Hvad er oversættelsen af " WE INCLUDED " på dansk?

• vi inkluderede
• vi medtaget
• vi har medtaget
• indgår vi

Eksempler på brug af We included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We included an upgrade script with GitLab CE 6.4.
Vi inkluderede et opgraderings script med GitLab CE 6.4.

I am just trying to imagine what would happen if we included game.
Jeg står netop og forestiller mig, at vi også inddrager vildt.

Also we included all new champions(Including YASUO)….
Også vi inkluderet alle nye mestre(Herunder Yasuo)….

Skin features As you have noticed we included two new default skins.
Hud funktioner Som du har bemærket, har vi inkluderet to nye standard skind.

By accident we included an outdated client virtual machine file.
Ved et uheld vi medtaget en forældet klient virtuel maskine-fil.

Celebrated in Japan from April to March. In the script, we included the main events from each month.
Som vi fejrer i Japan fra april til marts. I manuskriptet inkluderede vi højtider fra hver måned.

We included the best German online gambling clubs in a straightforward outline.
Vi inkluderede de bedste tyske online gambling klubber i en retfærdig omrids.

And some good news for people who want easier upgrades; We included an upgrade script with GitLab CE 6.4.
Og nogle gode nyheder til folk der ønsker lettere opgraderinger; Vi inkluderede et opgraderings script med GitLab CE 6.4.

We included tons of tool tips to help you figure things out along the way.
Vi inkluderede masser af værktøj tips til at hjælpe dig med at finde ting ud undervejs.

But this was a requirement at Hyllievång School, so we included collaborative'team areas' in the open spaces.
Men det var et krav i forbindelse med Hyllievång Skole, så vi inkluderede"teamområder" til gruppearbejde i de åbne områder.

We included in the budget for this year- 2003- a request to have a document drawn up.
Budgettet for 2003 indeholdt en anmodning om at få udarbejdet et sådant dokument.

Since your data is of paramount importance we included alternative recovery approaches that could potentially restore. THDA files.
Da dine data er af afgørende betydning, vi medtaget alternative opsving, der vil kunne genskabe. THDA filer.

We included rubber feet to raise the enclosure so it just hovers underneath your television.
Der er inkluderede gummifødder til at hæve kabinettet, så det bare svæver under dit fjernsyn.

In our constitution, there are 18 references to Europe, and we included'Unity in diversity', the motto of the European Union, in it as well.
I vores forfatning er der 18 henvisninger til Europa, og vi har indsat EU's motto, forenet i mangfoldighed, i den.

We included a wellness treatment consisting of Facial Scrub, Facial massage and Phu Clone Facial Mud Mask.
Vi har inkluderet en velvære behandlingen, bestående af Ansigts Scrub, Ansigtsmassage samt Phu Klon Ansigtsmuddermaske.

I would like to use the plugin, but I would like to have the possibility not the translations of Transposh we included in the search engine.
Jeg vil gerne bruge plugin, men jeg vil gerne have mulighed for ikke oversættelserne af Transposh vi har medtaget i søgemaskinen.

That is why we included additional measures in the climate change programme that we launched a month ago.
Derfor har vi medtaget yderligere foranstaltninger i klimaændringsprogrammet, som vi lancerede for en måned siden.

You will be able to configure it many ways to provide you many hours of enjoyment- it has a lot of adjustments! In addition, we included an availability of background sound playback!
Du vil være i stand til at konfigurere det mange måder at give dig mange timers nydelse-. Den har en masse justeringer Derudover indgår vi en ledighed på baggrund lydgengivelse!

We included the basic premise behind the different binary option types such as the High/Low, Touch/No Touch, and Boundary.
Vi inkluderede den grundlæggende præmis bag de forskellige binær option typer såsom High/ Low, Touch/ No Touch, og Boundary.

But this was a requirement at Hyllievång School, so we included collaborative'team areas' in the open spaces." The design of the open spaces contributes to the sound damping.
Men det var et krav i forbindelse med Hyllievång Skole, så vi inkluderede"teamområder" til gruppearbejde i de åbne områder." Udformningen af de åbne rum bidrager til lyddæmpningen.

We included this point on the express recommendation of the Court of Auditors, whose opinion has incidentally been of great assistance to us in eliminating any remaining inconsistencies from the texts.
Dette punkt har vi medtaget på udtrykkelig anbefaling fra Revisionsretten, hvis udtalelse i øvrigt har hjulpet os meget med henblik på at fjerne de sidste ujævnheder i teksterne.

