Hvad er oversættelsen af " OBEY " på dansk?

• adlyde
• overholde
• følge
• lyde
• ere lydige
• obey
• lystrer
• adlyder
• adlyd
• følger
• overholder
• følg
• overhold
• lyder
• adlød
• lystre

Eksempler på brug af Obey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I obey.
Og jeg adlyde.

Obey your orders.
Adlyde dine ordrer.

Only dogs obey.
Hunde lystrer.

You obey my call.
Du adlyder mit kald.

You should obey him.
Du bør adlyde ham.

I must obey the Grail's order.
Jeg må lyde gralens bud.

No.- You must obey me.
Du skal adlyde mig. Nej.

I will obey your order!
Jeg vil adlyde din ordre!

My master. I must obey.
Jeg må adlyde min hersker.

You will obey them.
Du skal følge dem.

We obey His holy commands.
Vi lystrer Hans hellige bud.

You will obey my laws.
I skal følge mine love.

That I will support… obey.
Overholde, At jeg vil støtte.

You must obey me. No.
Du skal adlyde mig. Nej.

That I will support… obey.
At jeg vil støtte, Overholde.

I will obey as a dog.
Jeg vil lystre som en hund.

Obey existing laws and regulations.
Overholde gældende love og regler.

I will obey your orders.
Jeg vil adlyde dine ordrer.

So you're saying we should obey the rules?
Så du siger, at vi bør følge reglerne?

We must obey our husbands.
Vi skal adlyde vores mænd.

Here the soldier must blindly obey the general.
Her må soldaten blindt lystre generalen.

We must obey our government.
Vi må adlyde vores regering.

Stefan! Stay quietly and obey the orders!
Forbliv rolige og adlyd ordrene. Stefan!

You will obey all of my instructions.
I vil følge alle mine instrukser.

And you will obey me. Me!
Og du vil adlyde mig. Mig!

You should obey the traffic laws when you drive.
Du skal overholde færdselsloven når du kører.

If you want to join our village, you have to obey our rules.
Hvis du vil bo her, må du følge vores regler.

So they can obey instructions and know.
Så de kan følge instrukser og kende.

Clarke, we both know that Pike won't obey the blockade.
Clarke. Vi ved begge, at Pike ikke vil overholde blokaden.

So you gotta obey the rules around here, okay?
Så du må følge reglerne her, okay?

Hvordan man bruger "obey" i en Engelsk sætning

The police don’t obey his orders.

You should obey your parents unconditionally.

The army must obey the government.

OpenGL textures must obey certain dimensions.

This our 8th Obey Records Mix.

Can you obey that bell sordidly?

Because why should Manufacturing obey Sales?

Avoid distractions and obey traffic laws.

she does not obey any command.

Obey all traffic and information signs.

Hvordan man bruger "adlyde, overholde, følge" i en Dansk sætning

Derimod stræbte man efter, at soldaterne skulle adlyde blindt og kun bevæge sig efter nøje indstuderede mønstre.

Du skal overholde disse restriktioner og om nødvendigt ophøre med din import.

Dog kan en sådan modregningsadgang følge af kollektiv overenskomst.

Hertil kan komme værdireguleringer af såvel ejendomme som finansielle forpligtelser - positive som negative - som følge af udviklingen i priserne på ejendomsmarkedet og på de finansielle markeder.

Krigs-, jordskælvs- og atomskade Forsikringen dækker ikke skade, som er direkte eller indirekte følge af 4.1.

For bådføreren bliver det nemt og sikkert at overholde lovgivningen.

Denne negtede heller ikke Arne at adlyde, forudsat at Erkebiskoppen billigede den.

De stræber efter at adlyde Helligåndens tilskyndelser, modstå fristelse og »gøre meget [godt] af egen fri vilje« (L&P 58:27).

Denne situation kan opstå, hvis de lokale folk nægter at adlyde utvetydigt.

Andre mener derimod, at ethvert sprog må adlyde et universelt og medfødt tankesprog, og de anser derfor tænkning som uafhængig af tillærte sprog.