Eksempler på brug af Would read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After she would read.
She would read my book.
Hun havde læst min bog.He asked if I would read this.
She would read my book.
Hun havde læst mig bog.Back then, my father would read to me.
Folk også translate
And would read it to you.
Og læse den højt for dig.It was like a good book you would read.
I would read it really loud.
Jeg læste det meget højlydt.I was hoping you would read it to me, Papa?
Kan du ikke læse for mig, far?I would read all day if I could.
Bare jeg kunne læse dagen lang.Maybe if you would read one of them.
Måske hvis du læste en af dem.I would read the sections in your textbook.
Jeg læste dine lærebog.And she said that she would read my material?
Hun sagde, hun havde læst mit materiale?We would read FiIIory books for hours.
Vi læste"Fillory" i flere timer.We would love it if you would read a poem at our wedding?
Vil du læse et digt til brylluppet?He would read to me every single night before bed.
Han læste for mig hver aften.It really does seem like something you would read in The New Yorker.
You would read alone in your room.
Du læste alene på værelset og lagde puslespil.You know, like I know this guy. Sometimes you would read in the paper.
Nogle gange kunne man læse noget i avisen om en, man kendte.Yeah. He would read my work.
Ja, han har læst mine bøger.But they're not. They all look like stories you would read in a book.
Det ligner historier, man læser op, men de eksisterer virkelig.Yeah, he would read my works.
Ja, han har læst mine bøger.I have discussed this with the proposer and we have agreed that this could be done as an addition, so thatthe text in the English version would read: energy, for example, emission of carbon dioxide.
Jeg har talt med forslagsstilleren, og vi er blevet enige om, at det I think I would read that.- Hey.
Jeg tror, jeg har læst det.He would read about a case you handled.- Yes.
Ja, han havde læst om én af dine sager.They all look like stories you would read in a book, but they're not. They're real.
Det ligner historier, man læser op, men de eksisterer virkelig.We would read about the tragedy, and I'm a bit of a history buff.
Vi har læst om tragedien, og jeg er lidt af en historie nørd.I am advised that the final part of Amendment 5,which refers to the fact that‘… Commissioner Ferrero-Waldner shares this concern' would read better as‘… this is a view shared by many international bodies.
Jeg er blevet rådet til, atden sidste del af ændringsforslag 5, som henviser til det faktum, at"… kommissær Ferrero-Waldner deler denne bekymring" ville lyde bedre som"… dette er et synspunkt, som deles af mange internationale organer.She pretty much would read anything I ever wrote.
Hun læste næsten alt det, jeg skrev.So I would read cowboy comics and the occasional Superman.
Jeg læste cowboytegneserier og af og til Superman.
