Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO SUPPORT " på dansk?

• vi skal støtte
• vi er nødt til at støtte
• vi må støtte
• vi bør støtte
• vi er nød til at støtte
• vi skal fremme

Eksempler på brug af We need to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to support.
Vi har brug for assistance.

This is the area which we need to support.
Vi må understøtte dette område.

We need to support each other.
Vi må støtte hinanden.

Decided that we need to support a friend.
Du har… besluttet, at vi skal støtte en ven.

We need to support each other.
Vi burde støtte hinanden.

You have since… decided that we need to support a friend.
Du har… besluttet, at vi skal støtte en ven.

We need to support black Steve.
Vi må støtte sorte Steve.

They have taken the risks, and we need to support them through increased funding.
De har taget risiciene, og vi skal støtte dem gennem øget finansiering.

We need to support Alstom.
Vi er nødt til at støtte Alstom.

It's just an example of why we need to support curiosity-based research.
Det er bare et eksempel på hvorfor vi skal støtte nysgerrigheds-drevet forskning.

We need to support black Steve.- Man.
Vi må støtte sorte Steve.

Political reforms are needed, and we need to support these.
Det er nødvendigt med politiske reformer, og det er nødvendigt, at vi støtter dem.

We need to support such women in deeds.
Vi er nødt til at støtte sådanne kvinder i deres gerninger.

You said we were going to say… decided that we need to support a friend. I said we have since.
Jeg sagde, vi har… Du har… besluttet, at vi skal støtte en ven. Du sagde, at vi ville sige.

We need to support all scientific moves towards achieving this.
Vi skal fremme alle videnskabelige tiltag i denne retning.

It is precisely the possibilities which this branch of agriculture offers of developing products with a promising future which we need to support at European level.
Det er netop denne landbrugsniches muligheder for at udvikle fremtidsorienterede produkter, vi skal fremme på europæisk plan.

And I think we need to support all of the dreams.
Og jeg tror vi er nød til at støtte alle de drømme.

We need to support those people engaged in the car industry.
Vi må støtte de mennesker, der er engagerede i bilindustrien.

This is precisely why we need to support Member States in finding solutions.
Det er netop grunden til, at vi skal hjælpe medlemsstaterne med at finde løsninger.

We need to support our farmers and protect them from unfair competition.
Vi er nødt til at støtte vores landbrugere og beskytte dem mod uretfærdig konkurrence.

I believe we need to support citizens, civil society and journalists.
Vi skal støtte borgerne, civilsamfundet og journalisterne.

We need to support projects which strengthen interethnic coexistence and cooperation.
Vi må støtte projekter, der styrker både etnisk sameksistens og samarbejde.

Mr President, we need to support innovations and research all over Europe.
EN Hr. formand! Vi er nødt til at støtte innovationer og forskning overalt i Europa.

We need to support KAIST to make many sustainable contributions of the same caliber.
Vi skal støtte KAIST at gøre mange bæredygtige bidrag af samme kaliber.

And I think we need to support all of the dreams of the kids out there doing these crazy things.
Og jeg tror vi er nød til at støtte alle de drømme af de unge mennesker derude der laver de her skøre ting.

We need to support our farmers, but not at the expense of Third World trade.
Vi skal støtte vores landbrugere men ikke på bekostning af handelen med landene i den tredje verden.

Fourthly, we need to support measures designed to improve education and life-long learning.
For det fjerde skal vi støtte foranstaltninger i forbindelse med forbedret uddannelse og livslang læring.

We need to support Mr Ahtisaari and his proposal with consistent determination in the UN Security Council.
Vi må støtte hr. Ahtisaari og hans forslag beslutsomt i FN's Sikkerhedsråd.

In this regard, I think that we need to support the introduction of an optional instrument by way of regulation so that this parallel system does not work against national systems.
I denne henseende mener jeg, at vi bør støtte den løsningsmodel, hvor et frivilligt instrument indføres ved en forordning, så dette parallelle system ikke går imod de nationale systemer.

We need to support these conversations, these negotiations, which are basically conducted by the Commission.
Vi må støtte denne dialog og disse forhandlinger, som primært føres af Kommissionen.