Hvad er oversættelsen af " WE GO AGAIN " på dansk?

• kører vi igen
• går vi igen
• vi prøver igen
• skal vi til igen
• sker det igen

Eksempler på brug af We go again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We go again.
Vi prøver igen.

Here we go again.
Vi prøver igen.

We go again.
Vi marcherer igen.

Here we go again.
Her går vi igen.

Boys and girls, here we go again.
Drenge og piger, så kører vi igen.

Can we go again?
Kan vi gå igen,?

All right. Here we go again.
Så kører vi igen.

Can we go again?
Kan vi prøve igen?

Two minutes then we go again!
To minutter, så kører vi igen.

Here we go again, tell it.
Her har vi gå igen, så fortæl det.

Sunday, here we go again.
Søndag, så kører vi igen.

So, we go again Friday this week.
Så vi prøver igen på fredag.

Oh, here we go again!
Så kører vi igen!

All of a sudden… Oh, shit, here we go again.
Og så pludselig… Åh, nej, nu sker det igen.

Here we go again.
Nu kører vi igen.

Not to worry, we go again.
Bare rolig, vi prøver igen.

Then we go again. Ten more.
Ti til. Så går vi i gang igen.

Oh, man. Here we go again.
Åh, altså. Nu sker det igen.

Here we go again with Jan Sapperstein.
Her går vi igen med januar Sapperstein.

And here we go again.
Så kører vi igen.

Here we go again, this time it's Tumblr.
Her går vi igen, denne gang er det Tumblr.

Well… here we go again.
Sa… sa kører vi igen.

But here we go again Askin'where I been.
Men så fortsætter vi igen spørger hvor jeg har været.

Ten more. Then we go again.
Ti til. Så går vi i gang igen.

Here we go again.
Nu sker det igen.

Ah, here we go again!
Så kører vi igen.

Here we go again.
Her kører vi igen!

Oh, here we go again.
Åh, så kører vi igen.

Here we go again.
Vi starter forfra.

Oh, here we go again.
Åh, her kører vi igen!

Hvordan man bruger "we go again" i en Engelsk sætning

Here we go again with another Not-a-Raffle Raffle.

Here we go again with the fringe diets.

Here we go again with the same nonsense.

Here we go again with hypocrisy and absurd.

Here we go again with the madness thing.

Here We Go Again (PG) 5.00 (not Wed).

Track: Here we go again with Nathan Peterman.

Here We Go Again opens July 20th 2018.

Here we go again with confusion over injuries.

Off we go again with United 2-0 up.

Hvordan man bruger "kører vi igen, vi prøver igen, går vi igen" i en Dansk sætning

Dejligt med forår Så kører vi igen, med Toffifee til frokost..

Vi prøver igen i år, hvor der er en ny turneringsform.

Sikrings-aften med tømrer, glarmester, sikringskonsulent og låsesmed Vi prøver igen onsdag den 2.

Vi prøver igen at sætte denne på madplanen… madplanPølsehornSpejlægStjerneskudThaisuppeTortillasVis MieC til Og sådan gik weekenden… Krøltoppen til 10 tegn på en længe ventet weekend Og sådan gik weekenden…

Meget få deltog, vi prøver igen næste efterår.

Mellem 15 og 16 går vi igen ud over markerne en lille times tid, og sidste tur får hun mellem 19 og 20, dog ikke af en times varighed.

I mine øjne siger det "Vi ville egentlig bare BI men vi fattede det ikke helt, så vi prøver igen med et nyt begreb".

Men ikke et sted, vi prøver igen. (har I forresten set, at man nu kan købe Ikea's Köttbullar til at tage med hjem?

Jyske bank vi prøver igen, og deler mere og mere, bare for at få den ærlige jyske til at svare.

Men vi prøver igen, Krispin og jeg skal nok indhente de andre.