Hvad er oversættelsen af " HAR FORFULGT " på engelsk?

• has pursued
• have been following
• have been pursuing
• persecuted
• is been stalking
• have been stalking
• have persecuted
• followed
• has haunted
• have pursued
• has been pursuing
• has been following

Eksempler på brug af Har forfulgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har forfulgt mig.
He's been stalking me.

Han er en sociopat vi har forfulgt.
He's a sociopath that we have been pursuing.

Du har forfulgt hende!
You have been stalking her!

Jeg ved at du har forfulgt mig.
I know that you have been following me.

Vi har forfulgt den mistænkte.
We have been following the suspect.

Ava siger, at du har forfulgt hende.
Ava says you have been following her around.

De har forfulgt mig helt fra Atlanta.
They followed me from Atlanta.

Roy sagde, politiet har forfulgt ham.
Roy says the police have been following him.

Han… har forfulgt mig.
He has been following me doing things.

Russisk efterretningsvæsen har forfulgt hende.
Russian intelligence has been pursuing her.

Nogen har forfulgt mig.
Someone's been stalking me.

At du er farlig. At du har forfulgt mig.
Like you're dangerous… and that you have been stalking me.

Han har forfulgt mig i månedsvis.
He's been stalking me. There's a stalker.

De samme venner, du har forfulgt og dræbt?
The same friends you have been stalking and killing?

Hun har forfulgt mig de sidste tre år!
She's been stalking me for three years!

Jeg gav ham fingeren, og han har forfulgt mig lige siden.
I gave him the finger. He's been stalking me ever since.

De har forfulgt mig helt fra Atlanta.
They followed me all the way from Atlanta.

Du må forstå, at David har forfulgt ham i årevis.
You must understand that David has been following him for years.

Han har forfulgt mig og gjort alt muligt.
He has been following me doing things.

Tilsyneladende er der en fyr, FBI har forfulgt i årevis.
Apparently, there's a guy the Feds have been pursuing for years.

Vi har forfulgt dem lige fra havnen.
We have been pursuing them from the Incheon Port.

Det lader til, at nogen har forfulgt dig i årevis. Gutter!
Guys. Lila, it looks like someone's been stalking you for years!

Du har forfulgt hende, har du ikke?
You have been stalking her for weeks, haven't you?

Der indeholdt den levedygtighed, der har forfulgt os lige siden.
That overcame the viability issues that have haunted us ever since.

Og hun har forfulgt mig siden anden klasse.
And she's been stalking me since the second grade.

Jeg lykønsker hende med den entusiasme, hvormed hun har forfulgt sin dagsorden.
I congratulate her for the enthusiasm with which she has pursued her agenda.

Mennesker, som har forfulgt os for vores tro.
Men who persecuted us for our beliefs.

Og HERREN din Gud vil bringe alle dine Forbandelser over dine Fjender og Avindsmænd, der har forfulgt dig.
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

Damen siger du har forfulgt hendes datter.
This lady says you have been stalking her daughter.

De har forfulgt dig lige siden du ødelagde den dukkefabrik.
They have been following you ever since you destroyed that doll factory.

Hvordan man bruger "har forfulgt" i en Dansk sætning

Det er simpelthen bare blevet en vane og den har forfulgt mig i mange år nu. 2.

Det er et mantra, de har forfulgt hen over de sidste 80 år, med nogle enkelte afstikkere.

I denne podcast-serie endevender Mette Frisk sagens spor fra flugtrute til DNA-prøver og undersøger, om politiet har forfulgt de spor, de skal.

Den økonomiske politik, som EU-landene har forfulgt de sidste år, har været skadelig.

Samlingen forsvandt under mystiske omstændigheder, som har forfulgt Eldritch hele hans liv.

Frem træder Golthar, deres ærkefjende, som de første gang konfronterede i Xithaqa, og som har forfulgt dem siden.

De ting har forfulgt mig hele livet, og de trænger sig på, selv i dag.

Jeg har forfulgt min målsætning fra min ungdom: jeg ville sejle ud med dejlige kvinder og få børn med de dejligste.

Alt dette for at udleve drømmen, der har forfulgt hende i årevis.

Se tabel Respondenterne peger altså på, at den irakiske regering voldsomt har forfulgt og undertrykt folk der tilhører den kurdiske minoritet.

Hvordan man bruger "have been following, has pursued, have been pursuing" i en Engelsk sætning

People have been following Dough T.O.

Have been following your trip closely.

Their eyes have been following me.

Have been following your posts avidly.

The pursued has pursued everything except Life.

You may have been following J.C.

Have been following the discussion thread.

State attorneys have been pursuing the issue relentlessly.

Ron Soodalter has pursued a variety of careers.

And I have been pursuing that sincerely till date.