Hvad er oversættelsen af " WE NEED INVESTMENT " på dansk?

• må vi have investeringer
• vi har brug for investeringer
• vi har behov for investeringer

Eksempler på brug af We need investment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need investment.
Vi har brug for investeringer.

We need reforms, and we need investment.
Vi har brug for reformer, og vi har brug for investeringer.

We need investment in people too.
Vi skal også investere i mennesker.

If we want an enlarged Europe, we need investment.
Hvis vi vil have et udvidet Europa, må vi have investeringer.

We need investment in infrastructure.
Vi har behov for investeringer i infrastruktur.

That is why we must tackle the projects and why we need investment.
Derfor skal man i gang med projektet, og der skal ske investeringer.

To support this, we need investment in technological platforms.
For at understøtte dette må vi investere i teknologiske platforme.

DE Madam President, Mr Piebalgs, Mrs Reding, ladies and gentlemen, we need investment now.
DE Fru formand, hr. Piebalgs, fru Reding, mine damer og herrer! Vi har brug for investeringer nu.

We need investment if we are to reach the 20% target.
Vi har behov for investeringer for at nå målet på de 20.

If we want an open Europe in terms of global trade, we need investment.
Hvis vi vil have et åbent Europa, hvad angår global handel, må vi have investeringer.

This is why we need investment, research and development of technologies.
Vi har derfor brug for investeringer, forskning og udvikling af teknologier.

If we want a modern, reformist, competitive Europe, we need investment.
Hvis vi vil have et moderne, reformvenligt og konkurrencedygtigt Europa, må vi have investeringer.

Here we need investment not just in research but also venture capital.
Her behøver vi investeringer, ikke kun forskningsinvesteringer, men også risikovillig kapital.

Safety costs money, of course, but we need investment in the infrastructure and in safety.
Sikkerhed koster penge, naturligvis, men vi er nødt til at investere i infrastruktur og i sikkerhed.

We need investment in research and innovation to make our industries ever more competitive and our products of the highest quality.
Vi skal have investeringer i forskning og innovation, så vores industrier bliver endnu mere konkurrencedygtige og vores produkter af højeste kvalitet.

We need new rules to regulate globalisation and we need investment in the real economy and in people.
Der skal opstilles nye regler for globaliseringen, der skal investeres i den virkelige økonomi, i mennesket.

So we need investment and specific policies in the employment sector to train these people and to ensure that the education system and the training system commit to specific quotas for older people.
Det er derfor nødvendigt med investeringer og konkrete politikker på beskæftigelsesområdet, så disse mennesker kan blive uddannet, og undervisnings- og uddannelsessystemet kan binde sig til særlige kvoter af ældre arbejdstagere.

We want the economic benefits of tourism, but we need investment in bread-winner jobs as well.
Vi vil gerne have de økonomiske fordele ved turismen, men vi har også brug for investeringer i forsørgerjob.

We need investment in research and development, in training and in innovation; we do not need the tired old ideas being trotted out by Thatcherite politicians on labour-market flexibility and wage restraint.
Vi har brag for investeringer i forskning og udvikling, i uddannelse og i fornyelse; vi har ikke brag for de trætte gamle ideer, som Thatcher-agtige politikere kører frem med om fleksibilitet på arbejdsmarkedet og løntilbageholdenhed.

I think that the measures which have been proposed are extremely important as, now more than ever, we need investment in the areas which are developing rapidly and can lead to economic recovery.
Efter min mening er de foreslåede foranstaltninger yderst vigtige, fordi vi mere end nogensinde har brug for investeringer på områder, der oplever hastig udvikling og kan føre til økonomisk genopretning.

If we want innovation we need investment in Europe's higher education institutions.
Hvis vi ønsker innovation, må vi have investeringer i Europas videregående uddannelsesinstitutioner.

