Hvad Betyder DRØMTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• drømte
• hadde en drøm
• ønsket
• fantaserte
• drømmer
• drømt
• drømme

Eksempler på brug af Drømte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad drømte du om?
Hva drømmer du om?

Jeg vil blive til alt Hvad du drømte om.
Jeg vet at jeg skal bli Alt du ønsket.

At du drømte om mig?
At du drømte om meg?

Drømte du uden at sove?
Drømme uten å sove?

Og han drømte om sne.
Og han drømte om snø.

Fordi jeg troede, det ville give mig det, jeg drømte om.
Fordi jeg trodde det ville gi meg alt jeg ønsket.

Sov, drømte, vågnede.
Sove, drømme, våkne.

Enhver kvinde mindst en gang i sit liv drømte om at ændre sit billede.
Hver kvinne en gang i mitt liv ønsket å endre sitt image.

Jeg drømte om jer i nat.
Jeg hadde en drøm om dere.

Du må ikke misforstå det… men du er…- Hvorfor? du er alt det, jeg drømte om engang.
Hvorfor? lkke misforstå… men du er-- altjeg ønsket meg før.

Jeg drømte engang om dig.
Jeg drømte om deg en gang.

Lige siden jeg lærte at læse og skrive, drømte jeg om at blive forfatter.
Og helt siden jeg lærte å lese og skrive, ønsket jeg å være forfatter.

Jeg drømte, at jeg boksede.
Jeg drømte at jeg bokset.

Tror du, at jeg drømte om dette liv?
Tror du jeg ønsket dette livet?

Og drømte om at være herovre.
Og fantaserte om å være her.

Din bedstefar drømte om Stalin i 1937.
Bestefaren din hadde en drøm om Stalin i 1937.

Jeg drømte om dig forleden.
Jeg hadde en drøm om deg.

Så sad jeg og drømte mig langt, langt væk.
Nå har jeg sittet og drømt meg langt, langt bort.

Jeg drømte, at jeg var luder.
Jeg drømte jeg var en hore.

Gik og drømte om noget andet.
Gått der og drømt om noe annet.

Jeg drømte om dig hele natten.
Jeg drømmer om deg hele natten.

Hele vejen derop drømte jeg om deres rugelach til gæsterne.
Hele veien opp fantaserte jeg om rugelachen til gjestene.

Jeg drømte virkelig, at jeg lavede en vægmaleri.
Jeg har laget veggmaleri i drømme.

Spil Beskrivelse: Du drømte om at deltage i en skønhedskonkurrence?
Spillbeskrivelse: Du drømt om å delta i en skjønnhetskonkurranse?

Jeg drømte om den historie, du fortalte mig.
Jeg drømte om historien du fortalte meg.

Forleden drømte jeg, jeg var druknet i en sø.
Jeg hadde en drøm her forleden, jeg druknet i en sjø.

Jeg drømte om Amsterdam og cigaretter.
Jeg drømte om Amsterdam og sigaretter.

Hvordan? Jeg drømte om et land, hvor folket havde magten?
Jeg drømmer om en nasjon styrt av undersåtter. Hvordan?

Jeg drømte, jeg var stand-up-komiker.
Jeg drømte at jeg var ståoppkomiker.

Jeg drømte bare noget.
Jeg hadde bare en drøm.

Hvordan man bruger "drømte" i en Dansk sætning

Man kan også sy foer i, hvis det ikke blev helt så fast, som man drømte om.

I nat drømte jeg, at jeg fik besøg af en gammel ven (og).

Fra tre vidunderlige uger, hvor jeg drømte, mediterede og malede i døgndrift.

Vis at du ikke for at komme tilbage det drømte jeg at have det sjovt.

For deres vedkommende drømte han om toget og om et turistvisum.

Det går jeg så lige og funderer lidt over.Jeg kommer ikke til Køge i dag, som jeg drømte om.

Den anden patient sagde, at det var da, fordi han drømte om at se hende i en badedragt.

Ingen drømte da om, hvor stor udbredelse denne skik senere skulle få.H.C.

Jeg drømte engang at jeg ikke kunne høre musikken for støj, men jeg vidste åbenbart alligevel at musikken var der et sted bagved.

Moren der selv engang drømte om at blive den første kvindelige lærer i landsbyen.

Hvordan man bruger "ønsket, fantaserte, hadde en drøm" i en Norsk sætning

Anne Marte ønsket oss hjertelig velkommen.

Selv om jeg fantaserte mye på sykehuset i begynnelsen.

Jeg fantaserte og skapte fortellinger rundt alt oppi kofferten.

Noko eg fantaserte mykje om var å bli forfattar.

Høgseth, ønsket velkommen til Ammehjelpens 34.

med varm fløte til ønsket konsistens.

Har alltid ønsket meg ett sånt!

Alle som ønsket det fikk pølser.

Presdent Tone Tjensvold Barstad ønsket velkommen.

hadde en drøm jeg var dating min venn.