Hvad er oversættelsen af " WE MUST OBEY " på dansk?

• vi må adlyde
• vi skal adlyde

Eksempler på brug af We must obey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must obey them.
Dem skal vi adlyde.

In all things… we must obey Him.
Vi må altid adlyde ham.

We must obey the law.
Vi må adlyde loven.

When Her Ladyship calls, we must obey.
Når fruen kalder, må man adlyde.

We must obey him.
Vi må altid adlyde ham.

They provide for us, and we must obey them because they are our masters.
De forsørger os, og vi må adlyde dem.

We must obey his wishes.
Vi må adlyde hans ønsker.

But Peter and the apostles answered,"We must obey God rather than men.
Men Peter og Apostlene svarede og sagde:"Man bør adlyde Gud mere end Mennesker.

An8}We must obey the law.
Vi må adlyde loven.

We explicitly acknowledge that we must obey God more than Man.
Der vil vi i givet fald utvetydigt vedkende os ordet om at vi skal adlyde Gud mere end mennesker.

We must obey our husbands.
Vi skal adlyde vores mænd.

The greatest achievement of the European Union is our shared law, and we must obey this law.
Den Europæiske Unions største landvinding er den fælles lovgivning, og denne lovgivning skal vi overholde.

We must obey our government.
Vi må adlyde vores regering.

Smith continued, saying that the things that we encounter in the life's different situations are God's hand, and we must obey Him in these situations.
Smith talte videre om, at de forskellige situationer vi møder i livet, er Guds hånd, og vi skal være lydige mod ham i disse situationer.

We must obey what God wants of us.
Vi må adlyde Guds vilje.

An aunt that we fear, a grandpa to revere, and beloved children that ask no questions, There's a father we must obey, they just obey. a mother we should respect.
En tante, vi frygter, en bedstefar, vi beundrer, men bare adlyder. Der er en far, vi skal adlyde, en mor, vi skal respektere, og elskede børn, der ikke spørger.

We must obey all orders from the Union Palace as well as the Great Shrine.
Og den Store Helligdom. Vi må adlyde alle ordrer fra unionens palads.

However, we must obey the request from Winter in order from the negative view to the priest.
Imidlertid, Vi skal adlyde anmodningen fra Winter i rækkefølge fra den negative syn på præsten.

To claim that we must obey God's Word or live a godly life to maintain our salvation is saying that Jesus' death was not sufficient to pay the penalty for our sins.
At sige, at vi må adlyde Guds Ord eller leve et gudfrygtigt liv, for at bevare vores frelse, er det samme som at sige, at Jesu død ikke var nok til at betale straffen for vore synder.

To claim that we must obey God's Word or live a godly life to maintain our salvation is saying that Jesus' death was not sufficient to pay the penalty for our sins. Jesus' death was absolutely sufficient to pay for all of our sins-past, present, and future, pre-salvation and post-salvation Romans 5:8; 1 Corinthians 15:3; 2 Corinthians 5:21.
At sige, at vi må adlyde Guds Ord eller leve et gudfrygtigt liv, for at bevare vores frelse, er det samme som at sige, at Jesu død ikke var nok til at betale straffen for vore synder. Jesu død var sandelig betaling nok for alle vore synder- fortidige, nuværende og fremtidige, både dem der blev begået før frelsen, og efter frelsen Romerne 5:8; 1. Korinther 15:3; 2. Korinther 5:21.

We must all obey our orders, mustn't we?.
Vi må jo alle adlyde ordrer?

When God tells us to bring such and such offerings, we must all obey His Word.
Når Gud beder os om at bringe det og det som ofre, så må vi adlyde Hans ord.

With no deviation whatsoever, For though we must always obey our programming we choose to take satisfaction in the ritual.
VæIger vi at være tilfredse med ritualet. For skønt vi altid må adlyde vores programmering blindt-.

When God shows us what we have to give up, we must gladly obey!
Når Gud viser os, hvad vi skal give op, må vi adlyde med glæde!

Hvordan man bruger "we must obey" i en Engelsk sætning

We must obey God rather than men (Acts 5:29).

We must obey God and He will empower us.

To do this we must obey the laws best.

We must obey God and do the Father’s will.

To abide in Jesus we must obey His commands.

We must obey His words and trust in Him.

We must obey all of it, all the time.

Therefore, we must obey and follow Him,” he added.

Second, we must obey sincerely—“in sincerity of heart”—without self-seeking.

We must obey the gospel of Christ to be saved.

Hvordan man bruger "vi må adlyde, vi skal adlyde" i en Dansk sætning

Fokuspunkter - Vi må og skal bede til Gud. - Vi må adlyde Gud mere end mennesker. - Gud hører os og hjælper på sin måde.

Her blev der sat en modig og markant streg under, at vi skal adlyde Gud mere end menneskelige myndigheder.

Men som kristne er der for os ikke nogen jordisk autoritet, som vi skal adlyde i åndelige spørgsmål.

Jesus fremholdt et princip der sætter os i stand til at afgøre hvem vi skal adlyde.

Der står jo skrevet, at vi skal adlyde myndighederne, og lad os også i denne tid bede om, at de må få visdom i denne helt specielle situation!

Vi skal adlyde vores forældre, vi skal støtte dem, men forældre udnytter denne position til at tvinge deres børn ind i ægteskaber de ikke ønsker.

Alligevel har Gud bestemt det, og vi må adlyde”.

I tilfælde af en sådan konflikt, må vi gøre som apostlene og erklærer, at vi skal adlyde Gud mere end mennesker.

Vi skal adlyde den øvrighed, Gud sætter over os.

Nej, det er blevet et krav – et påbud, som vi må adlyde for ikke at blive efterladt på perronen og se de andre suse af sted med præstationstoget.