Hvad er oversættelsen af " WE HAVE GOT IT " på dansk?

• vi har det
• vi klarer det
• vi fik det
• den er feset
• vi ordner det
• vi tager den

Eksempler på brug af We have got it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got it.
Vi har det!

No, no. We have got it.
Nej, vi har det.

We have got it.
Vi klarer det.

Lucas, we have got it.
Lucas, vi har det.

We have got it.
Vi klarede det!

Oh, no. We have got it.
Åh, nej Vi tager den.

We have got it covered.
Vi ordner det.

I think we have got it.
Jeg tror, vi har det.

We have got it, Daph!
Vi har det, Daph!

Don't go! We have got it!
Gå ikke! Vi har det!

We have got it, Chuck.
Vi har det, Chuck.

Very nice, we have got it.
Lækkert, vi har det.

We have got it covered.
Vi klarer det selv.

That's it, we have got it.
Sådan. Vi har det.

We have got it, Captain.
Vi har det, kaptajn.

But, uh I think we have got it.
Men, øh jeg tror, vi klarer det.

We have got it from here.
Vi tager den herfra.

Mrs. Schaefer? Here, we have got it.
Mrs. Schaefer? Vi klarer det.

And we have got it.
Og vi fik det.

Huh? Yeah?- Okay, I think we have got it.
Ikke? -Jeg tror, vi har det.

We have got it covered here.
Vi klarer det her.

It's all right. We have got it.
Det er okay, vi har det.

We have got it, Thank you.
Den er feset ind. Tak.

It has reacted, we have got it.
Det reagerede. Vi har det!

We have got it from here.
Vi klarer det fra nu af.

Stefek, that's awesome, we have got it!
Stefek, det var fedt, vi fik det.

We have got it covered, Kate.
Vi klarer det, Kate.

If you want non sequitur, we have got it.
Hvis du vil have noget ligetil, har vi det.

Cause we have got it. Why?
Vi klarer det.- Hvorfor?

And 10 cubed plus 9 cubed… Yes, we have got it.
Og 10 i tredje plus 9 i tredje… Den er feset ind.

Hvordan man bruger "we have got it" i en Engelsk sætning

If you need colour, we have got it covered.

We have got it all at our finger tips.

Then dont worry we have got it all covered!

For once, I think we have got it right!

How could we have got it so hopelessly wrong?

We have got it covered from Provence to Tuscany.

How can we have got it so badly wrong?

We have got it what you are hunting for!

From buffets to balloons, we have got it covered.

From washbasins to cisterns, we have got it covered.

Hvordan man bruger "vi klarer det, vi fik det, vi har det" i en Dansk sætning

Vi klarer det praktiske fra afhentning til levering.

Men vi fik det svar, at deres separate møte ikke var færdig endda, hvorfor vi ikke kunde faa fællesmøte den aften.

Når du importerer en bil til Danmark skal der betales og beregnes registreringsafgift Vi klarer det hele på en dag i en synshal tæt på dig.

Vi har det økonomiske råderum til at investere i udvikling og produktoptimeringer.

Se hvordan båden (og vi) klarer det – om der er noget, der skal fikses eller forbedres inden det lange stræk til De Kanariske øer.

Men mor forlangte, at vi fik det gjort, og så kunne vi godt komme lidt på kant med hinanden.

Vi fik en tilbud via Hotels.com med gratis morgenmad, det var dog ikke noget hotellet havde hørt om, men vi fik det alligevel.

Vi fik det endeligt igennem med finansloven for i år, men dermed er det jo ikke sket i praksis.

Spændende hvordan vi klarer det ;) Reply Anita mandag 2.

Den afspejler, hvordan vi har det med at give og modtage kærlighed og omsorg, være kreative og følge vores intuition.