Hvad er oversættelsen af " WE MADE IT " på dansk?

• vi klarede det
• vi gjorde det
• vi nåede
• vi kom
• vi lavede det
• vi fik det
• vi gjort det
• vi byggede det
• vi naede
• det lykkedes os

Eksempler på brug af We made it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We made it.
Vi overlevede.

Baal! We made it.
Baal! Vi gjorde det.

We made it.
Vi lavede det.

Bree, we made it.
Bree, vi klarede det.

We made it.
Vi klarede det.

Clara. We made it.
Clara. Vi klarede det.

We made it up.
Vi byggede det op.

Hector, we made it.
Vi gjorde det, Hector.

We made it inside!
Vi kom indeni!

What if we made it so?
Hvad hvis vi fik det til at ske?

We made it special.
Vi lavede det.

Sandra We made it home.
Vi nåede hjem. Dejlig lejlighed.

We made it, Ed!
Vi klarede det, Ed!

Quite a journey. But we made it.
Sikke en rejse. Men vi naede frem.

But we made it.
Men vi naede frem.

I really can't believe we made it.
Jeg kan virkelig ikke tro, det lykkedes os.

We made it through.
Vi kom igennem.

What a party. We made it, Jake.
Sikke en fest. Vi klarede det, Jake.

We made it Dave.
Vi gjorde det, Dave.

It exists because we made it.
Det findes, fordi vi skabte det.

We made it, Kate!
Vi klarede det, Kate!

This idea we had of-of the perfect prospect, we made it up.
Denne ide, vi havde om den perfekte opgave, vi byggede det op.

We made it in time.
Vi nåede det i tide.

But we made it work.
Vi fik det til at fungere.

We made it, brother.
Vi gjorde det, bror.

I think we made it over the bar.
Vi kom forbi revlen.

We made it, guys.
Vi klarede det, gutter.

Thanks.-We made it together.
Vi lavede det sammen. Tak.

We made it happen.
Vi fik det til at ske.

So we made it back.
Så vi nåede tilbage.

Hvordan man bruger "we made it" i en Engelsk sætning

We made it into snowballs, sandcastles and snowmen.

Well folks, we made it through another month.

We made it through though, and tried everything.

God knows how we made it this far.

This year we made it through all three.

and we made it home shortly after that.

We made it together with friends from Spoj.se.

We made it Knoxville and spent the night.

And finally, have we made it into space?

After we made it across, many others followed.

Hvordan man bruger "vi nåede, vi gjorde det, vi klarede det" i en Dansk sætning

Vi nåede hurtigt frem til den ventende bus og snart rullede vi afsted mod Pokhara.

Vi nåede hotellet med vores bil drevet af den Garage manager, som hotellet arbejder med.

Det var hårdt, men vi gjorde det!

Det var godt vi gjorde det, for det viste sig senere, at Poul og Carly havde købt pakker til Christian og Caroline.

Vi har besluttet ikke at reservere gennem cruise line og var glade for, at vi gjorde det!

Maden var meget god, vi bestilte fra menuen i stedet for at få buffeten, og vi var glade for, at vi gjorde det.

Vi klarede det fint, det var kun målene, der udeblev.

Det betød, at den efterfølgende debat blev forsinket et smule, men jeg tror, vi nåede de fleste spørgsmål alligevel.

Men vi klarede det alle sammen så flot og havde en rigtig dejlig aften på Bar Bobu.

Det er det bedste vi kan gøre og vi gjorde det," tilføjede han. "Jeg er virkelig stolt over alle.