Hvad er oversættelsen af " HAR FULGT " på engelsk?

• have followed
• followed
• have been tracking
• have been monitoring
• have been watching
• have taken
• have been pursuing
• is been tracking
• has complied
• have been tailing
• has accompanied

Eksempler på brug af Har fulgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fulgt med.
I have been watching.

Jarry ringede. Politiet har fulgt efter Lin.
The cops have been tailing Lin. Jarry called.

Du har fulgt efter mig.
You followed me.

Information sikkerhedseksperter har fulgt Emotet siden 2014.
Information security experts have been monitoring Emotet since 2014.

Jeg har fulgt dig.
I have been tracking you.

På den måde kan vi sørge for, at alle har fulgt skibets regler.
And that way, we can make sure that everyone has complied with the rules of the ship.

Jeg har fulgt dig.
I have been watching you.

Sagen om Volkswagen Forest er naturligvis en af den slags sager, der har fulgt markedsøkonomien i hele dens levetid.
The case of the Volkswagen Forest is, of course, the kind of case that has accompanied market economics throughout its history.

Vi har fulgt hende.
We have been tracking her.

Der er sket et fald i antallet af sager, hvor Kommissionen(jeg ser, at næstformanden ikke lytter) har fulgt Den Europæiske Ombudsmands anbefalinger.
There has been a decline in the number of cases where the Commission(I see that the Vice-President is not listening) has complied with the recommendations of the European Ombusdman.

Han har fulgt efter mig.
He's been tracking me.

Hagans folk har fulgt generalen.
Hagan's people have been tracking the general.

Vi har fulgt efter katten i over en time.
We have been tracking this cat for over an hour.

Titler på de fag, du har fulgt(herunder engelsk titel);
The titles of the course(s) you have taken including the title in English.

De har fulgt efter os i ugevis.
They have been pursuing us for weeks.

Politiet har fulgt efter Lin.
The cops have been tailing Lin.

Vi har fulgt efter dig, Ryan.
We followed you, Ryan.

Darren, jeg har fulgt din valgkamp.
Darren, I have been watching your campaign.

De har fulgt disse mål i samarbejde med USAID, det amerikanske udenrigsministerium og 3. Gates ́ AGRA.
They have been pursuing such goals in collaboration with USAID, the U.S.

Deres visdom har fulgt mig i 200 år.
Their wisdom has accompanied me for 200 years.

De har fulgt efter den advokat, til en park i Lodi.
They followed that lawyer to a park in Lodi.

Deres visdom har fulgt mig i 200 år.
Their wisdom has accompanied me for two hundred years.

De har fulgt mig i tillid til, at vi bringer dem i sikkerhed.
They have followed me and trust us.

Helende vand? Vi har fulgt op på den slags før.
Healing water? We have followed stories like this before.

De har fulgt disse mål i samarbejde med USAID, det amerikanske udenrigsministerium og 3.
They have been pursuing such goals in collaboration with USAID, the U.S. State Department and the 3.

Orson har fulgt efter jer.
Orson's been tracking you.

Vi har fulgt dig i lang tid.
We have been tracking you a long time.

Geordi, jeg har fulgt dit råd vedrørende Spot.
Geordi, I have taken your suggestion regarding Spot.

Jeg har fulgt nok kolde spor.
I have followed enough cold trails.

Jeg har fulgt protokollen.
I followed protocol.

Hvordan man bruger "har fulgt" i en Dansk sætning

Jeg har fulgt dansk fodbold, siden jeg var knægt.

Det var meget tæt på metro og let at finde, så længe du har fulgt husnumre.

Vi har fulgt naturens gang og set fyret være på vej mod sit endelig.

Vi har fulgt med LoveMyHomes rejse fra den spæde start og har bl.a.

Lånets rentesats har fulgt ændringerne i det generelle renteniveau.

Har fulgt flere Videoer på Youtube,, og ser spændende ud, lige nu er jeg i gang med at samle ALT ind som der skal bruges..

Der er noget specielt ved et par vandresko, der har fulgt en gennem mange ture.

DR1 har fulgt fem unge talenter og deres familier i et år for at undersøge, hvad der skal til for at talentet kan leve drømmen ud.

Boligtemaet er stadigvæk aktuelt, og messen har fulgt med tiden og udviklet et professionelt og dynamisk koncept.

Lånet har ikke været bevilget med særlige vilkår, og lånets rente har fulgt den generelle renteudvikling.

Hvordan man bruger "have followed, followed, have been tracking" i en Engelsk sætning

Others have followed these initial supporters.

Several other comedians have followed suit.

NAS: and His disciples followed Him.

Shivam leaves and Riya followed him.

What followed was failure after failure.

Not everyone followed the tune though.

Regulatory agencies have followed procedures (e.g.

The animals must have been tracking them.

Since currencies have been tracking equities, if U.S.

Burial followed immediately after the service.