Hvad er oversættelsen af " WE HAD PREVIOUSLY " på dansk?

• vi havde tidligere
• vi tidligere har

Eksempler på brug af We had previously på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We had previously covered verses 1 through 18.
Vi har tidligere dækket versene fra 1 til 18.

I think it is better than the draft that we had previously.
Jeg mener, det er bedre end det udkast, vi havde tidligere.

We had previously located a suitable donor in Romania.
Vi havde tidligere lokaliseret en egnet donor i Rumænien.

Take them out and bathe with mayonnaise, with which, We had previously mixed with a.
Tag dem og bade med mayonnaise, som, Vi havde tidligere blandet med en.

We had previously talked about the great wars of Greece and Persia.
Vi havde tidligere talt om den store krige Grækenland og Persien.

I enlarged the scanning perimeter to include an area that we had previously overlooked.
Jeg har udvidet scanningen til et område, vi tidligere har overset.

We had previously sent the card to another company per a professional organization's recommendation.
Vi havde tidligere sendt kortet til et andet selskab pr en professionel organisation anbefaling.

Tomorrow, the United Nations will be announcing that the Earth is warming up at a rate quicker than we had previously imagined.
I morgen bekendtgør FN, at jorden opvarmes endnu hurtigere, end vi hidtil har troet.

We had previously added women's football to the game in FIFA 16 using authentic motion," Scott said.
Vi havde allerede brugt autentisk bevægelsesteknologi, da vi føjede kvindefodbold til spilserien i FIFA 16," siger Scott.

Are we really going to finance new commitments by cutting ones that we had previously made?
Skal vi virkelig finansiere nye forpligtelser ved at skære i de forpligtelser, vi tidligere har indgået?

We had previously thought that the slogan‘the solution is not a solution' could be attributed solely to Mr Denktash.
Vi havde tidligere den opfattelse, at sloganet om, at løsningen ikke er en løsning, kun kunne tilskrives hr. Denktash.

The room we had was quite large for a Cannes hotel, the carlton room we had previously was half the size.
Værelset vi havde var temmelig store for en Cannes hotel, carlton værelse vi havde tidligere var halvdelen af størrelse.

Especially considering we had previously offended the Kreetassans. You shouldn't have brought your dog on a diplomatic mission.
Især ikke da vi tidligere har fornærmet Kreetassanerne. Du skulle ikke have taget den med på en diplomatisk mission.

The recordings feature layered sampling with numerous mic stems fronted by recording chains we had previously only dreamt of.
Funktionen optagelser lagdelt sampling med talrige mic stængler fronted ved at optage kæder vi havde tidligere kun drømte om.

Add whites of snow to the mix that we had previously booked and we mix all beating by hand and gently until everything is well blended.
Tilføje hvide sne til mix, som vi tidligere havde booket og vi blande alle slå hånden og forsigtigt, indtil alt er godt blandet.

This year, it has emerged that the economic situation has, perhaps, been a little more strained than we had previously believed.
Det har i år vist sig, at den økonomiske situation måske var lidt mere anstrengt, end vi tidligere har troet.

We had previously called on the kidnappers to free Mr Bigley, but that call- like so many from every part of the world- was in vain.
Vi havde tidligere opfordret kidnapperne til at frigive hr. Bigley, men denne opfordring var i lighed med alle de andre opfordringer fra hele verden forgæves.

The situation is serious, with the latest research reports in fact indicating that the climate system may be much more vulnerable than we had previously believed.
Situationen er alvorlig, og i de seneste forskningsrapporter påpeges det, at klimasystemet kan være langt mere følsomt, end hvad vi tidligere har troet.

We had previously used them on a similar application, and having experienced such good results we chose to use them again.
Vi havde tidligere brugt dem på en lignende applikation og efter at have oplevet så gode resultater, valgte vi at bruge dem igen.

Unfortunately, we have been cut off from our historic source of advertising income,” explains Snopes.“We had previously contracted with an outside vendor to provide certain services for Snopes. com.
Desværre, vi har været afskåret fra vores historiske kilde af reklame indtægter,” forklarer Snopes.“Vi havde tidligere indgået kontrakt med en ekstern leverandør til at levere visse tjenester til Snopes. com.