Having defined the objectives, the Member States must now provide the means to achieve them. To support enlargement, we need investment; to support reform and modernisation, we need investment; to increase trade liberalisation, we need investment.
Efter at have defineret målene må medlemsstaterne nu tilvejebringe midlerne til at nå dem med. For at støtte udvidelsen må vi have investeringer, for at støtte reformer og modernisering må vi have investeringer, og for at øge handelsliberaliseringen må vi have investeringer.

Even in a time of crisis we need investment to reinforce the very fragile recovery of the European economy.
Selv i krisetider er vi nødt til at investere for at styrke den meget skrøbelige genopretning af den europæiske økonomi.

This package of economic governance reforms will stifle growth in the EU at the very time we need investment for growth, for research and development and for jobs, to secure the economic future of Europe.
Denne pakke med økonomiske styringsreformer vil kvæle væksten i EU netop nu, hvor der er behov for investeringer i vækst, forskning og udvikling og beskæftigelse for at sikre Europas økonomiske fremtid.

This package of economic governance reforms will stifle growth in the EU at the very time we need investment for growth, for research and development and for jobs, to secure the economic future of Europe.
Denne reformpakke vedrørende økonomisk styring vil kvæle væksten i EU på præcis det tidspunkt, hvor vi har brug for investeringer i vækst, forskning og udvikling samt arbejdspladser for at sikre Europas økonomiske fremtid.

We need more investment.
Vi har brug for flere investeringer.

We need environmentally-oriented investment.
Vi skal have miljøorienterede investeringer.

We also need investment to combat unemployment.
Vi har også brug for investeringer til bekæmpelse af arbejdsløsheden.

It's not, but we need his investment.
Vi har brug for hans investering.

We need public investment, first and foremost in education.
Vi har brug for offentlige investeringer, først og fremmest i uddannelse.

Hvordan man bruger "we need investment" i en Engelsk sætning

We need a whole picture of where we need investment in nursing education.

We need investment in training, housing and transport to help long-term economic growth.

We need investment to maximize our reach and visibility within our potential market.

We need investment in skills, not mandatory attendance at bog-standard CV preparation sessions.

We need investment now to build a model that works in the future. 3.

We need investment in public services such as health care, early learning and childcare.

We need investment of £110 billion in our energy infrastructure over the next decade.

To have development, we need investment and to have investment, we need foreign capital.

We need investment to run get a office, for marketing, to pay employees etc.

We need investment in this state and the business community will notice this bill.

Hvordan man bruger "vi har brug for investeringer, må vi have investeringer" i en Dansk sætning

Vi har brug for investeringer i grønne togforbindelser, solceller og effektivt genbrug så vi kan få skabt grønne arbejdspladser og komme ud af krisen.

Vi har brug for investeringer i uddannelser med kvalitet – ikke besparelser.

Vi har brug for investeringer i en tredje Limfjordsforbindelse og infrastruktur som eksempelvis Internetforbindelser, så vi kan tiltrække attraktiv arbejdskraft.

Vi har brug for investeringer i helt nye drivhuse, der er effektive og fyldt med automatik og samtidig sparer på energien.

Vi har brug for investeringer i folkeskolen, og jeg lytter mig til, at både regeringen som helhed og undervisningsministeren i særdeleshed er enige”, siger Anders Bondo Christensen.

Hvis vi vil have et åbent Europa, hvad angår global handel, må vi have investeringer.

Vi har brug for investeringer og nye job – ikke dårligere sikkerhed og sundhed på arbejdspladserne”, siger formand for FTF, Bente Sorgenfrey.

Vi har brug for investeringer for at skabe jobs, siger Bernadette Ségol generalsekretær for den Europæiske Faglige Sammenslutning EFS op til ugens EU-topmøde.

Vi har brug for investeringer i vores børn”, siger Elisa Bergmann.

Vi har brug for investeringer i folkeskolen, og jeg lytter mig til, at både regeringen som helhed og undervisningsministeren i særdeleshed er enige", siger Anders Bondo Christensen.