfekte bryllup og det perfekte sted med den perfekte bryllupskage i fire lag med et lille brudepar ovenpå.

Bobby traveled all over the world… and visited places we dreamed about visiting when we were kids.
Bobby rejste over hele verden og besøgte steder, som vi drømte om at besøge da vi var små.

Tonight, we offer you the one illusion that we dreamed about as kids but never dared perform until now.
Aften, tilbyder vi dig den ene illusion som vi drømte om som børn Men aldrig turde udføre indtil nu.

He said that there's a way to get all our money back to continue the life we dreamed of by building a business together.
Han sagde, at der var en måde at få vores penge tilbage, så vi kunne genoptage livet, vi havde drømt om.

Hvordan man bruger "we dreamed" i en Engelsk sætning

It’s the opposite of what we dreamed of.

We dreamed of giving women better options vitamins.

We dreamed of traveling all over the country.

We dreamed of raiding the trash cans someday.

First, she asked us what we dreamed of.

It was everything we dreamed of, and more.

It was absolutely perfect, everything we dreamed of.

Turns out, we dreamed a little too big.

First, we dreamed and set a departure date.

They were everything we dreamed of and more!

Hvordan man bruger "vi drømte" i en Dansk sætning

Måske ikke som vi drømte om, men tingene har det med at løse sig.

Og det var ikke just positivt og vi er ret langt fra de ting som vi drømte om - bankrådgiveren og jeg er åbenbart gået forkert af hinanden.

Det er ikke en perfekt film, men det er noget nær den film, vi drømte om at få, og den film, traileren lovede.

Morgenmad i den smukke cafe New York var også over middel, her var alt vi drømte om .

Du er gemt på hovedet højt, så småningom en samtale afdækker vi drømte om.

I 1960erne havde vi en åndelig søgen, vi troede på friheden og sammenholdet, vi drømte om at rejse ud i verden og åbent møde og lære af andre kulturer.

Drømmen Vi drømte om et bedre liv, da vi rejste til Tyskland.

Vi føler i den grad, at vi har fået det træhus, vi drømte om.

Dengang vi drømte udspiller sig i et trist kvarter i den østtyske by Leipzig lige før og efter Murens fald.

Det var lige det, vi drømte om.