Hvad er oversættelsen af " DRØMTE OM HENDE " på engelsk?

• dreamt about her

Eksempler på brug af Drømte om hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du drømte om hende.
You dreamt of her.

Tage hvorhen? Jeg drømte om hende.
I dreamed of her. Go where?

Du drømte om hende.
You were dreaming about her.

Tage hvorhen? Jeg drømte om hende.
Go where? I dreamed of her.

Jeg drømte om hende igen.
I dreamt about her again.

Sikkert ikke, efter som jeg drømte om hende.
Probably not, since I dreamt of her.

Jeg drømte om hende i nat.
I dreamed of her last night.

Hun er ægte, fordi du drømte om hende?
She's real because you dreamed her?

Drømte om hende sidste nat.
Dreamt about her last night.

Se dybt ind i hendes øjne, og sig, at du drømte om hende i nat.
Look deep into her eyes, and tell her you had a dream about her last night.

Jeg drømte om hende i nat.
I dreamt about her last night.

Jeg drømte om hende forleden.
I had a dream about her the other night.

Jeg drømte om hende i nat. Ved du hvad.
You know, I dreamt about her last night.

Jeg drømte om hende før Rekall!
I dreamt about her before I even went to Recall!

Jeg drømte om hende igen, Smithers.
I dreamed about her again last night, Smithers.

Jeg drømte om hende i nat.
I don't know her, but I dreamt about her.

Jeg drømte om hende. Da jeg blev kørt hertil i ambulancen.
I dreamed of her… in the ambulance when I came here.

Jeg drømte om hende før Rekall. Hun er ægte.
She's real. I dreamt about her before I even went to Recall.

Jeg drømte om hende, og så huskede jeg hendes navn.
I dreamed about her and when I woke up I knew her name.

Jeg drømte om hende, inden jeg nogensinde havde set hende..
I dream of her… before I ever saw her..

Jeg havde drømt om hende.
I had dreamed of her.

Æren giver kun sig selv til den, som altid har drømt om hende.
For glory gives herself only to those who have always dreamed of her.

Jeg har drømt om hende i nat.
I had a dream about her last night.

Hvis vi drømmer om hende, drømmer hun om os.
If we're dreaming about her, she's dreaming about us.

Du drømmer om hende hver nat.
You dream about her every night.

Jeg har drømme om hende.
I have had dreams about her.

Undtagen når jeg drømmer om hende og det gør jeg hver nat.
Except when I dream about her… which I do every night.

Jeg ville også drømme om hende, hvis jeg kunne drømme..
I would dream about her, too, if I could dream..

Jeg drømmer om hende, men drømmene er mareridt.
I dream about her, but the dreams are nightmares.

Du må rive den af, som alle andre fyre, der drømmer om hende.
You must tear it off, like any other guys who dream about her.

Sådan bruges "drømte om hende" i en sætning

Dog kun indtil han drømte om hende igen.

Hun ser både ung og gammel ud på samme tid og jeg kommer i tanke om, at jeg drømte om hende i nat.

Han påstod at han ofte så Frøken Julie da han var ung og drømte om hende.

Alle klassens drenge kiggede på hende og drømte om hende lige så meget som jeg gjorde.

Det afgørende her er, at det indikerer, at Aisha var et spædbarn, der blev ”båret” af en engel, da profeten drømte om hende.

Jeg vidste ikke, hvorfor jeg drømte om hende.

Jeg så hende hver dag, drømte om hende om natten og længtes efter hende hvert sekund.

Jeg så hende uafbrudt, og drømte om hende om natten.

Han tænkte på hende om dagen og drømte om hende om natten.

Reilly), der elsker hende ud over alle grænser og drømte om hende under hele Stillehavskrigen.