Hvad er oversættelsen af " YOU WILL OBEY " på dansk?

• du vil adlyde
• du adlyder
• følger du

Eksempler på brug af You will obey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will obey me.
Du skal adlyde mig.

It's me you will obey.
Det er mig, du adlyder.

You will obey my orders!
Nu adlyder du ordre!

And therefore, you will obey him.
Derfor skal du adlyde.

You will obey your Dalek.
I vil adlyde dalek.

And therefore, you will obey him.
Og derfor skal du adlyde ham.

You will obey your king.
Du adlyder din konge.

I am your father and you will obey me.
Jeg er din far, og du vil adlyde.

And you will obey me.
Og du vil adlyde mig.

And while you're under my roof, You will obey my rules.
Og når du bor under mig tag, så følger du mine regler.

You will obey my rules.
De følger mine regler.

But during the stay you will obey protocol.
Men De skal følge reglerne her.

And you will obey me. Me!
Og du vil adlyde mig. Mig!

But during the stay you will obey protocol.
Men under opholdet, skal I følge proceduren.

And you will obey me. Me!
Og I skal adlyde mig! Jeg!

So long as you wish to remain here, you will obey the chain of command.
Så længe du er her, følger du kommandovejen.

You will obey me, Kal-EI.
Du skal adlyde mig, Kal El.

When I snap my fingers, you will obey our every command.
Når jeg knipser, så vil du adlyde os.

You will obey me, Kal-El.
Du skal adlyde mig, Kal El.

I didn't expect you to be happy about this, but you will obey my wishes.
Jeg forstår, du er sur.- Men du vil adlyde.

And you will obey orders.
De skal adlyde mine ordrer.

So, if you want to continue working with me, then you will obey orders.
Hvis du vil fortsætte med at arbejde her, så adlyder du mine ordrer.

You will obey my orders.
Du har bare at adlyde.

From now on, you will obey like everyone else. For now.
Fra nu af adlyder De, ligesom alle andre. Indtil videre.

You will obey orders and like it.
Adlyd dine ordrer og nyd det.

Promise me that you will obey the council's orders, that you will keep it quiet.
Lov mig, at du adlyder Rådets ordrer, og at du tier stille.

You will obey me without question.
I vil adlyde uden spørgsmål.

You will obey their every command.
Du vil adlyde alle deres kommando.

You will obey all of my instructions.
I vil følge alle mine instrukser.

You will obey us our laws, our rules.
Du vil adlyde os. Vores love og regler.

Hvordan man bruger "you will obey" i en Engelsk sætning

Jesus said if you love him, you will obey him.

The only thing that you will obey is to disappear?

If you love me you will obey me (John 14.15).

If you believe in Him, you will obey His commandments.

If you love God, you will obey and fear him.

While I am the senior you will obey my orders.

But if you will obey him, obey him, obey him.

Hope that you will obey all the rule and regulations.

You will obey all instructions or you will be exterminated!

He said if you love Him you will obey Him…Well….?

Hvordan man bruger "følger du, du adlyder" i en Dansk sætning

Du er ikke logget ind Følger du en vare, modtager du en påmindelsesmail inden auktionens udløb dog ikke ved auktioner der udløber indenfor 24 timer.

Hvis du adlyder og tager til medicin, vil immuniteten stoppe med at kæmpe med sygdommen.

Tag det aldrig løs Det er ligegyldigt, om du adlyder dine ordrer eller ej, lad ikke din hund løsne.

Du trækker hans bluse af og smider den på gulvet. "Hop," hvisker han i dit øre, og du adlyder med det samme.

Det virker åbenlyst, men følger du dette tip, kan du være sikker på, at du forstår aftalen fuldt ud.

Det lyder åbenlyst, men følger du dette tip, kan du være mere sikker på, at du forstår aftalen 100 procent.

Følger du disse råd er det et lille skridt på vejen.

Fra syd (Cadiz) følger du SE-30 til A4.

Det virker måske banalt, men følger du dette tip, kan du være mere sikker på, at du har forstået aftalen fuldt ud.

Og du adlyder ham som en lille hund for ikke at gøre ham vred, for hans lunte er kort.