Hvad er oversættelsen af " DRØMTE " på engelsk?

• dreamed
• wanted
• fantasized
• dreamt
• dream
• dreaming

Eksempler på brug af Drømte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg drømte om mor.
I dreamed about Mom.

Alt det, vi drømte om.
What we all dream about.

Drømte du igen?
You had that dream again?

Det var jo det, du drømte om.
But this is what you wanted.

Jeg drømte også om Josh.
I also dreamt about Josh.

Det er alt det, hun drømte om, men ikke kunne få.
Represented everything she wanted but couldn't have.

Drømte du om døde fyre?
You dream about dead guys?

Da Gud var ung, drømte han om at blive forfatter.
In his younger days, God wanted to be a writer.

Drømte om, hvad der var på den anden side.
Dreaming about what was on the other side.

Jeg lå i sengen… og drømte om bølgerne. Jeg lå i sengen.
Dreaming of the waves. And I lay there in bed.

Vi drømte om at oprette et firma sammen.
Dreaming about starting our firm together.

Jeg troede, at I piger drømte om det pis her hele jeres liv.
I thought you girls fantasized about this shit your whole life.

Og drømte søde Tigerdyrdrømme.- Der lå jeg så- Tigerdyr?
Dreaming Tiggerish dreams.- Tigger?- There I was?

Da vi så på de folk. Jeg drømte, vi gik sammen, og jeg havde en krop.
When we were looking at those people, I fantasized that I was walking next to you… and that I had a body.

Jeg drømte altid om at leve i et frit land.
I always dream about life in free country.

Og jeg drømte, at jeg fik bøf.
And I dreamed I had a steak.

Jeg drømte, at jeg var en pil.
I dreamt I was an arrow.

Selvom jeg drømte om sådan en ungkarlehybel.
Although I did dream about a bachelor pad like that.

Du drømte altid om Odessa.
You always dreamed of Odessa.

Jeg drømte om en hund. Far?
Dad? I dreamed of a dog?

Jeg drømte, Buddy var væk.
I dreamt that Buddy was gone.

Jeg drømte, jeg var en sardin.
I dreamt I was a sardine.

Hvad drømte du om som dreng?
What did you dream as a boy?

Jeg drømte, at jeg fandt min søn.
I dreamed I found my son.

Du drømte altså, at Paul døde?
So you dreamed that Paul died?

Jeg drømte, han sad ved skrivebordet.
I dreamt him at his desk.

Jeg drømte, han sad ved skrivebordet.
I dreamed him at his desk.

Jeg drømte, at jeg var på en mission.
I dreamed I was on mission.

Jeg drømte, at jeg dræbte dig, Ag.
I dreamt that I killed you, Ag.

Jeg drømte om at blive lige som ham.
I wanted to be just like him.

Hvordan man bruger "drømte" i en Dansk sætning

Jeg drømte her i nat at Paludan var blevet likvideret af Asmaa Abdol-Hamid´s Bande.

Vi drømte om en helt almindelig hverdag, men sådan er det ikke helt blevet endnu.

Så kommer man dertil og indser, at man ikke bliver mødt af den Spielberg, som man drømte om.

Jeg ved ikke hvad det betyder, men jeg drømte faktisk også (for et stykke.

Jeg købte også prinsesseskørt, og drømte mig hen i dens skønhed, men så så dit indlæg om, at den skulle have været sået i januar!

Dengang vi drømte udspiller sig i et trist kvarter i den østtyske by Leipzig lige før og efter Murens fald.

Jeg ved ikke så meget om drømme - men i nat drømte jeg om min farfar, som døde for nogle år siden.

Ny Gorrissen-advokat holder af højt tempo KARRIEREVEJEN: Advokat Emilie Juul Thorup er skiftet fra Lundgrens til Gorrissen Federspiel, men drømte oprindeligt om at arbejde for FN.

Hun drømte nemlig, at huset brændte, så i søvne tog hun støvler på, låste hoveddøren op og gik for at slippe væk.

De drømte om at åbne deres egen herretøjsforretning i Odense Centrum, og i.

Hvordan man bruger "dreamed, wanted, fantasized" i en Engelsk sætning

Okay, who dreamed this one up?

Ever dreamed about naturally white smile?

Ben wanted children seven years ago.

Community groups still wanted for displays!

They loved him, and wanted more.

The titmice wanted those sunflower seeds.

With time, actual experiences outnumber fantasized ones.

Once again, they wanted check copies.

Live the life you dreamed of.

Just had enough and wanted out.