What is also very important on behalf of my group, I think, is that we included the notion that Member States may make additional demands, but that they are not allowed to transfer this to the operators.
Hvad jeg også finder meget vigtigt på vegne af min gruppe er, at vi har medtaget, at medlemsstaterne gerne må stille supplerende krav, men at de ikke må læsse dem over på operatørerne.

If we included forestry, it would be an extraordinarily great help not least in fighting poverty in those countries, or in creating alternatives to drugs in places where they are cultivated.
Hvis vi medtager skovbrug, vil det i væsentlig grad bidrage til bekæmpelsen af fattigdommen i disse lande og udgøre et alternativ til narkotika i de egne, den dyrkes.

We hosted a donors' conference for reconstruction and economic support in Georgia and we included Georgia- together with Armenia and Azerbaijan- in the European Neighbourhood Policy.
Vi var værter for en donorkonference for genopbygning og økonomisk støtte i Georgien, og vi har medtaget Georgien- sammen med Armenien og Aserbajdsjan- i Den Europæiske Naboskabspolitik.

In February we included Columbia among the ten countries in the world with the most serious human rights and violence problems.
I februar optog vi Colombia mellem de ti lande i verden, der har de alvorligste problemer med hensyn til menneskerettighederne og vold.

You can simulate different flights on all your displays(and TV's:). You will be able to configure it many ways to provide you many hours of enjoyment- it has a lot of adjustments! In addition, we included an availability of background sound playback!
Du kan simulere forskellige fly på alle dine skærme(og tv:) Du vil være i stand til at konfigurere det mange måder at give dig mange timers nydelse-. Den har en masse justeringer Derudover indgår vi en ledighed på baggrund lydgengivelse!

Have we included one of the reasons why you decided to investigate your family history or is there something else that inspired you?
Har vi medtaget en af grundene til, at du besluttede at undersøge din familiehistorie eller er der noget andet der inspirerede dig?

Click Show Settings to adjust your quiz settings to your specifications.(We included tons of tool tips to help you figure things out along the way) screenshot since this is kind of hard to find?
Klik på Vis indstillinger for at justere din quiz indstillinger til dine specifikationer.(Vi inkluderede masser af værktøj tips til at hjælpe dig med at finde ting ud undervejs) screenshot da det er lidt svært at finde?

We included a clause in the directive specifically for cases like this, which makes it possible to modify and tighten up the limit values at a later date, and we now need to make use of that clause.
Vi medtog en bestemmelse i direktivet specifikt for sager som denne, som gør det muligt at ændre og stramme op på grænseværdierne på et senere tidspunkt, og nu skal vi udnytte denne bestemmelse.

This release features important security updates to Firefox. Additionally, we included Yan Zhu's fix for not leaking the Referer header when leaving a. onion domain and are shipping an updated NoScript version.
Denne udgave indeholder vigtige sikkerhedsopdateringer til Firefox. Derudover inkluderede vi Yan Zhu's løsning for ikke at lække Referer header, når de forlod et. onion-domæne og sender en opdateret NoScript-version.

Hvordan man bruger "we included" i en Engelsk sætning

For the pca, we included this information.

Orange you glad we included this picture?

Results: We included 342 patients for NTZ.

For the pca, we included this activity.

We included the front and perspective view.

We included 158 studies involving 14,045 children.

That’s why we included the Antioxidant Complex.

We included some examples from another Tundra.

We included five RCTs involving 825 participants.

For Africa we included the following cohorts.

Hvordan man bruger "vi medtaget, vi har medtaget" i en Dansk sætning

Markering af 200-årsdagen I dette nummer har vi medtaget Brockdorffs 16 farveplancher som en særlig markering af 200-årsdagen.

I vores test af ammepuder har vi medtaget fem forskellige modeller, der kan købes hos velassorterede forhandlere.

I dette kapitel har vi medtaget nogle få almindelige kommandoer.

Vi har medtaget en række plugins, der gør håndtering af WP 404-fejl næsten smertefri og et udvalg af ekstra ressourcer i slutningen.

Links til tredjeparts websteder Vi har medtaget links på dette websted til din brug og reference.

I dette afsnit har vi medtaget en del nyttige informationer til dig som ønsker at starte i kartsporten, bl.

Derudover har vi medtaget eksempler på kommunale og regionale initiativer.

I denne test har vi medtaget fem kandidater, som alle kommer fra den etablerede elektronikverden.

Vi har medtaget links til andre hjemmesider på vores hjemmeside.

I vedhæftede tilbud har vi medtaget dækning for 7stk.