Hvad er oversættelsen af " WE GAVE UP " på dansk?

• vi opgav
• vi gav op

Eksempler på brug af We gave up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gave up.
Vi gav op.

He thinks we gave up on him.
Han tror, vi opgav ham.

We gave up because.
Vi gav op.

He thinks we gave up on him.
Han tror vi gav op på ham.

We gave up waiting.
Vi har opgivet at vente.

Last time we gave up was'57.
Sidst vi gav op var i 1957.

We gave up, Louisa.
Vi opgav spillet, Louisa.

Freddie, we gave up on you.
Freddie, vi har opgivet dig.

We gave up too quickly.
Vi gav op alt for hurtigt.

He thinks we gave up on him.
Han tror, vi har opgivet ham.

We gave up, Louisa dear.- Oh.
Vi opgav spillet, Louisa.

But do you think we gave up the fight?
Men tror du, vi gav op?

We gave up on that two years ago.
Vi gav op for to år siden.

No one will ever be able to say we gave up.
Ingen vil nogensinde kunne sige at vi gav op.

We gave up on you. Oh, Freddie.
Freddie, vi har opgivet dig.

He's not gonna stop coming for us just'cause we gave up.
Han stopper ikke, fordi vi giver op.

We gave up and came back to the bar.
Vi opgav og tog tilbage til baren.

We lost. But do you think we gave up the fight?
Vi tabte. Men tror du, vi gav op?

We gave up looking for it years ago.
Vi opgav at finde den for år siden.

Madam President, I agree with Mr Deva that we gave up certain of our rights.
Fru formand! Jeg er enig med hr. Deva i, at vi opgav nogle af vores rettigheder.

We gave up dairy years ago.
Vi opgav mejeriprodukterne for flere år siden.

As soon as this was accomplished we gave up the use of all extraordinary methods.
Så snart det var sket, opgav vi brug af alle sådanne ekstraordinære metoder.

We gave up and decided to look somewhere else.
Vi gav op og besluttede at se et andet sted.

The last and final gale before we gave up the attempt was unusually severe.
Den sidste af de storme, vi havde, før vi opgav forsøget, var ualmin-delig voldsom.

We gave up our old lives to build something new.
Vi ofrede vores gamle tilværelse og byggede en ny.

Thug swoops in with a baseball bat and a smile, and we're all so scared that we gave up everything.
Han kom med et baseballbat og et smil, og vi blev så bange, at vi opgav alting.

Then we gave up, everything went silent.
Til sidst opgav vi. Der blev stille.

We gave up on our dreams and we settled.
Vi gav køb på vores drømme og lod os nøje.

Nope Well, we gave up on our dreams, and we settled.
Vi opgav vore drømme og faldt til ro, ikke skat? Niks.

We gave up everything so you wouldn't have to be here alone!
Vi gav afkald på alt, så du ikke skulle være her alene!