Hvad er oversættelsen af " WE HAVE BEEN THINKING " på dansk?

• vi har tænkt
• vi troede

Eksempler på brug af We have been thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have been thinking.
Vi har tænkt lidt.

Ernest, uh, we have been thinking.
Ernest, øh, vi har tænkt.

We have been thinking a little bit.
Vi har tænkt lidt.

Something worse than we have been thinking.
Det er værre, end vi troede.

We have been thinking.
Vi har tænkt over det.

And that's what we have been thinking about the moon.
Og det har vi jo troet om Månen.

We have been thinking way too small.
Vi har tænkt for småt.

Feel better somewhere in more suitable company. But we have been thinking whether you wouldn't.
Men vi har tænkt på, om du ikke ville føle dig bedre tilpas.

Hey Jim, we have been thinking about you!
Hej Jim, vi har tænkt om dig!

I don't… I don't really… it may be time to take the kids home. We have been thinking, Hank and I, that.
Kan det være tid at tage børnene hjem. Hank og jeg, at… Vi har tænkt.

Not how we have been thinking.
Ikke som vi tænker på det.

We have been thinking a lot about the future.
Vi har tænkt meget på fremtiden.

Husband and wife. It's just we have been thinking that you and the doc was..
Mand og kone Det er bare det at vi har tænkt at dig og doktoren var.

We have been thinking of going back to Russia.
Vi overvejer at tage til Rusland.

That 's the thing-- ever since we realized"A" made Ian's death look like a suicide, we have been thinking that"A" and the killer are the same person.
Siden vi indså, at A lod Ians død ligne selvmord har vi ment, at A og morderen er den samme person.

We have been thinking it's time for a change.
Vi synes, det er tid til forandring.

Alfafa. We have been thinking that this is all about.
Vi tror, det handler om… alfafa.

We have been thinking about it too literally.
Vi har tænkt over det for bogstaveligt.

It's just we have been thinking that you and the doc was… husband and wife.
Det er bare det at vi har tænkt at dig og doktoren var… mand og kone.

We have been thinking too much of ourself.
Vi har tænkt for meget på os selv.

TinCan: We haven't we have been thinking that the new API should say less about content than SCORM, to allow more content to be able to use it.
TinCan: Vi har ikke vi har tænkt, at den nye API skal sige mindre om indhold end SCORM, at tillade mere indhold at kunne anvende den.

We have been thinking that this is all about… alfafa.
Vi tror, det handler om… alfafa.

We have been thinking through this problem a great deal.
VI har tænkt igennem dette problem en hel del.

We have been thinking. Well, hell… we can make us our own little movie.
Så vi tænkte:"Vi kan da lave vores egen lille film.

We have been thinking the tool belonged to a different prepper.
Vi troede, redskabet tilhørte en anden overlevelsesekspert: Baders morder.

We have been thinking maybe we're dealing with more than one person.
Vi har overvejet om vi har at gøre med mere end én person.

But we have been thinking whether you wouldn't feel better somewhere in more suitable company.
Men vi har tænkt på, om du ikke ville føle dig bedre tilpas et sted i mere passende selskab.

We have been thinking of your time and did put our effort in making the adult chat software easy to use.
Web amser har tænkt på din indsats og lidt Sæt vores voksen chat i hvilket gør softwaren nem at ikke bruge.

But we have been thinking as a human race about what the universe was like, why it came to be in the way it did for many, many years.
Men vi har tænkt som menneskerace over, hvordan universet var, hvorfor det blev på den måde, det blev i mange, mange år.

You see, we have been thinking… if you go turn that gold in to the railroad… there ain't going to be nothing left for you and the boy to live on.
Ser du, vi har tænkt på at hvis du afleverer det guld til togselskabet bliver der ikke meget tilovers til dig og din dreng at leve for.

Hvordan man bruger "we have been thinking" i en Engelsk sætning

In maths we have been thinking about measuring!

This week, we have been thinking about generosity.

We have been thinking about that all week.

Today we have been thinking about Palm Sunday.

Outside we have been thinking about spring time.

This week we have been thinking about CO-OPERATION.

We have been thinking of going Alaska actually.

We have been thinking about a river cruise.

We have been thinking about why we wear poppies.

We have been thinking about this trip for years.

Hvordan man bruger "vi har tænkt, vi troede" i en Dansk sætning

Alt, hvad vi har tænkt, læst, skrevet, oplevet, mærket og nydt kvalificerer tvillingeparret sansning og sprog.

Alle de kræfter, vi troede at have opbrugt lægges nu i åretaget, vi ror intensivt og koncentreret, og tager dobbeltskift for at spare tid på skiftene.

Vi troede aldrig, vi skulle se en flot Panamera, men den er her.

Både til ham og til en helt masse andet, som vi troede var godt, men viste sig at være skidt.

Ja vores naivitet gjorde at vi troede mere på fælleskabet end vi troede på det fundament der skabte fællesskabet.

Min bror Ole har spurgt, om vi har tænkt på at ordne den slibning selv, af den grund, at moneterne er små for tiden.

Og at vi har tænkt på at have sex med dem.

I kan her se vores første video i en forhåbentligt længere række af sjove videoer – med forskellige koncepter – vi har tænkt os at lave!

Men vi har tænkt os at holde dem op på deres velfærdsløfter alligevel.

Denne kritik er et evigt problem: kan vi sidde i DTL og designe strategier, som vi har tænkt os til, uden at vi kender de virksomheder, hvorom det handler.