What is the translation of " MEGVAN " in English?

• has
• i got
• have
• had
• having
• i get

Examples of using Megvan in Hungarian and their translations into English

Megvan Renaldo.
They got Renaldo.

A pártfogoltnak most már megvan mindene.
My father-in-law already HAS everything.

De megvan a telefonja.
But his phone is.

Ezt mind nyugodtan megtárgyalhatják, amint megvan a diagnózis.
All of which you are free to discuss after I get a diagnosis.

Igen, megvan. Üdv! Sziasztok.
Yes we do. I.

Ha elviszem helyette a balhét, vesz nekem egy sportkocsit, amint megvan a jogsim.
If I take the blame, he will buy me a convertible when I get my license.

Megvan benned minden*.
You get it, got it♪.

Szólok, ha megvan a teljes levél.
I will let you know when I get the whole letter.

Megvan a gyilkos fegyver?
Find the murder weapon?

Minden érzés, amim megvan de még nem hiányoltalak.
All the feelings that I get, but I still don't miss you yet.

Megvan, amit keresett?
Find what you're lookin' for?

Rögtön tudtam, hogy megvan benned az akarat, ami a fiamból hiányzott.
I knew then that you had the will that my son lacked.

Megvan a válasz a kérdésükre.
Your question is answered.

Majd értesítem, ha megvan a helyszín, hogy bedrótozhasson.
I will let you know when I get a location so I can wire up.

Megvan a kapcsolat Hirosimával.
Now connecting with Hiroshima.

Asszem megvan a hely, ahol elesett.
I guess we found the place where he fell.

Megvan minden?- kérdezte Winkle úr nyugtalan hangon.
Have you got everything?' said Mr. Winkle, in an agitated tone.

Mindenkinek megvan a maga véleménye erről.
Everybody's got their own opinion about that.

Ha megvan, küldje el a fotóját és a címét.
And when you do, text me a picture and the address.

Akkor megvan minden, ami kellhet.
Then we will have everything we need.

Jaj, megvan, megvan már, maga még csak most ébredt föl!
Oh, I get it. I get it. You just woke up,!

Figyelj, ha megvan Thomas… akkor egyenesen az öbölbe megyünk!
Look, once I get Thomas, we will go straight to the cove!

Megvan a társasági interakció, látom és szagolom az ételt.
I get the social interaction, I can see the food and smell it.

És miután ezzel megvan, talán indíthatná(kilőhetné) a szedret az asztalról.
Then after you have done that, you might wanna launch the blackberry from the desktop.

Megvan a búzom. Nem öltözök Halloweenkor halott banyának… egy ősrégi tévésorozatból.
I am not spending another Halloween dressed as an old, dead woman from an'80s TV show.

De megvan a maguk bölcsessége.
Yet they have their own wisdom.

Ha ez megvan, akkor ők máris egy közösség.
If they did, you are already a citizen.

Amint megvan a kirakós eme utolsó darabja, minden titkukat tudni fogom!
Once I get this last piece of the puzzle, Ill know all their secrets!

De, uram ha megvan a kulcs, akkor sokkal jobban megfingathatom öket.
But, sir… if i get the clue, it would make for a better ass-whupping interrogation.

Igen, az megvan, de úgy értem, ha udvarias akarok lenni, melyiket használjam?
Yeah, I get that, but I mean, if I want to be polite, what should I use?