Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN TRACKING " på dansk?

• har sporet
• har fulgt
• har jagtet
• har overvåget
• har opsporet
• har ledt
• har jaget
• har sporet har
• have sporet
• har været sporing
• har eftersøgt
• fandt

Eksempler på brug af Have been tracking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been tracking you.
Jeg har fulgt dig.

That crew we have been tracking?
Banden vi har forfulgt,?

We have been tracking them.
Vi har sporet dem.

You will be happy to hear that my spies have been tracking Baba Voss.
Det vil glæde dig at høre, at mine spioner har opsporet Baba Voss.

They have been tracking us.
De har sporet os.

I need an emergency wiretap on a murder suspect we have been tracking.
Jeg har brug for en nødtelefonaflytning på en mordmistænkt, vi er på sporet af.

We have been tracking her.
Vi har fulgt hende.

Sender is anonymous, but the recipient is an overseas alias we have been tracking.
Senderen er anonym, men modtageren er en oversøisk alias som vi har overvåget.

I have been tracking him.
Jeg har opsporet ham.

IMF suspects this to be the same shadow organization you have been tracking for the last year.
IMF mistænker dette for at være samme skygge organisation du har været sporing for det sidste år.

I have been tracking them.
Jeg er på sporet af dem.

Yeah. but it-- It does jive That's pretty rare these days, Yeah. with the blue stuff I have been tracking.
Det er temmelig sjældent disse dage, Ja. men det- Det gør jive Ja. med den blå ting Jeg har været sporing.

I have been tracking you for two.
Jeg har fulgt dig i to.

Hey, there. I have been tracking you.
Jeg har fulgt efter dig.

I have been tracking Sciarra ever since.
Jeg har sporet Sciarra siden.

The Masons have been tracking the Horseman.
Frimurerne har opsporet Rytteren.

I have been tracking you for a week.
Jeg har fulgt dig i en uge.

Hagan's people have been tracking the general.
Hagans folk har fulgt generalen.

I have been tracking her through social media. His ex-girlfriend.
Hans ekskæreste. Jeg fandt hende på de sociale medier.

Though, in the months I have been tracking him, he has used the names.
Men i de måneder, jeg har jagtet ham, har han kaldt sig.

I have been tracking walker movement along the border.
Jeg har sporet rullatorbevægelser langs grænsen.

Though, in the months I have been tracking him, he has used the names.
Men i de måneder, jeg har forfulgt ham, har han kaldt sig Theron Chelmsford.

I have been tracking a bounty hunter named Jango Fett.
Jeg har sporet en dusørjæger ved navn Jango Fett.

But the hive ship we have been tracking is still on course for Atlantis.
Men det moderskib, vi har sporet, har stadig kurs mod Atlantis.

We have been tracking you a long time.
Vi har jagtet dig længe.

Texas Rangers. We have been tracking a fugitive who skipped across state lines.
Texas Rangers. Vi har jagtet en flygtning, som har krydset statsgrænser.

I have been tracking these guys. Been finding symbols that might have something to do with these crazy little Gods these cartels like to worship.
Jeg har eftersøgt de her fyre, og har fundet symboler, der muligvis har noget at gøre med de her sære små guder, som kartellerne kan lide at tilbede.

But the hive ship we have been tracking is still on course for Atlantis. Unfortunately, no.
Men det moderskib, vi har sporet, har stadig kurs mod Atlantis. Desværre ikke.

I have been tracking him for weeks, and now he's gone.
Jeg har overvåget ham i ugevis, og nu er han væk.

They have been tracking you. Quiet.
Stille, de har sporet dig.

Hvordan man bruger "have been tracking" i en Engelsk sætning

We have been tracking a disturbance this morning.

What should I have been tracking in 2014?

Since 2006, we have been tracking our victories.

The responses we have been tracking are unprecedented.

At irelaunch, we have been tracking career re.

Economists have been tracking this trend for decades.

I have been tracking Kusugak for several years.

I have been tracking the EOTs game online.

Dean and Sam have been tracking down Kevin.

I have been tracking Twitter search for a while.

Hvordan man bruger "har jagtet, har fulgt, har sporet" i en Dansk sætning

Du har jagtet mindst en bruger væk på den konto ved at holde på regler istedet for at være fleksibel, når det lander i en gråzone... --Steen Th (diskussion) 1.

Jeg synes også, at TL har fulgt med.

Dataene samles og behandles, og i samme øjeblik, en computer har sporet sig tilstrækkeligt ind på objektet og afgjort, at der er tale om en trussel, opsendes den såkaldte interceptor.

Version2 har fulgt op på sagen med en kommentar fra Region Hovedstaden, læs her. /Redaktionen.

Boligtemaet er stadigvæk aktuelt, og messen har fulgt med tiden og udviklet et professionelt og dynamisk koncept.

Jeg har jagtet en Typegodkendelse for denne model som M1'er, men har ikke det helt store held.

Den norske Insight Racing-kører har hjemmebane i weekenden, og kom da også umådeligt tæt på den pole position, han har jagtet i alle sæsonens tidtagninger.

Jeg har jagtet Øltyven i badekåbe og snevejr kl. 3 om morgenen – og fanget ham.

Jeg så denne type i en café for noget tid siden og har jagtet dem på nettet.

Har fulgt flere Videoer på Youtube,, og ser spændende ud, lige nu er jeg i gang med at samle ALT ind som der skal bruges..