Hvad er oversættelsen af " DE ADLYDER " på engelsk?

• they obey
• they follow
• they disobey

Eksempler på brug af De adlyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De adlyder min.
They do respond to mine.

Du befaler, og de adlyder.
You command, and they obey.

De adlyder, det er alt.
They obey, that is all.

Du kommanderer og de adlyder.
You command and they obey.

De adlyder min befaling.
They follow my command.

Jeg bestemmer alt og De adlyder.
I decide everything and you obey.

De adlyder en højere magt.
They obey a higher power.

Jeg forventer, de adlyder deres herre.
I expect them to obey their master.

Man giver dem en ordre, og de adlyder.
You give them an order, and they obey.

Hvis de adlyder for han I en historie.
If they obey for he In a history.

Får. De er stille, og de adlyder.
Sheep. They're quiet do what they're told.

Beklager. De adlyder mig nu.
I'm sorry. They take their orders from me now.

De adlyder. Jeg adlyder ikke længere.
They obey. I'm not obeying anymore.

De giver ikke ordrer, De adlyder dem..
You don't give orders, you follow them.

De adlyder et ældgammelt og magtfuldt instinkt.
They are obeying an ancient and overpowering instinct.

Nogle tror, at hun hνisker i Deres øre, og De adlyder.
Some believe she whispers orders in your ear and you obey.

Hvis de adlyder ham, at de vil tage den rigtige vej.
If they obey him they will take the right path.

Jeg kontrollerer, hvem der sælger hvad hvornår. De adlyder mig.
I control who moves what and when, and they answer to me.

Sprøjt det på ofret, og de adlyder dit mindste vink.
Simply spray it on the subject and they will obey your every command.

Så, hvis de adlyder dig, ser ikke for nogen måde mod dem..
Then, if they obey you, do not look for any way against them.

Jeg må hive dem ud, hvis de adlyder sådan en ordre.
Then I must tear them out, if they are to obey such a command.

De adlyder. Når de er jeres, er de jeres.
They obey, that is all. Once they are yours, they are yours.

Fra nu af er det mig, som giver ordrer, og De adlyder.
And from now on, I give the orders,… and you will listen to every word very carefully, and obey every detail.

De adlyder mig, fordi de kender lyden af deres herres stemme.
They follow me because they know the sound of their master's voice.

Ja, det bør vi, men det er ligegyldigt, hvad de kalder os, bare de adlyder.
Yes, we should. But it does not matter what they call us, so long as they obey.

Tror man, at de adlyder os, når krigen er forbi?
If they rise against the Turks… do they think they will sit under us when it's over?

Kvinder er det svage køn, og når en mand ved hvad han vil og åbent viser, at det- de adlyder hans vilje.
Women are the weaker sex and when a man knows what he wants and openly shows it- they obey his will.

De adlyder ikke budene, de er ligeglade med hvad Herren Jesus Kristus befalede.
They disobey the commandments, do not care what Lord Jesus Christ has ordered.

Mennesker er midlertidigt overtaget, og de adlyder de instruktioner, de gives.
People are temporarily taken over and they obey the instructions they are given.

Hvis de adlyder dig(dvs. accepterer islam), så gift dig med datteren af stammens overhoved.
If they obey you(i.e. accept Islam) then marry the daughter of the head of the tribe.

Hvordan man bruger "de adlyder" i en Dansk sætning

I dette tilfælde stopper ventriklerne ikke, fordi de adlyder pacemakerne fra de nederste dele af hjertet.

I dem blev legemsinstinktet i århundreder lagt, og de adlyder tydeligt dem, der er over dem på den hierarkiske stige.

I denne kamp må vi være som ’hære under banner’, hvilket er en beskrivelse af, at de adlyder den samme general [Herre], jfr.

Hvis de adlyder, vil Allah belønne dem, men hvis de igen svigter, venter der dem en pinefuld straf.

Blandt hendes mange kælenavne (alle vores hunde har adskillige kæle-/kaldenavne som de adlyder) kaldte vi hende også for "limstiften".

Men hvis de adlyder Allah og Hans udsending, vil Allah dog ikke trække det fra i regnskabet.

Hvem er dog han, siden han kan befale over både storm og sø, og de adlyder ham?

Alt sammen med en barnlig renhed og glæde, mens der står en 'instruktør' ved scenekanten, hvis mindste vink de adlyder.

Hvordan man bruger "they obey, they follow, they disobey" i en Engelsk sætning

Why ought they obey the survival instinct?

They obey it because they "feel" like it.

They follow Jesus, they follow the world, and they follow Jesus again.

Would they obey God when it was inconvenient?

Are they humble, do they obey God?

They follow Hinduism and are Vaishnavites.

Once again, they follow Jesus’ example.

I burn from inside when they disobey me”.

How soon do they follow up, and how do they follow up?

righteousness shines when they obey God.