Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO SPEND " på dansk?

• vi skal bruge
• vi må bruge
• vi er nødt til at bruge
• vi bliver nødt til at bruge
• vi har brug for at bruge
• vi skal tilbringe

Eksempler på brug af We need to spend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to spend more money.
Vi skal bruge flere penge.

Yes. But we spend what we need to spend.
Ja, men vi må tage, hvad vi skal bruge.

We need to spend more time together.
Vi må bruge mere tid sammen.

Mother Nature, where I believe we need to spend time.
Moder Natur, hvor jeg mener at vi skal tilbringe tid.

We need to spend money to make money.
Vi må bruge penge for at tjene penge.

Or our national security fails. We need to spend a trillion won in this F-X plan.
Ellers trues nationens sikkerhed. Vi må bruge en billion won på denne F-X-plan.

We need to spend some QT time together.
Vi har brug for at tilbringe noget kvalitetstid sammen.

Very safe and secure to stay because whole day we need to spend time for a trip.
Meget sikkert og trygt sted at være, da vi brugte hele dagen, for et ophold.

We need to spend a little money on the pump out there.
Vi er nødt til at bruge lidt penge på pumpen.

When she doesn't even know anything. She keeps saying we need to spend more on national defense It's urgent.
Kvinden siger, vi skal bruge flere penge på det nationale forsvar, når hun ikke ved noget.

We need to spend some time together, just you and me.
Vi skal bruge mere tid sammen, bare du og jeg.

Our economy is challenged when we need to spend many extra billions on asylum seekers and refugees.
Det udfordrer vores økonomi, når vi skal bruge mange ekstra milliarder på asylansøgere og flygtninge.

We need to spend more time discussing the Social Agenda.
Vi skal bruge mere tid på at drøfte den sociale agenda.

It is going to be money well spent, because we need to spend it to protect the environment, but it is going to cost them money.
Det er penge, som er godt givet ud, fordi vi skal bruge dem på at beskytte miljøet, men det koster.

We need to spend a lot more money in working with this trend.
Vi skal bruge langt flere penge på at arbejde i denne retning.

Should an unexpected peek arise meaning that we need to spend extra hours in one month, we will naturally manage that as well.
Skulle der opstå en uventet stigning, som betyder, at vi skal bruge ekstra timer en måned, klarer vi naturligvis også det.

We need to spend some time with him, uh, observe his behavior. Just talk.
Bare tale. Vi må tilbringe tid med ham og observere hans opførsel.

Mr Blair, of course we have to reform the common agricultural policy, and yes, of course, we need to spend more on research and development.
Naturligvis skal vi reformere landbrugspolitikken, hr. premierminister! Og naturligvis har vi brug for flere udgifter til forskning og udvikling.

Just talk. We need to spend some time with him, observe his behavior.
Bare tale. Vi må tilbringe tid med ham og observere hans opførsel.

Let us be honest with each other- we are challenged: our economy is challenged when we need to spend many extra billions on asylum seekers and refugees.
For lad os være ærlige over for hinanden- vi er udfordret: Det udfordrer vores økonomi, når vi skal bruge mange ekstra milliarder på asylansøgere og flygtninge.

To this end, we need to spend less, but spend better.
Derfor skal vi bruge færre penge, men bruge dem bedre.

We have spent everything, we have exhausted our treasuries, we have exhausted our credit, and now the House comes along and says that we need to spend more.
Vi har brugt det hele, vi har tømt vores pengepung, vi har trukket vores kredit i bund, og nu siger man så i Parlamentet, at vi er nødt til at bruge flere penge.

We need to spend more time appreciating what already exists.
Vi har brug for at bruge mere tid på at værdsætte det, som allerede eksisterer.

If we really see the dramatic increase in emissions from air traffic as a problem, we need to spend all our available resources on ensuring that research money goes into the development of emissions-free air traffic.
Hvis vi virkelig betragter den dramatiske stigning i emissionerne fra luftfarten som et problem, må vi bruge alle tilgængelige ressourcer på at sikre, at forskningsmidlerne går til udvikling af emissionsfri luftfart.

We need to spend more time on it together to work through the details.
Vi skal bruge mere tid på det i fællesskab for at gennemarbejde detaljerne.

It is so that we can properly evaluate and vote on what money we are spending on which projects so that the Commission and Parliament can jointly consider what is best value for money and how we need to spend money in the future.
Den ligger i, at vi kan foretage en ordentlig evaluering og stemme om, hvilke penge vi bruger på hvilke projekter, således at Kommissionen og Parlamentet sammen kan se på, hvordan pengene bliver bedst anvendt, og hvordan vi skal bruge pengene i fremtiden.

I think we need to spend this time apart thinking about what we want.
Vi skal bruge tiden fra hinanden til at finde ud af, hvad vi vil.

We need to spend our money where we get most value for it.
Vi bliver nødt til at bruge vores penge der, hvor vi får mest muligt for dem.

I just feel like we need to spend some time together as a family… To do some searching.
Jeg føler bare, at vi skal bruge noget tid sammen som familie, for at søge lidt.

We need to spend less, but spend better, not each one of us alone at home, under the threat of sanctions, but all together.
Vi bliver nødt til at bruge mindre, men bruge pengene bedre, ikke den enkelte borger derhjemme under trusler om sanktioner, men vi alle på én gang.

Hvordan man bruger "we need to spend" i en Engelsk sætning

Therefore we need to spend more time on questions.

We need to spend more time to test them.

We need to spend quality time with the family.

This means we need to spend time on it.

We need to spend time meditating on these facts.

We need to spend more time seeking His Face.

What will we need to spend after our travels?

We need to spend some “Selah-time” in God’s word.

We need to spend our money far more effectively.

How much time do we need to spend together?

Hvordan man bruger "vi skal bruge, vi er nødt til at bruge, vi må bruge" i en Dansk sætning

Er det nødvendigt med kosttilskud, eller får vi det vi skal bruge gennem kosten?

Vi er nødt til at bruge naturens systemer til at lagre CO₂ i lavbundsjorder og skove.

Vi skal bruge Sønderjylland meget mere, end vi gør – især hvis ’vi’ betyder køwenhavnere.

Afstand til destination Vi skal bruge den oplysning til at beregne dine omkostninger ved transport med bil.

Det er vi meget taknemmelige for, at vi må bruge fem minutter på af undervisningen.

Effektiv rengøringsassistent søges til Ribe Company Rent Rengøring ApS in Ribe Vi skal bruge en engageret og detaljeorienteret rengøringsassistent til vores kunder i Ribe.

Frivillige De tre frivillige vi skal bruge håber vi på at kunne rekruttere blandt venner og/eller familie.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til, at vi må bruge og opbevare dine data.

Vi har brugt de seneste par dage på at pakke alt det udstyr vi skal bruge på Bornholm, og det er ikke så lidt.

Vi må bruge det, vi har lige uden for døren og gør det gerne og med stor appetit og glæde.