Hvad er oversættelsen af " HAR SPORET " på engelsk?

• have been tracking
• have traced
• tracked
• have detected
• have tracked down
• got a trace
• have located
• triangulated
• pinged
• has been tracking
• has traced
• track
• has detected

Eksempler på brug af Har sporet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har sporet dig.
They tracked you.

Taxiselskabets computer har sporet ruten med GPS.
Taxicab's onboard computer tracked his movements with a GPS.

Vi har sporet dig.
We have traced you.

Som bankrøverne brugte. Politiet har sporet en stjålen og forladt bil.
A stolen and abandoned vehicle Police have tracked down used by the bank robbers.

Vi har sporet nummeret.
We got a trace.

Gentager… De har sporet mig.
Repeat-- they have located me.

Jeg har sporet hendes mobil.
I triangulated her cell.

Hej igen. De har sporet mig.
Hello, again. They have located me.

Jeg har sporet et pejlefyr.
I have detected a beacon.

Som bankrøverne brugte. Politiet har sporet en stjålen og forladt bil.
Police have tracked down used by the bank robbers. a stolen and abandoned vehicle.

Vi har sporet dem.
We have been tracking them.

Stille, de har sporet dig.
They have been tracking you. Quiet.

Jeg har sporet Scott Masons telefon.
I pinged Scott Mason's phone.

Pis, de har sporet os.
Crap, they pinged us.

Vi har sporet cyborg-delene, til det laboratorium de kom fra, og lukket det.
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

Sig, du har sporet samtalen.
Tell me that you got a trace.

Vi har sporet en forsendelse af våben fra Iran.
We have been tracking an arms shipment from Iran.

Dine T-spheres har sporet hans visir.- Snigskytten.
Thought your T-spheres could track his visor.- Our sniper.

Vi har sporet GPS koordinaterne.
We have traced the GPS coordinates.

Jeg har sporet bilen.
I got a trace on the Chevy Suburban.

Vi har sporet et signal hertil.
We tracked a signal to this apartment.

Men sensorerne har sporet energisignaler på overfladen.
But sensors have detected energy signals on its surface.

Vi har sporet den sidste besked, som Ziva sendte til dig.
We got a trace on the last text Ziva sent you.

De har sporet os.
They have been tracking us.

Vi har sporet opkaldet til Kystvejen.
We have traced the call to the coast road.

Min slægt har sporet de besøgende gennem generationer.
My family have been tracking the visitors for generations.

Vi har sporet identitetstyverierne.
We have traced the identity thefts.

Jeg har sporet serienummeret.
I have traced that serial number.

Jeg har sporet den anonyme mail.
I have traced the anonymous mail.

Jeg har sporet Sciarra siden.
I have been tracking Sciarra ever since.

Hvordan man bruger "har sporet" i en Dansk sætning

To australske forskere har sporet sig ind på tankegangen hos ludomaner – mennesker med sygelig spillelidenskab.

Forskere har sporet historien om bowling helt tilbage indtil 3200 f.Kr.

Trin 2 - Skær væggen ud Når du har sporet huset, skal du tage dine borerørboringshuller i hvert hjørne.

Forbedringer i Chrome 55-hukommelse Den primære del af meddelelsen beskriver, hvordan Google har sporet og målt forbedringerne.

Derudover har sporet svær slidbane, der graver ind i mudrede overflader, og det går aldrig fladt som et dæk.

Dataene samles og behandles, og i samme øjeblik, en computer har sporet sig tilstrækkeligt ind på objektet og afgjort, at der er tale om en trussel, opsendes den såkaldte interceptor.

Vi håber, du inden længe har sporet dig ind på det, der passer dig bedst.

På MyHeritage-bloggen kan du læse spændende historier om folk, der har sporet deres slægtninge – god fornøjelse!

Historikere har sporet tyrkisk vinproduktion 7.000 år tilbage.

Vi har sporet computerens IP-adresse til en forstad i København, og med hjælp fra et gammelt klassebillede og folkeregisteret, fandt vi frem til hvor kvinden bor.

Hvordan man bruger "have been tracking, tracked, have traced" i en Engelsk sætning

Yes, we have been tracking the NOCD activities.

Acxiom may have tracked you there.

You should have everything tracked down.

Fine grains don't get tracked around.

the Operation Vanguard Coin tracked the.

Visits are tracked for known visitors.

I have been tracking you all day.

Cigar selections are tracked against inventory.

They tracked Jazmine across the city.

Biotech stocks have traced an Outside Bar.