Hvad er oversættelsen af " JEG HAR SPORET " på engelsk?

• i have been tracking
• i traced
• i have traced
• i have detected
• i'm tracking
• i backtracked

Eksempler på brug af Jeg har sporet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har sporet handlen.
I traced the sale.

Undskyld, jeg forstyrrer, men jeg har sporet nye magiske hændelser i tidslinjen.
Sorry to interrupt, Captain, but I have detected new magical events in the timeline.

Jeg har sporet hans skib.
I traced his ship.

Undskyld, jeg forstyrrer, men jeg har sporet nye magiske hændelser i tidslinjen.
New magical events in the timeline. Sorry to interrupt, Captain, but I have detected.

Jeg har sporet det.
I traced it to… another cell.

Fordi jeg har sporet ham.
Cause I'm tracking him.

Jeg har sporet et pejlefyr.
I have detected a beacon.

Ryan? Jeg har sporet bilen.
Ryan? I have been tracking the escape car.

Jeg har sporet skibsmanifestet.
I traced the manifest.

Ryan? Jeg har sporet bilen?
I have been tracking the escape car. Ryan?

Jeg har sporet våbensalg.
I have been tracking weapon sales.

Hvordan?- Jeg har sporet deres fremgang?
I have been tracking their progress. How?

Jeg har sporet det tilbage til 1820.
I traced it back to 1820.

Detektiv Fonnegra og jeg har sporet det næste potentielle offer til denne adresse.
Detective Fonnegra and I traced the next potential victim to this address.

Jeg har sporet serienummeret.
I have traced that serial number.

Ham, jeg har sporet gennem to år.
The man I have been tracking for two years.

Jeg har sporet den anonyme mail.
I have traced the anonymous mail.

Jeg har sporet Sciarra siden.
I have been tracking Sciarra ever since.

Jeg har sporet Sciarra siden.
I have been tracking Soiarra ever since.

Jeg har sporet tegnet hertil.
I backtracked the sign all the way to here.

Jeg har sporet dem alle i denne bog.
I have traced them all in this book.

Jeg har sporet nummeret på Alis liste.
I traced that number on Ali's list.

Jeg har sporet de sidste IP-adresser.
I traced the two missing IP addresses.

Jeg har sporet rebelspionerne til hende.
I have traced the rebel spies to her.

Jeg har sporet ham i ugevis.- Jo.
I have been tracking him for weeks.- Oh, yes.

Jeg har sporet Suleiman siden Yemen.
I have been tracking Suleiman since Yemen.

Jeg har sporet dig, siden du ringede.
I have been tracking you since you called.

Jeg har sporet det hele til denne begivenhed.
I backtracked everything to this one event.

Jeg har sporet, hvordan det kommer ud i systemet.
I'm tracking their push into the system.

Jeg har sporet en Dart, der kommer mod os.
I have detected a dart approaching our position.

Hvordan man bruger "jeg har sporet" i en Dansk sætning

Men jeg tror jeg har sporet mig ind på nogle.

Jeg har længe døjet med lidt trætte øjne og jeg har sporet mig frem til at det muligvis kunne være min linse.

Jeg har sporet min forsendelse, men den ser ikke ud til at have flyttet sig i flere dage.

Boel er jo i mange Maader en rar og flink Pige; men jeg har sporet det ogsaa i andre Forhold, at der flyder Zigøjnerblod i hendes Aarer." 139 [Fig.

Denne gang er stuepigeuniformen dog skiftet ud med en mere tidsvarende påklædning, og temaet for serien er… Jeg har sporet et mønster hos mig selv.

Jeg har sporet den til at blive solgt via SuperBrugsen til ca. 50 kr.

Jeg har sporet min pakke, men den lader ikke til at bevæge sig.

For mig handler det om at signalere at jeg har sporet opskriften tilbage til kilden, intet andet.

Jeg har sporet denne forstad til Akron i mange år - det er min hjemby - og kan attestere at det er kvælende gennemsnit.

Jeg har sporet mig lidt mere ind på, hvilken vej det er, jeg gerne vil gå.

Hvordan man bruger "i have traced, i traced, i have been tracking" i en Engelsk sætning

I have traced the problem to the 6N1P tubes.

I traced a tea light onto tissue paper.

I traced the shape and then cut out.

I have been tracking the contents of my boxes from Topbox.

Jon, you and I have been tracking this.

I have traced the issue back to the updateCheck.jsl script.

I have been tracking progress of this building since the foundation.

I have traced my eye shape back to my Syrian great-great-grandmother’s side.

I traced parts of the LG_ACB8300.dll with OllyDBG.

I have been tracking ovulation with a kit.