We had previously covered verses 1 through 18. God said that IF, for all these previous punishments, the Israelites would not listen to and obey Him, He would punish them the duration of 2520 years.
Vi har tidligere dækket versene fra 1 til 18. Gud sagde at hvis israelitterne, trods alle forudgående 159 straffe, ikke ville lytte- adlyde ham, ville han straffe dem i 2520 år.

When asked why they had specified the use of Watson-Marlow pumpheads, Andy Scobie from Network Rail said:"We had previously used them on a similar application, and having experienced such good results we chose to use them again.
Ved spørgsmålet om, hvorfor de havde specificeret brugen af Watson-Marlow pumpehoveder, sagde Andy Scobie fra Network Rail:"Vi havde tidligere brugt dem på en lignende applikation og efter at have oplevet så gode resultater, valgte vi at bruge dem igen.

We did notice that the meters that we had previously were systematically generating a large discrepancy compared with the weight that we had to load.
Vi bemærkede, at de målere, vi havde før, systematisk gav en stor afvigelse sammenlignet med den vægt, der skulle læsses.

The admission of this oppressive guilt burns away the layers of rationalization which we had previously used as excuses to protect ourselves from the realization that our very life-styles and unconcerned attitudes not only allow but are the direct cause of our great injustices towards society's discarded people.
Indrømmelsen af denne undertrykkende skyldfølelse brænder efterrationaliseringens lag væk, som vi tidligere havde brugt som undskyldninger for at beskytte os fra at erkendelsen af at vor livsstil og ubekymrede holdninger ikke blot tillader, men er den direkte årsag til vore store uretfærdigheder overfor samfundets udrangerede mennesker.

As we have previously stated, we are vehemently opposed to that agreement.
Som vi tidligere har udtalt, er vi indædte modstandere af denne aftale.

We have previously disabled your account for breaches of our Terms or Policies.
Vi tidligere har deaktiveret din konto på grund af overtrædelser af vores vilkår og politikker.

I should also like to mention an issue that we have previously debated.
Jeg vil endvidere gerne nævne et spørgsmål, som vi tidligere har drøftet.

Significantly higher than the competing platforms we have previously reported.
Væsentligt højere end hos de konkurrende platforme vi hidtil har anmeldt.

Yes. There is much to be done, as we have previously discussed.
Vi har meget at gøre, som vi tidligere har talt om.

We have previously written about this formation in the article on Harmonic Patterns.
Vi har tidligere skrevet om denne formation i artiklen om Harmoniske Mønstre.

Hvordan man bruger "we had previously" i en Engelsk sætning

We had previously build a clip for Mr.

We had previously agreed we wouldn't exchange gifts.

We had previously engaged 2 animal behavioural trainers.

We had previously owned a 2008 and loved.

If we had previously any doubts about Mr.

We had previously obtained a settlement for her.

Even though we had previously been to St.

I think the debates we had previously (i.e.

We had previously listed with others without results.

We had previously invited the Israeli ambassador, Mr.

Hvordan man bruger "vi tidligere har, vi havde tidligere" i en Dansk sætning

Antallet af brændeovne er nogenlunde det, vi tidligere har regnet med.

Vi havde tidligere en Boozt rabatkode der fjernede 10 af prisen på alle varer til fuld pris i webshoppen.

Vi har modtaget endnu et håndfrit bluetooth sæt til bilen, i stil med SuperTooth Buddy og Jabra Freeway som vi tidligere har anmeldt.

Jeg kan huske at vi tidligere har drøftet solpaneler i den geostationære bane, som skulle sende energien videre til et "modtageareal" på jorden.

Samme dag, som vi var ankommet, forlod vi Alice Town for at sejle videre til en hyggelig ankerplads, hvor vi tidligere har været.

Som vi tidligere har sagt, er dette værktøj funktionsrige, og som sådan har vi set muligheder, som vi ikke forstår.

Storme, der er langt større end noget, vi tidligere har set.

Thi således skal både I være os mere kære og en endnu større løn vokse frem af frugterne af Jeres retfærd, således som vi tidligere har sagt.

Et emne vi tidligere har behandlet i denne artikel.

Vi havde tidligere snakken om Lynge og Jens Ørgaard.