What is the translation of " HAVING " in Hungarian?

• van
• rendelkezik
• rendelkező
• kell
• már
• having
• megvan
• birtoklás
• még
• kap
• el
• bír
• tekintettel
• nincs
• birtokolni
• eddig
• jár
• szülni

Examples of using Having in English and their translations into Hungarian

Having a message is fine!
Üzenetet kapni jó dolog!

No, Chris is having pancakes.
Nem, csak Chris kap palacsintát.

Having a heart was heartbreaking.
Birtokolni egy szívet, szívszorító.

Probably likes having a brain.
Valószínűleg szereti birtokolni az agyát.

Girl having multiple orgasm.
Csaj kap többszörös orgazmust.

Who's going to complain about having an E-450?
Ki sértődne meg azon, hogy kap 500 Ft-ot?

Well worth having in the garden.
Mindenesetre érdemes a kertben birtokolni.

Having a child before marriage is a mortal sin.
Gyermeket szülni házasság előtt, az végzetes bűn.

Thinking about having a bag of crisps.
Arra gondolok, hogy kéne egy zacskó burgonya szirom.

Having God's freedom also means two more little bonuses.
Isten szabadságával jár még két apró bónusz.

What are the fees for having an account with Saxo?
Milyen költségekkel jár a számlanyitás a Saxonál?

To possess wisdom is better than having gold».
A bölcsességgel megtelni értékesebb, mint aranyat birtokolni.».

She was having God's son, who would save the world.
Ő fogja szülni az Isten fiát, aki majd megváltja a világot.

Being is more important than having or doing.
Hogy a LENNI fontosabb, mint a TENNI vagy a BIRTOKOLNI.

Having no hope and without God in the world”(Ephesians 2:12).
Reménység nélkül és Isten nélkül voltatok a világban" Efézus 2:12.

When are you getting married and having children?
Mikor akarsz végre férjhez menni és gyereket szülni?

Having refugee status or being in the process of obtaining it.
Rendelkezel jogosítvánnyal, vagy folyamatban van annak megszerzése.

What an idiot I was for not having read this book.
Mekkora idióta voltam, amiért eddig nem olvastam el.

If you are not having the success you want, then there is a reason for that.
Ha nem rendelkezel azzal, amivel szeretnél, annak oka van.

Do you know the penalties for having a phone in the sector?
Tudod, hogy milyen büntetés jár azért, ha telefont tartasz a szektorban?

Having a soft heart in a cruel world is courage not weakness.
Ha lágy szívvel rendelkezel ebben a kegyetlen világban, az nem gyengeség, hanem bátorság.

We were just in the backyard having a funeral, you know, for Norman.
Éppen a kertben voltunk, a temetésen,- tudod, a Normanén.

Simple steps to getting clarity around money and how to start having MORE!
Egyszerű lépések, hogyrálátást adjanak a pénzre, és hogy elkezdj TÖBBET birtokolni!

I never pictured Luke having a girlfriend or a broken heart.
Soha nem képzeltem el eddig Luke-ot barátnővel vagy összetört szívvel.

We were at Sombrero Junction with our professional colleagues having a business dinner.
A Sombrero Junctionben voltunk a kollégáinkkal üzleti vacsorán.

You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy.
Lehet, hogy meglepődnek, miután Kleibert eddig annyira hiperaktív figurának látták.

Everything's possible for you because you have the only two things worth having.
Az ön számára minden lehetséges, mert magának megvan mindaz a két dolog, amit érdemes birtokolni.

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?
Ennyire esztelenek vagytok? A mit Lélekben kezdtetek el, most testben fejeznétek be?

Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year-old.
Egy bizonyos határozottságot, tudatosságot birtokolni olyan, mintha felidéznénk a belső háromévesünket.

So having the“testimony of Jesus” and being a prophet mean the same thing.
Tehát a„Jézus bizonyságtételé”-vel bírni és prófétának lenni nyilvánvaló módon egy és ugyanaz.