Hvad er oversættelsen af " WE DO IT AGAIN " på dansk?

• vi gøre det igen
• vi gør det igen
• vi prøve igen

Eksempler på brug af We do it again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do it again.
Vi gør det igen.

So we… we do it again?
Så gør vi det igen.

That was great. Should we do it again?
Det var dejligt, skal vi gøre det igen?

Can we do it again?
Kan vi prøve igen?

That was fun. Can we do it again?
Kan vi gøre det igen?- Sjovt!

Can we do it again?
Kan vi gøre det igen?

Seeing as the world's ending, can we do it again?
Eftersom verden er ved at ende, kan vi så gøre det igen?

Then we do it again.
Så gør vi det igen.

If I still say I don't believe you, can we do it again?
Hvis jeg stadig ikke tror på dig, gør du det så igen?

Can we do it again?
Lad os gøre det igen?

We had two previous texts there in 1995 and 1997 but it is important that we do it again.
På dette område har vi haft to tidligere tekster fra 1995 og 1997, men det er vigtigt, at vi gør det igen.

Can we do it again?
Kan vi tage det igen?

We have had a great deal of fun this weekend, and we, uh, probably shouldn't wait another 25 years till we do it again.
Vi har haft det rigtig sjov i denne weekend,… og vi bør ikke vente 25 år før vi gør det igen.

Can we do it again?
Kan vi tage den igen?

Ready? Yes. Can we do it again?
Parate?- Kan vi gøre det igen?

Can we do it again? Yes,?
Kan vi gøre det igen?

Do you mind if we do it again?
Kan vi gøre det igen?

Can we do it again?- Yeah?
Kan vi prøve igen?- Ja?

And hopefully we do it again sometime.
Forhåbentligt kan vi gøre det igen.

Can we do it again, Tuvok?
Kan vi gøre det igen, Tuvok?

Shall we do it again?
Skal vi gøre det igen?

Can we do it again, but, you know, ambiguously?
Kan vi gøre det igen, men tvetydigt?

Should we do it again?
Skal vi gøre det igen?

Can we do it again in 10 to 15 years?
Kan vi gøre det igen.

I hope we do it again.
Jeg håber, vi kan gøre det igen.

And we do it again if we have the chance.
Og gjorde det igen, hvis vi fik chancen.

And we do it again if we have the chance.
Vi gjorde det igen, fik vi muligheden.

Can we do it again so I will never forget?
Kan vi gøre det igen, så jeg aldrig glemmer det?.

I say we do it again, and next time, I will be the gypsy queen.
Lad os gøre det igen, næste gang er jeg sigøjnerdronningen.

Well, we did it again.
Godt, Vi gjorde det igen.