Hvad Betyder HAR SPORET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har sporet
• sporet
• har funnet
• har oppdaget
• har fulgt
• spores
• har oppsporet
• har peilet

Eksempler på brug af Har sporet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har sporet dig.
Vi sporet deg.

Ryan? Jeg har sporet bilen?
Jeg har peilet fluktbilen. Ryan?

Vi har sporet disse samtaler til din bærbare computer.
Vi har sporet samtalene til laptopen din.

En territorial mærkning par har sporet flere gange i løbet af vinteren 2010/2011.
En torv merking par spores i løpet av vinteren 2010/2011.

Vi har sporet dit opkald og er der om cirka ti minutter.
Vi har oppsporet samtalen. De kommer om ti minutter.

En territorial mærkning par har sporet flere gange i løbet af vinteren 2010/2011.
En torv merking par spores flere ganger i løpet av vinteren 2010/2011.

Vi har sporet en gruppe oprørere til Onderon-sektoren.
Vi har sporet en gruppe opprørere til Onderon-sektoren.

Mossad har sporet ham længe.
Mossad har fulgt ham lenge.

Vi har sporet Mikes telefon til en lagerhal i Queens.
Vi har peilet Mikes telefon til et forlatt varelager i Queens.

Ham, jeg har sporet gennem to år.
Han jeg har sporet i to år.

Vi har sporet en meddelelsesbøje fra Chakotays fartøj og er på vej mod den.
Vi har funnet en bøye fra Chakotays romferge. Vi er på vei mot den.

Men sensorerne har sporet energisignaler på overfladen.
Men sensorene har oppdaget periodiske energisignaler-.

De har sporet Daniels' pas til et hotel i Tanger.
De har funnet Daniels på et hotell i Tanger.

Vi har sporet ham.
Vi har funnet ham.

Vi har sporet det, siden vi hørte jeres nødkald.
Vi har fulgt det helt siden vi fikk nødsignalet deres.

Vi har sporet det!
Vi har funnet det!

Jeg har sporet Suleiman siden Yemen. Vent nu lige lidt.
Jeg har sporet Suleiman siden Jemen. Vent litt.

Hunden har sporet ham til buskadset.
Hunden sporet ham til buskene.

Vi har sporet lastbilerne. Hallo?
Vi har sporet bilene. Hallo?

Min slægt har sporet de besøgende gennem generationer.
Familien min har sporet de besøkende i flere generasjoner.

Vi har sporet opkaldet. Sådan!
Vi har sporet samtalen. Sånn!

Vi har sporet dem hertil.
Vi sporet dem hit.

Jeg har sporet vakuolen.
Jeg har funnet stedet.

Jeg har sporet din mobil.
Jeg har sporet mobilen din.

Jeg har sporet skibsmanifestet.
Jeg sporet fraktlisten.

Jeg har sporet den anonyme mail.
Jeg sporet den anonyme e-posten.

Jeg har sporet det til sensorerne.
Jeg sporet det til sensorenheten.

Jeg har sporet GPS-signalet.
Jeg sporet GPS-signalet fra bussen igjen.

Jeg har sporet en vis Anton Velov.
Jeg har funnet en viss Anton Velov.

Den har sporet stormens koordinater.
Den har funnet stormens koordinater.

Hvordan man bruger "har sporet" i en Dansk sætning

Samtidig har Sporet ikke så mange elever, at det er realistisk at få valgt 7 forældrerepræsentanter.

Deres grund til at være der er, at de opsøger en gruppe af Fallen Angels, som de har sporet til planeten.

Arkæologiske og antropologiske studier har sporet fedme så langt tilbage til 25.000 år siden.

Denne gang er stuepigeuniformen dog skiftet ud med en mere tidsvarende påklædning, og temaet for serien er… Jeg har sporet et mønster hos mig selv.

Med indførslen af Rajang, regner jeg også med at Capcom har sporet sig ind på andet end drager, øgler og dinosaurer som nye jagtoplevelser.

Jesper Bo Jensen har sporet udtrykket »Nye koste fejer bedst« til den periode i Danmarkshistorien.

Du har sporet dine fejlsider, og har styr på de 2-3 filtre der skal til.

Ombord er den hæmningsløse General Zod, der har sporet Clark’s færden på Jorden.

Sikkerhedsbloggeren Rahul Sasi har sporet malwareprogrammet tilbage til Sydasien, og skriver at mindst 8.000 Android-enheder allerede er inficeret med spillet.

Det er ikke en interesse, jeg har arvet, eller som andre mennesker har sporet mig ind på.

Hvordan man bruger "sporet, har funnet, har oppdaget" i en Norsk sætning

Jeg forlot sporet ved første anledning.

Dette sporet skal jeg sjekke nærmere.

Vi har funnet hverandre, har funnet vårt vennskap.

Han har funnet sitt livs jobb, og jobben har funnet han.

Jen gikk oppå sporet uten problem.

Ellers ser sporet meget bra ut.

Sporet kommer med perfekt tegneserieaktig utforming.

Skjær fra sporet til markør linje.

Brann langs sporet utgjør liten fare.

Men stadig flere har oppdaget at.