Hvad er oversættelsen af " WE HAVE FOLLOWED " på dansk?

• vi har fulgt

Eksempler på brug af We have followed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have followed the road.
Vi har fulgt vejen.

And the second group that we have followed.
Den anden gruppe som vi fulgte.

We have followed this up.
Det har vi fulgt op.

You met with your buyer, whom we have followed for months.
Du mødes med din køber, som vi har fulgt i månedsvis.

We have followed up on everything.
Vi har fulgt op på alt.

PRESIDENT.- Mr Lannoye, for the Bocklet report we have followed the normal procedure.
Formanden.- Hr. Lannoye, hvad angår Bockletbetænkningen, har vi fulgt den sædvanUge frem gangsmåde.

We have followed Eriksen for a while.
Vi har fulgt Eriksen lidt.

We are just an ordinary family, but we have followed the Sea Stallion project from the beginning.
Vi er en ganske almindelig familie, og har fulgt projektet med Havhingsten fra starten.

We have followed stories like this before.
Vi har fulgt op på den slags før.

As members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, we have followed the creation of that institution and it is clear that it was established for electioneering reasons.
Som medlemmer af Retsudvalget har vi fulgt byggeriet af den institution, og det er naturligvis klart, at den blev indviet af hensyn til valget.

We have followed you with great interest.
Vi har fulgt Dem med stor interesse.

With regard to Heading I, we are aware that we are only consulted and, with regard to Headings II and V, which do not raise any great problems today, we have followed the rapporteur.
Vedrørende udgiftsområde 1 ved vi, at vi kun bliver hørt, og vedrørende udgiftsområde 2 og 5, som ikke giver større problemer i dag, har vi fulgt ordførerens anbefalinger.

We have followed the rules in other words.
Vi har fulgt de regler med andre ord.

Healing water? We have followed stories like this before.
Helende vand? Vi har fulgt op på den slags før.

We have followed a very simple procedure.
Vi har fulgt en meget enkel procedure.

PAPOUTSIS(PSE).-(GR) Mr President, we have followed the incidents involving violence against migrants living and working in Germany with great unease.
PAPOUTSIS(PSE).-(GR) Hr. formand, med den største bekymring har vi fulgt de voldelige overgreb på indvandrere, der bor og arbejder i Tyskland.

We have followed that carefully in our drafting.
Vi har fulgt det nøje i vores udkast.

Fourthly, we have followed our political judgment.
For det fjerde har vi fulgt vores politiske indsigt.

We have followed you and listened to your phone.
Vi har fulgt dig og aflyttet din telefon.

And now we have followed their boss, and look where we have ended up.
Vi fulgte efter deres chef, og nu er vi her.

We have followed their work, we have followed their fight.
Vi har fulgt deres arbejde og deres kamp.

During the last six weeks we have followed the changing of colours of the vineleaves from green, passing through orange and red and finally transforming into the terminal yellow, that is now very prominent.
Gennem de sidste seks ugers tid har vi fulgt vinbladenes farveskift fra grønt over i rødt og orange til den terminale gule farve, som nu er meget fremtrædende.

We have followed the textbook of democracy to the letter.
Vi har fulgt demokratiets grundbog i alle henseender.

We have followed a plan that benefits the whole country.
Vi har fulgt en plan, der kommer hele landet til gode.

We have followed stories like this before, Really, healing water?
Helende vand? Vi har fulgt op på den slags før?

We have followed you into more scrapes than I care to count.
Vi fulgte dig ind i flere skrammer end jeg gider at tælle.

We have followed up in search of a ZedPM? And this is like what? The umpteenth tip?
Gang, vi følger et tip for at få en zpm?

We have followed the actual trades on the underground markets.
Vi har fulgt de faktiske handler på de underjordiske markeder.

We have followed developments in Turkey very carefully over the past year.
Vi har fulgt udviklingen i Tyrkiet meget nøje i det seneste år.

Dad, we have followed the quest, and it has led us to our victory!
Far, vi har fulgt heltefærden, og den har ført os til sejr!

Hvordan man bruger "we have followed" i en Engelsk sætning

We have followed the same format each week.

And so far, we have followed that belief.

We have followed to two sisters this week.

We have followed and accompanied these changing perspectives.

We have followed his adventures around the world.

And until today we have followed that course.

We have followed his exploits and celebrated his victories.

That is exactly the procedure we have followed here.

We have followed Dylan’s story since he was diagnosed.

We have followed these two pieces of advice religiously.

Hvordan man bruger "vi har fulgt" i en Dansk sætning

Vi har fulgt op på en ide fra en virksomhed om at få lyskunst ind i erhvervsområdet og efterfølgende udviklet ideen til at omfatte hele Den Globale Alminding.

Heidi: – Rosen skyldes nok også, at vi har fulgt hinandens udvikling siden retorikstudiet og fulgt hinandens oplæg og undervisning tæt.

Vi har fulgt den her udvikling skarpt de seneste år, og vores nye Banking Protection feature giver markedets mest enkle beskyttelse af brugernes bankaktiviteter.

Vi har fulgt pladsens udvikling gennem årene og er meget glade for egnen, pladsen.

Når vi har fulgt med i debatten og substansen omkring CO2, samt de hackede mails, er det svært ikke at føle afmagt.

Vi har fulgt de forbedringer i denne typiske sicilianske hus oppe i en typisk landsby.

Foto: Nature Energy. – Vi har fulgt den livlige debat om vores biogasanlæg her i Holbæk tæt.

Vi har fulgt ham gennem længere tid, og han har gjort det glimrende for Viborg.

Vi har fulgt med gennem årene og sørget for at få de rette kompetencer og uddannelser, så vi til enhver tid kan løse alle de opgaver, der er brug for.

Vi har fulgt Ledelseskommissionens arbejde tæt, og undervejs har vi selvfølgelig også bidraget med vores viden, erfaringer og forslag.