Hvad er oversættelsen af " WE HAVE TO TELL " på dansk?

• vi må fortælle
• vi må sige
• vi er nødt til at fortælle
• vi skal fortælle
• vi bliver nødt til at fortælle
• vi må advare
• vi er nød til at fortælle
• vi må underrette
• vi har at sige

Eksempler på brug af We have to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to tell him.
Vi må sige noget.

I don't know, but we have to tell the President.
Vi må underrette præsidenten.

We have to tell them.
Vi må advare dem.

Well, actually, there's something we have to tell you.
Der er faktisk noget, vi skal fortælle jer.

We have to tell Kirk.
Vi må advare Kirk.

Which brings me to the fact that we have to tell Ellie.
At vi er nødt til at fortælle det til Ellie.

We have to tell him.
Vi må sige til ham.

Don't say no until you hear what we have to tell you.
Sig ikke nej, førend du hører, hvad vi har at sige til dig.

We have to tell dad.
Vi må sige det til far.

I didn't smoke. I expected the guy to give me five grand, and he said,“Look. It's only for Australia. Don't say no until you hear what we have to tell you.” I'm thinking,“Jesus, I hope they give me five grand.”.
Jeg var ikke-ryger. Jeg regnede med, at fyren ville give mig fem tusind[australske pund], og han sagde:"Hør. Det er kun til det australske marked. Sig ikke nej, førend du hører, hvad vi har at sige til dig". Jeg tænkte:"Jøsses, jeg håber, de giver mig 5000.

We have to tell Sam.
Vi må fortælle Sam det.

I-I think we have to tell Coulson what's happening.
Vi skal fortælle Coulson det.

We have to tell Liv.
Vi må fortælle Liv det.

What's that? We have to tell him Nikki's gonna be there.
Hvad er det? Vi er nødt til at fortælle ham Nikki skal nok være der.

We have to tell Aria.
Vi må sige det til Aria.

But we have to tell the president.
Vi må underrette præsidenten.

We have to tell everyone!
Vi må fortælle alle!

Jack. We have to tell Allie. Jack!
Vi må fortælle Allie det. Jack! Jack!

We have to tell Angel.
Vi må sige det til Angel.

Dean, we have to tell them the truth.
Dean, vi er nødt til at fortælle dem sandheden.

We have to tell Julie.
Vi må sige det til Julie.

We have to tell him the truth.
Vi må sige sandheden.

We have to tell Reade.
Vi må fortælle det til Reade.

We have to tell Michael.
Vi må sige det til Michael.

We have to tell him.
Vi er nødt til at fortælle ham.

We have to tell Mr. Cooper.
Vi må sige det til Cooper.

We have to tell the CIA, now.
Vi må fortælle CIA det nu.

We have to tell them.
Vi bliver nødt til at fortælle dem.

We have to tell Darren.
Vi er nødt til at fortælle Darren.

We have to tell Allie the truth.
Vi må fortælle Allie sandheden.

Hvordan man bruger "we have to tell" i en Engelsk sætning

Sorry, EU says we have to tell you this.

How many times do we have to tell you?

anything else we have to tell you by law.

and listen to what we have to tell her.

Next, we have to tell the microcontroller to wait.

To move forward, we have to tell the truth.

How many times do we have to tell you?!?!

We have to tell the stories of the people.

We have to tell ourselves everyday we are super.

We have to tell the public what’s going on.

Hvordan man bruger "vi må sige, vi må fortælle" i en Dansk sætning

Vi må sige, at selvom det er noget teknisk hokuspokus, så virker det efter hensigten, og fotos bliver skarpere at se på end ellers.

Det kan vi ikke, og der kan sagtens komme sager, vi må sige nej til, men vi kan meget, fastslår Claus Nielsen.

Og vi må sige, at vi i den grad fik værdifuld feedback!

Jeg tror, at vi må sige til dem, at de skal læse og tale om de ting, som er tydeligt åbenbaret.

Så vi må sige, at værktøjet har levet op til målet", udtaler Thomas Kahr Knudsen.

Er vi i Tyskland er man på Herrens mark - det land kender vi jo intet til, så vi må fortælle lytterne/seerne, at Hamburg ligger i Tyskland.

Vi må fortælle, at der står mennesker parat, der kan give den støtte.

Vi må sige tak for det kald, Gud har lagt ned i os.

Benævnelser på døden Mange gange kan det føles svært at anvende ordet død når vi må fortælle at nogen nærtstående dødt.

For det andet betyder den store skærm, at vi må sige farvel til Notes sædvanlige ovale kombinerede fingeraftrykslæser/hjemknap.