Hvad er oversættelsen af " WE HAVE TO PROVE " på dansk?

• vi må bevise
• vi må vise
• vi skal bevise

Eksempler på brug af We have to prove på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to prove it works.
Vi må bevise, at det fungerer.

Add that to all the other things we have to prove.
Og alt det andet, vi må bevise.

Then we have to prove them wrong.
Vi må vise, de tager fejl.

And that you have been trying to conceive with a partner for six months. We have to prove that you are infertile.
Og at du har forsøgt at blive gravid med en partner i seks måneder. Vi må bevise, at du er steril.

We have to prove Gwen's innocence.
Vi må bevise Gwens uskyld.

Who they think you are. We have to prove that you're not.
Nej, bliv. Vi må bevise, at du ikke er den, som de tror.

We have to prove these details!
Vi må bekræfte oplysningerne!

If we want more plutonium, we have to prove that we know what we're doing with this miniscule amount we have..
Hvis vi vil have mere plutonium, må vi bevise, at vi ved, hvad vi gør med den smule, vi har.

We have to prove them wrong.
Men vi må vise, at de tager fejl.

They are prisoners and we have to prove that they are not dangerous, unless we want to take irresponsible risks.
Der er tale om fanger, og vi er nødt til at bevise, at de ikke er farlige, medmindre vi ønsker at løbe en uansvarlig risiko.

We have to prove Gwen's innocence.
Vi må bevise, at Gwen er uskyldig.

Not me, but my father does miracles”, we only have to issue the request, we have to prove the feeling of complete satisfaction with the result that we got as if he had already expressed, because for God there is no before or after a, God does not know the language of the time, God only knows the language of feelings.
Ikke mig, men min far gør mirakler”, vi kun skal udstede anmodningen, vi nødt til at bevise den følelse af fuldstændig tilfredshed med det resultat, at vi fik, som om han allerede havde givet udtryk for, fordi for Gud er der ingen før eller efter en, Gud kender ikke sproget i tid, Gud kun kender sproget af følelser.

We have to prove what's going on in here.
Vi må bevise, hvad der foregår her.

First, we have to prove that Jimmy blew up that truck.
Først må vi bevise, at det var Jimmy, der stod bag bomben.

We have to prove that Waldman is involved.
Vi må bevise, at Waldman handler narko.

We have to prove that my husband murdered lila stangard.
Vi må bevise, at Sam myrdede Lila.

We have to prove Waldman's connection to the deals.
Vi må bevise Waldmans involvering.

We have to prove that he drove back here that night.
Vi må bevise, at han kørte tilbage samme aften.

We have to prove they are creating a campaign against me.
Vi må bevise, at der er et komplot mod mig.

We have to prove that my husband murdered lila stangard.
Vi må bevise, at min mand myrdede Lila Stangard.

We have to prove you are who you say you are, I'm afraid.
Jeg er bange for, at vi må bevise, at du er den, du siger, du er.

We have to prove it wasn't the Russians before he's convinced it is.
Vi må bevise, det ikke var russerne, før han tror, det var dem.

We have to prove that the incident that caused Joana to become comatose.
Vi skal bevise, at Joana gik i koma ved et uheld.

Sh… We have to prove to the FBI that they're wrong about our project.
Shel… Vi må bevise for FBI, at de tog fejl med vores projekt.

We have to prove we are right, and the proof is in the box.
Vi må bevise, vi har ret, og beviset ligger i den der kasse.

Now we have to prove that Tooms was involved in the killings. you investigated 30 years ago.
Nu må vi bevise, at Tooms var involveret i drabene, du efterforskede for 30 år siden.

We have to prove to our client that what you're stealing is worth the fee we're asking.
Vi må bevise for kunden, at det vi stjæler er det værd, vi forlanger.

We have to prove that the European Union is prepared to adopt a common position on crucial issues.
Vi skal bevise. at EU er klar til at tage et fælles standpunkt om afgørende emner.

We have to prove that someone else could have committed the crime, then we can establish reasonable doubt.
Så vi må vise, en anden kunne have gjort det, og etablere"rimelig tvivl.

Hvordan man bruger "we have to prove" i en Engelsk sætning

We have to prove the matters of life by our experience.

We have to prove that there are infinitely many primes, i.e.

Rock agreed. “So do I, but we have to prove it.

We have to prove it by forgiving them and encouraging them.

I still feel like we have to prove some people wrong.

we have to prove that they are orthogonal to each other.

How many times do we have to prove that to ourselves?

Do we have to prove his tax returns and/or income? 4.

Now we have to prove that, that’s the same for 32nm.

So, we have to prove first that scripture actually teaches it.

Hvordan man bruger "vi skal bevise, vi må bevise, vi må vise" i en Dansk sætning

Det er ikke en optagelsesprøve, hvor vi skal bevise, at vi er værdige eller gode nok.

Vi skal bevise, at vi kan rykke noget i Tyskland i regionen Hamborg til at starte med.

Erfaringer andre steder fra bekræfter den antagelse, men det er jo i praksis, at vi skal bevise det her.

Vi må bevise, at der er en tredje vej mellem Silicon Valley-giganternes "data-for-profit" og Kinas "data-for-control".

Danmark har et af de på papiret stærkste hold og vi skal bevise overfor de mange danske fans, at vi har styrken til at slå de andre hold og gå hele vejen.

Vi er overbevist om, at vi må vise solidaritet med dem, som lider for evangeliet, og vi vil søge at forberede os selv på den samme situation.

At mødes om det«. »Vi må vise vores befolkninger - ikke mindst vores børn og unge - at vi tager ansvar.

Vi kan ikke bare akceptere en ”vild kapitalisme”, vi må vise social ansvarlighed.

Vi skal indstille os på vore vilkår, som de er, vi må vise agtpågivenhed.

Nu skal vi spille tillidshøvdingebold, hvor vi skal bevise, at vi er til at stole på, og at vi har tillid til andre.