Hvad er oversættelsen af " WILL OBEY " på dansk?

• vil adlyde
• adlyder
• skal adlyde
• vil lyde
• skal følge
• vil lystre
• vil overholde

Eksempler på brug af Will obey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will obey.
Jeg adlyder.

But during the stay you will obey protocol.
Men De skal følge reglerne her.

You will obey me.
Du skal adlyde mig.

I'm your husband and you will obey me!
Jeg er din mand, og du skal adlyde mig!

You will obey them.
Du skal følge dem.

And emma, as much as I hate it, I will obey him.
Og, Emma, selvom jeg hader det, så adlyder jeg.

Who will obey you?
Hvem vil adlyde dig?

I am your king and your father, and you will obey me.
Jeg er din konge og din far, og du skal adlyde mig.

Then I will obey.
Så adlyder jeg.

I will obey You now.
Jeg vil adlyde Dig nu.

A girl will obey.
En pige vil adlyde.

I will obey as a dog.
Jeg vil lystre som en hund.

And you will obey me.
Og du vil adlyde mig.

I will obey your order!
Jeg vil adlyde din ordre!

Stop it! I am the warden of this institution and you will obey… stop that!
Jeg er fængslets direktør, og De skal adlyde.

Kindzi will obey me.
Kindzi vil adlyde mig.

We will obey His Majesty's commands. Not yours!
Vi adlyder Hans Majestæts ordre, ikke dine!

So, if you want to continue working with me, then you will obey orders.
Hvis du vil fortsætte med at arbejde her, så adlyder du mine ordrer.

So I will obey Negan.
Jeg vil adlyde Negan.

You gentlemen will be accorded all the help we can give, but during your stay, you will obey protocol.
Vi yder al den hjælp, vi kan give Dem. Men De skal følge reglerne her.

You will obey my orders!
Nu adlyder du ordre!

Mr President, I thought there were no illiterate people here but I will obey the Rules.
Hr. formand, jeg troede ikke, at der var analfabeter her i Parlamentet, men jeg vil overholde forretningsordenen.

So I will obey Negan.
Så jeg vil adlyde Negan.

I will obey your commands, I will serve you, pleasure you.
Jeg vil lystre alle dine ordrer jeg vil tjene dig og tilfredsstille dig.

And you will obey me. Me!
Og I skal adlyde mig! Jeg!

I will obey your orders.
Jeg vil adlyde dine ordrer.

And you will obey me. Me!
Og du vil adlyde mig. Mig!

I will obey you in everything!
Jeg adlyder alt, hvad du siger!

And you will obey orders.
De skal adlyde mine ordrer.

We will obey His Majesty's commands.
Vi adlyder Hans Majestæts ordre.

Hvordan man bruger "will obey" i en Engelsk sætning

No one will obey your appearance whatever.

The train will obey the UI interface.

Children will obey teachers whom they respect.

They will obey the word of Christ.

Therefore, most employers will obey the order.

Postal Service employees will obey the law.

Destroy! - You Will Obey The Daleks!

Positive Ballet will Obey what is Weird.

You must — you will obey me!

Good citizens will obey its provisions cheerfully.

Hvordan man bruger "vil adlyde, skal adlyde, adlyder" i en Dansk sætning

Sålænge man ikke bruger vold eller trusler om vold for at fastholde eller diciplinere dem der ikke vil adlyde.

I dag er det os, der skal adlyde den.

Således adlyder de ikke deres ejer, fordi de føler sig bange, underdanige eller domineret.

Hulesystemerne adlyder ikke computerspillenes logik, og de bruger ikke bossmonster-logikken som narrativ spændingskurve.

Men selv stjernerne på Det Kongelige Teater risikerer at ryge i fængsel i nogle dage, hvis de ikke adlyder deres foresatte.

Kvindesynet går ud på at kvinden skal være tildækket og skal adlyde manden.

De skal adlyde, når vi som kristne, fyldt med Helligånden, i Jesu navn befaler dæmonerne at forsvinde.

Konkret tidsligt er man forpligtet på det man adlyder, når man tænker som man gør konkret.

Men netop når man bøjer sig og adlyder i det daglige, skønt man ikke får nogen begrundelse, bøjer man sig for et magtsprog.

En medarbejder, som vil udarbejde en ansættelseskontrakt, skal forstå, at han i fremtiden skal adlyde og blive kontrolleret af arbejdsgiveren.